-
21 срочные товарные сделки
Business: commodities futures, commodity futuresУниверсальный русско-английский словарь > срочные товарные сделки
-
22 срочные товарные сделки с использованием торговых индикаторов, рассчитанных с помощью ЭВМ
Banking: computer tradingУниверсальный русско-английский словарь > срочные товарные сделки с использованием торговых индикаторов, рассчитанных с помощью ЭВМ
-
23 сделки срочные
forward business, futures, operations in futures, terminal market -
24 срочные биржевые сделки с кредитными инструментами
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > срочные биржевые сделки с кредитными инструментами
-
25 биржевые сделки
1. exchange business2. exchange transaction -
26 предлагаемые сделки
Русско-английский большой базовый словарь > предлагаемые сделки
-
27 торговля без внесения всей суммы сделки
Banking: leverage trading (срочные (10 и более лет) операции с драгоценными металлами и другими товарами на внебиржевом рынке (покупатель уплачивает небольшую часть номинальной суммы))Универсальный русско-английский словарь > торговля без внесения всей суммы сделки
-
28 сделка сделк·а
deal, bargain, transactionзаключить сделку — to do / to make / to negotiate / to close a deal, to swap, to drive / to make / to settle / to strike a bargain
выгодная сделка — profitable deal, good bargain
закулисная сделка — backstage / back-room deal
коммерческие сделки — economic / commercial transactions, business deal(ing)s
крупномасштабная / широкомасштабная сделка — wide-scale deal
невыгодная сделка — bad / hard / losing bargain, unprofitable deal / transaction
сомнительная сделка — shady deal / transaction
товарообменная сделка — swapping, barter transaction
торговые сделки — selling arrangements, bargains
сделка между членами конгресса о взаимной поддержке (часто в ущерб общим интересам) — logrolling амер.
сделка на компенсационной основе — compensation deal / transaction
сделка на срок — forward / future transaction
сделка с совестью — compromise with (one's) conscience
сторона в сделке, определяющая цену — price-maker
-
29 сделка
transaction, operation, deal, business; (биржевая, торговая) bargain, buy; pl. (биржевые, коммерческие) dealings -
30 срочный
1. due2. forward3. immediate4. imperative5. pressing6. prompt7. terminable8. crash9. expedited10. rushкнига, подлежащая срочной обработке — rush book
книга, подлежащая особо срочной обработке — rush book
11. time-bound12. urgent; pressing; timedсрочный полис, полис страхования на срок — time policy
13. fixed-date14. emergent15. expressСинонимический ряд:спешный (прил.) безотлагательный; неотложный; спешный; экстренный -
31 финансовые фьючерсы
финансовые фьючерсы
Фьючерсные контракты по сделкам с валютой или процентными ставками (см. interest-rate futures (“процентные фьючерсы”; срочные сделки с процентными ставками)). В отличие от простых срочных форвардных контрактов фьючерсные контракты могут продаваться или покупаться на специализированных рынках. Примерно до 1970 г. торговля финансовыми фьючерсами не велась, хотя на товарных рынках (Commodity markets) активно и широко проводились операции с фьючерсами и опционами. Однако быстрое развитие всемирной торговли наряду с ускорением международного движения капиталов привели к большой подвижности процентных ставок, цен на фондовых рынках и валютных курсов. Все это создало ситуацию, в которой организации и отдельные лица, отвечающие за управление крупными финансовыми суммами, нуждаются в рынке финансовых фьючерсов и опционов как для возможности эффективно реагировать на возникающие риски, так и для того, чтобы иметь дополнительные источники дохода. В Великобритании торговля финансовыми фьючерсами и опционами производится на Лондонской международной бирже финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)). См. также: hedging (хеджирование; страхование); index futures (индексные фьючерсы); portfolio insurance (страхование портфеля ценных бумаг).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
финансовые фьючерсы
Срочные контракты, связанные с перепродажей долгосрочных казначейских облигаций, депозитных сертификатов, приносящих проценты, а также фьючерсных контрактов, обращающихся на валютных рынках и фондовых биржах.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансовые фьючерсы
-
