-
41 срубить
1. chop; cut; hew; hack; mince; fellсрубил; сокращенный — cut down
2. cut down; fell; carpenter; buildсрубил; срубленный — chopped down
Синонимический ряд:1. вырубить (глаг.) вырубить; свести2. построить (глаг.) построить3. свалить (глаг.) повалить; свалить4. ссечь (глаг.) снести; ссечь -
42 строевой лес
-
43 пыръё, -т
пырйоприч.срубленный под корень или выдернутый с корнем растение -
44 ночко
ночкоГ.: начкы1. мокрый, промокший, пропитавшийся водойНочко вургем мокрая одежда;
ночко лум мокрый снег;
ночко могыр мокрое тело;
ночко чурий мокрое лицо.
Кыдал даҥыт тувыржым кудаше да могыржым ночко солык дене йыгаш пиже. И. Иванов. Он разделся до пояса и мокрым полотенцем стал натирать тело.
Ночко кидше дене ракш ӱпшым ниялта. Д. Орай. Мокрыми руками она гладит русые волосы.
2. сырой, влажный, отсыревший, не сухойНочко шудо сырое сено;
ночко рок сырая земля;
ночко юж сырой воздух;
ночко шовыч влажная тряпка.
Ночко мланде курык сер гыч шокшо южым ӱпшынчеш. В. Осипов-Ярча. Сырая земля с горных берегов вдыхает тёплый воздух.
Теве Роза рвезын ночко тӱрвыжым шӱргӧ начкаштыже шиже. А. Ягельдин. Вот Роза почувствовала влажные губы парня на своей щеке.
3. ненастный, дождливый, промозглый, слякотныйНочко шыже дождливая осень;
ночко игече ненастная погода;
ночко кеҥеж дождливое лето.
Кодын шыже – ночко жап, йыгыжтарыше лавыртыш. М. Казаков. Позади осень – ненастное время, надоедливая слякоть.
Ынде кок арня ночко игече шога. А. Филиппов. Уже две недели стоит ненастная погода.
4. в знач. сущ. ненастье, непогода, распутица, слякоть, дождливое времяЙолем коршта. Ночко велеш чыташ ок лий. Ю. Артамонов. Болят ноги. Перед непогодой – до невозможности.
Шошо ночко але шыже лавыра, пайрем але тыглай кече, Анисия Петровнан корныжо икте веле лийын – фермыш. И. Иванов. Весенняя распутица или осенняя слякоть, праздник или будни, дорога у Анисии Петровны была одна – на ферму.
5. в знач. сущ. влажное, мокрое; дождливая погода, мокропогодицаШинчавӱд ночко слёзы.
Ончальым: лышташ ӱмбалне ала-мо ночко. В. Сави. Посмотрел я: на листьях что-то мокрое.
Руымо чодыратат арам лиеш, ночкышто шӱяш тӱҥалеш. А. Юзыкайн. И срубленный лес пропадёт зря, в дождливую погоду сгниёт.
6. в знач. сущ. влага, вода, жидкостьТудо ведра воктеке погынышо ночкым ӱштыльӧ. Ю. Артамонов. Она вытерла воду возле ведра.
Ночкышто нӧрен, портышкемат туртын. В. Бояринова. Намокнув в воде, валенки мои сели.
Идиоматические выражения:
-
45 руалме
руалмеГ.: роалмы1. прич. от руалаш I2. прил. отрубленный, срубленныйКӱш нӧлталме кидше ӱлыкӧ волаш тӱҥале да шкежат руалме кушкыл семын кок могырыш лӱҥгалте. В. Иванов. Вскинутая вверх рука стала опускаться вниз, и сам он закачался, как срубленное растение.
3. в знач. сущ. удар топором или другим острым орудиемТудо (оньачам) пырням пеш шӱмла. Товарже модеш веле, кылме пырнят руалме еда йыҥ-йоҥ гына шокта. «Ончыко» Тесть мой старательно ошкуривает брёвна. Его топор двигается играючи, мёрзлые брёвна издают звон при каждом ударе.
Тудын кидыштыже талве керде арам нӧлталт руалмым ок пале. К. Васин. В его руках кривая сабля зря не поднималась и не знала удара без причин.
-
46 чытыр
чытырIдиал.1. жердь; длинный тонкий ствол срубленного дерева, очищенный от ветокПӧртым пырня дене, а пӧртӧнчылым, вӱтам чытыр дене ыштыме. МЭЭ. Дом построен из бревён, а сени и хлев – из жердей.
Сравни с:
вара2. хворост; сухие ветки деревьев или кустарника(Толя:) Изорвашке кукшо чытырым тич оптен, сер дене мӧҥгӧ тарванышым. «Ончыко» (Толя:) Нагрузив полную тележку сухого хвороста, вдоль берега я отправился домой.
(Пӧтр:) Мый ямде руымо чытырым гына погышым вет. Тыште укш-влак веле улыт. А. Юзыкайн. (Пётр:) Я ведь собрал только готовый срубленный хворост. Здесь только сучья.
IIУпотребляется лишь в составе выражений:
См. также в других словарях:
срубленный — выстроенный, отсеченный, поваленный, сваленный, сведенный, возведенный, свежесрубленный, сооруженный, отгроханный, построенный, вырубленный, сеченный, ссеченный, снесенный, рубленный, отстроенный, нарубленный, порубленный Словарь русских… … Словарь синонимов
СРУБЛЕННЫЙ — СРУБЛЕННЫЙ, срубленная, срубленное; срублен, срублена, срублено. прич. страд. прош. вр. от срубить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
срубленный — ср убленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
срубленный — прич.; кр.ф. сру/блен, сру/блена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
срубленный — с/рубл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
не срубленный — прил., кол во синонимов: 1 • на корню (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ХЛЫСТ — срубленный и очищенный от боковых ветвей ствол или побег к. л. древесной породы или кустарника. В виде X. заготовляются мелкие сортименты лесоматериалов. X. иногда служит посадочным материалом (см. Шелюгование) … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Шишкин — I Шишкин Борис Константинович [7 (19).4.1886, Кукарка, ныне Советск Кировской обл., 21.3.1963, Ленинград], советский ботаник, член корреспондент АН СССР (1943). Окончил медицинский факультет Томского университета (1911), в 1913 15… … Большая советская энциклопедия
возведенный — взведенный, насыпанный, сооруженный, состроенный, выстроенный, поднятый, отгроханный, срубленный, воздвигнутый, взбодренный, отстроенный, построенный Словарь русских синонимов. возведенный прил., кол во синонимов: 14 • взбодренный ( … Словарь синонимов
вырубленный — нарубленный, срубленный, прорубанный, порубленный, отключенный, повырубленный, изготовленный, добытый, высеченный, выключенный, прорубленный, высеченый, сведенный Словарь русских синонимов. вырубленный прил., кол во синонимов: 16 • выключенный … Словарь синонимов
выстроенный — отгроханный, взведенный, сконструированный, отстроенный, состроенный, построенный, срубленный, воздвигнутый, взбодренный, понастроенный, повыстроенный, созданный, сооруженный, возведенный, ранжированный Словарь русских синонимов. выстроенный прил … Словарь синонимов
