-
41 festes Sparguthaben
срочный вкладDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > festes Sparguthaben
-
42 Festgeld
срочный вкладDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Festgeld
-
43 Termindepositum
срочный вкладDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Termindepositum
-
44 befristetes Guthaben
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > befristetes Guthaben
-
45 term deposit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > term deposit
-
46 term deposit
-
47 time deposit
-
48 vklad s výpovědní lhůtou
-
49 määräaikaistalletus
срочный вклад -
50 määräaikaistalletus
срочный вклад ( м) -
51 cuenta a plazo fijo
-
52 imposición a plazo
-
53 pasivo a plazo
-
54 time deposit
срочный вкладEnglish-Russian dictionary of technical terms > time deposit
-
55 term deposit
-
56 term deposit
-
57 (a) demand deposit
срочный вклад/счёт -
58 time deposit
срочный вклад; вклад на срок -
59 fixed deposit
sealed deposit — вклад, скрепленный печатью
-
60 betét
* * *формы: betétje, betétek, betétet2) сте́ржень м ( в ручке)3) сте́лька ( в обуви); супина́тор4) зало́г* * *1. (betoldás; ruhán is) вставка, вставочка; (csipke-, szövet-, v. bőr-) прошивка, nép. прошва;2. (cipőbetét) стелька, прокладка; 3. (könyvben, pl. képmelléklet) вкладка; 4. (írásműben) вводный эпизод; szính., zene. {betétszám} вставной номер; 5. müsz. {kőzdarab} прикладка; вставная часть; вкладыш, втычка, филёнка, футер;vill.
olvadó\betét — плавкая вставка;6. (bankban) вклад;külföldi \betét — авуары h., tsz.; látra szóló \betét — бессрочный вклад; вклад по востребования; \betétet helyez el a bankban — сделать вклад v. положить деньги в банк; \betétet kivesz — рынуть вклад;határidőre szóló v. lekötött \betét — срочный вклад;
7. (pénzbiztosíték) денежный залог;\betét ellenében — под залог;
8.telekkönyvi \betét — кадастровый лист
См. также в других словарях:
СРОЧНЫЙ ВКЛАД — (time deposit) Вложение денег на приносящий проценты счет на определенное время. В США срочные депозиты принимаются при условии уведомления об изъятии по крайней мере за 30 дней. Срок вклада колеблется от семи дней до семи лет. Финансы. Толковый… … Финансовый словарь
Срочный Вклад — (time deposit) Вложение денег на приносящий проценты счет на определенное время. В США срочные депозиты принимаются при условии уведомления об изъятии по крайней мере за 30 дней. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Словарь бизнес-терминов
СРОЧНЫЙ ВКЛАД — (time deposit) Вклад в американском банке или другом финансовом учреждении, по условиям которого от вкладчика требуется предварительное уведомление об изъятии либо согласие на штрафные санкции в отношении процентов при отсутствии такого… … Экономический словарь
Срочный вклад — банковский вклад, по которому устанавливается определённый срок хранения (от нескольких месяцев до нескольких лет). Такой вклад хранится в банке в размере внесённой суммы и возвращается вкладчику полностью вместе с процентами. По срочным вкладам… … Википедия
срочный вклад — депозитный счёт, авансовый счет Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Срочный вклад — см. Договор банковского вклада … Энциклопедия права
СРОЧНЫЙ ВКЛАД — банковский депозит, предоставленный на фиксированный срок, подлежит возврату по истечении установленного срока … Юридическая энциклопедия
срочный вклад — подобные вклады помещаются на определенный срок, который оговаривается в договоре банковского вклада. В случаях, когда срочный вклад возвращается вкладчику по его требованию до истечения срока либо до наступления иных обстоятельств, указанных в… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Срочный вклад — Договор банковского вклада заключается на условиях... возврата вклада по истечении определенного договором срока (срочный вклад) . Гражданский кодекс Российской Федерации от 26.01.96 N 14 ФЗ, ст.837 … Словарь юридических понятий
СРОЧНЫЙ ВКЛАД — банковский депозит, предоставленный на фиксированный срок, подлежит возврату по истечении установленного срока … Энциклопедический словарь экономики и права
Срочный вклад — вложение капитала в банк на заранее установленный срок … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике