-
61 time-critical
-
62 crash
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > crash
-
63 marche a terme
срочный рынок (франц.): срочный биржевой или валютный рынок; на Парижской фондовой бирже срочный рынок отделен от наличного рынка, и с 1983 г. ценные бумаги могут котироваться только на одном из них; по всем сделкам требуется внесение гарантийного депозита (размер зависит от покрытия - наличность, ценные бумаги); помимо сделок с отсрочкой платежа в Париже заключаются различные виды опционных сделок. -
64 urgente
срочный, неотложный* * *прил.общ. неотложный, срочно, безотлагательный, спешный, срочный, спешно (надпись на конвертах) -
65 rush repair
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rush repair
-
66 term policy
срочный страховой полис, страховой полис на определенный срок срочный страховой полис, страховой полис на определенный срокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > term policy
-
67 term certificate
срочный сертификат: депозитный сертификат со сроком от 1 до 10 лет (чаще всего 1-2 года); как правило, имеет фиксированную процентную ставку и штраф за досрочное изъятие средств; см. certificate of deposit;withdrawal penalties.* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
68 term subordinated debt
срочный субординированный долг; при удовлетворении правилам центрального банка включается во вторичный капитал банка; см. secondary capital.* * *Англо-русский экономический словарь > term subordinated debt
-
69 urgent repair
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > urgent repair
-
70 expresbestelling
-
71 spoedbestelling
срочный (экстренный) заказ, курьерская доставка; доставка нарочным* * *сущ.общ. срочная доставка (почты) нарочным, срочный заказ -
72 dépôt à terme
срочный вклад, срочный депозит -
73 pressante
срочный, неотложный* * *прил.общ. настоятельный, неотложный, спешный, срочный -
74 lime deposit
-
75 naléhavá výzva
-
76 overtime cargo
-
77 TERM LOAN
(срочный заем) Заем на фиксированный срок, обычно от 1 года до 10 лет, который заемщик выплачивает регулярными (часто ежемесячными) платежами, включающими и проценты по займу. Это наиболее распространенная форма предпринимательских займов; срочный заем может быть как обеспеченным, так и необеспеченным. -
78 срочен
срочный* * *сро́чен, бърз, спе́шен псрочный -
79 ennakkoremburssi
срочный аккредитив, срочный рамбурс, авансовый аккредитив, аккредитив для оплаты неотгруженных товаров -
80 term loan
срочный заем; срочная ссуда, ссуда на срок; срочный кредит
См. также в других словарях:
срочный — См … Словарь синонимов
СРОЧНЫЙ — СРОЧНЫЙ, срочная, срочное; срочен, срочна, срочно. 1. Совершаемый быстро, безотлагательно, спешно. Срочное исполнение заказа. Срочная телеграмма (посылаемая вне очереди). В срочном порядке. Срочное донесение. Срочно (нареч.) доставить что нибудь … Толковый словарь Ушакова
СРОЧНЫЙ — СРОЧНЫЙ, см. срок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Срочный — платеж совершается: а) как авансовый платеж, т.е. до отгрузки товара; б) после отгрузки товара, т.е. путем прямого акцепта товара; в) частичными платежами при крупных сделках. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
СРОЧНЫЙ — СРОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. см. срок. 2. Совершаемый спешно, безотлагательно, в короткий срок. Срочное сообщение. С. заказ. Срочно (нареч.) выехать. 3. полн. Рассчитанный на определённый срок. Срочная ссуда. С. вклад. 4. Протекающий в… … Толковый словарь Ожегова
срочный — срочный, кратк. ф. срочен, срочна (устаревающее срочна), срочно, срочны; сравн. ст. срочнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
срочный — прил., употр. сравн. часто Морфология: срочен, срочна, срочно, срочны; срочнее; нар. срочно 1. Срочным называют то, что требует, предполагает быстрое, немедленное исполнение. Срочное дело. | Срочный заказ, груз. | Срочная телеграмма. | Принять… … Толковый словарь Дмитриева
срочный — • совершенно срочный • страшно срочный … Словарь русской идиоматики
срочный — ая, ое. Назначенный в качестве срока (об отрезке времени, числе, дате). ► И наконец приходит срочный год, Царь Лев за сыном шлет. // Крылов. Басни // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Срочный трудовой договор — один из видов трудовых договоров, заключаемый в отличие от бессрочного на определённый срок[1]. Трудовым законодательством предусмотрено, что срочный трудовой договор заключается на определенный срок при условиях, когда трудовые отношения не… … Википедия
СРОЧНЫЙ ВКЛАД — (time deposit) Вложение денег на приносящий проценты счет на определенное время. В США срочные депозиты принимаются при условии уведомления об изъятии по крайней мере за 30 дней. Срок вклада колеблется от семи дней до семи лет. Финансы. Толковый… … Финансовый словарь