32 курс по срочной сделке
Русско-английский большой базовый словарь > курс по срочной сделке
-
33 цена по срочной сделке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена по срочной сделке
-
34 гарантийный фонд датских опционов и фьючерсов
гарантийный фонд датских опционов и фьючерсов
Биржа опционов и фьючерсов в Копенгагене, открывшаяся в сентябре 1988 г., на которой осуществляются срочные сделки с правительственными облигациями, сделки с опционами и ипотечным кредитом.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гарантийный фонд датских опционов и фьючерсов
-
35 Международная нефтяная биржа
Международная нефтяная биржа
Биржа, созданная в Лондоне в 1980 г., на которой заключаются срочные сделки (futures contracts) и опционы (options) (включая свободно обращающиеся опционы) с нефтью (газойль, сырая нефть с месторождения Брент, тяжелая топливная нефть) и имеются возможности обмена срочной сделки на наличную (см.: actuals (наличные товары)). Биржа имеет 35 членов и расположена в Доке Св. Катерины вместе с Лондонской биржей форвардных контрактов с опционом аннулирования. Биржа пользуется услугами, предоставляемыми Лондонской клиринговой палатой (London Clearing House).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная нефтяная биржа
-
36 биржа сельскохозяйственных товаров
1. agricultural commodity exchange2. produce exchangeРусско-английский большой базовый словарь > биржа сельскохозяйственных товаров
-
37 внедрение товара
Русско-английский большой базовый словарь > внедрение товара
-
38 рынки товаров
1. commodity markets2. commodity market -
39 стандартизированный товар
Русско-английский большой базовый словарь > стандартизированный товар
-
40 стоимость товара
Русско-английский большой базовый словарь > стоимость товара
См. также в других словарях:
СРОЧНЫЕ СДЕЛКИ С ПРОЦЕНТНЫМИ СТАВКАМИ — (interest rate futures) Форма финансовых фьючерсов (financial futures), которая позволяет инвесторам, менеджерам портфелей ценных бумаг (portfolio managers), заемщикам и т.д. защитить себя от будущих колебаний процентных ставок. Процентные… … Финансовый словарь
СРОЧНЫЕ СДЕЛКИ С ПРОЦЕНТНЫМИ СТАВКАМИ — (interest rate futures) Форма финансовых фьючерсов, благодаря которым кредиторы и заемщики могут заранее договориться о ставках, по которым они смогут предоставить в кредит или заимствовать конкретные суммы в определенные даты в будущем. Эти… … Экономический словарь
СРОЧНЫЕ СДЕЛКИ — сделки с отсрочкой исполнения. Особенности определения налоговой базы по налогу на прибыль организаций по срочным сделкам с ценными бумагами (ФИСС) установлены в ст. 301 305 НК. Порядок ведения налогового учета по срочным сделкам при применении… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
срочные сделки — сделки, срок исполнения которых более или менее отдален от времени заключения сделки; о биржевых срочных сделках см. сделки биржевые … Справочный коммерческий словарь
Срочные сделки — – сделки, исполнение которых осуществляется через некоторый промежуток времени в будущем … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
срочные сделки — Syn: сделки на срок … Тезаурус русской деловой лексики
Срочные сделки — вид сделок с ценными бумагами или товарами на Биржах … Большая советская энциклопедия
сделки биржевые — сделки, участниками которых являются постоянные или разовые посетители биржи, предметом ценности, допущенные к обращению на бирже, и местом совершения помещение биржи. Виды биржевых сделок: а) кассовые сделки или сделки на наличные сделки,… … Справочный коммерческий словарь
Срочные валютные операции — форвардные и фьючерсные сделки, аутрайт, лидз энд лэгз, опцион, своп. См. также: Срочные валютные операции Валютные операции Биржевые валютные рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сделки валютные, срочные — сделки, предметом которых является иностранная валюта, продаваемая или покупаемая на срок по курсу, установленному в момент сделки. см. также Форвардные операции … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Сделки Форвард — Сделки на наличный товар с обязательством его поставки через определенный срок. Цена этих сделок устанавливается с поправками к цене сделок спот , учитывающими их возможную динамику. Срочные валютные операции, при которых стороны… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике