-
21 increasing term insurance
страх. срочное страхование (жизни) с увеличением (страховой суммы) [с возрастающей страховой суммой\]* (разновидность срочного страхования жизни, при которой страховая сумма регулярно увеличивается по установленной в полисе формуле; корректировка страховой суммы обычно происходит в связи с ростом уровня розничных цен или увеличения риска наступления смерти застрахованного; величина страховых премий по такому полису обычно также возрастает)Syn:Ant:term life insurance, renewable term insurance, annual renewable term insurance, level premium term insurance, decreasing term insurance, level term insurance, convertible term insuranceSee:Англо-русский экономический словарь > increasing term insurance
-
22 level premium term insurance
страх. срочное страхование (жизни) с постоянными [равными\] премиями* (разновидность срочного страхования жизни, при которой страхователь уплачивает равные страховые премии в течение всего срока действия страхового полиса; страховая сумма по таким полисам в течение срока страхования также остается неизменной)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > level premium term insurance
-
23 level term insurance
страх. срочное страхование (жизни) с постоянной страховой суммой* (разновидность срочного страхования жизни, при которой страховая сумма остается постоянной на протяжении всего срока действия страхового полиса; обычно величина страховых премий по таким полисам также остается неизменной, но термин может относится и к полису, по условиям которого величина страховых премий периодически пересматривается)Syn:See: -
24 level term life insurance
English-Russian insurance dictionary > level term life insurance
-
25 TERM
(период; срок; условие) 1. Период обращения ценной бумаги до ее погашения или выкупа. 2. См.: term assurance( срочное страхование жизни). 3. Условие контракта, устанавливающее какое-либо обязательство между сторонами договора. -
26 term insurance
срочное страхование; возобновляемый полис страхования жизни (страховое возмещение выплачивается страхователю лишь при наступлении страхового случая; сберегательный элемент отсутствует) -
27 term insurance
страх. срочное страхование, страхование на срок (страхование, действующее в течение определенного ограниченного периода времени)See:
* * *
срочное страхование: страховой полис, который дает защиту в течение оговоренного числа лет, не имеет остаточной стоимости и не может использоваться для получения кредита; см. loan value 1;* * *. Страхование, при котором выплата происходит только в случае смерти (не происходит накопления сбережений) . A type of life insurance issued for one or more years specified in the contract. As opposed to whole life, the policy does not build any cash value. Инвестиционная деятельность .* * *вид страхования жизни, предусматривающий выплату страховой суммы в связи с окончанием срока страхования, достижением определенного возраста или наступлением оговоренного события в жизни страхователя или застрахованного -
28 universal life insurance
1) Юридический термин: страхование жизни на определенный срок с инвестированием части страховых премий3) Страхование: накопительное страхование жизни4) ЕБРР: полис полного страхования жизни (содержит инвестиционный элемент, размер которого страхователь может варьировать)Универсальный англо-русский словарь > universal life insurance
-
29 term insurance
['tɜːmɪnˌʃʊ(ə)rəns]1) Общая лексика: срочное страхование, страхование на определённый срок2) Юридический термин: страхование на срок3) Экономика: страхование на ограниченный срок4) Страхование: возобновляемый полис страхования жизни (страховое возмещение выплачивается страхователю лишь при наступлении страхового случая; сберегательный элемент отсутствует)5) ЕБРР: возобновляемый полис страхования жизни (страхователю выплачивается страховое возмещение лишь при наступлении страхового случая), сберегательный элемент отсутствует -
30 universal life insurance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > universal life insurance
-
31 renewable term insurance
1) Юридический термин: возобновляемое срочное страхование2) Экономика: страхование жизни, возобновляемое на определённый срокУниверсальный англо-русский словарь > renewable term insurance
-
32 universal life insurance
универсальное страхование жизни (сочетает срочное страхование и сбережение)Англо-русский словарь по экономике и финансам > universal life insurance
-
33 multiple protection insurance
страхование с многосторонней защитой: разновидность страхования жизни, объединяющая срочное и общее страхование; см. term life insurance;Англо-русский экономический словарь > multiple protection insurance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
срочное страхование жизни — (на определенный срок) Разновидность страхования жизни на определенный срок. От владельца полиса требуется внести только сумму страхования на случай смерти; т.е. наличные средства не накапливаются, как в случае страхования жизни вплоть до смерти… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
СРОЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ (ВРЕМЕННОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ) — (term assurance, temporary assurance) Полис страхования жизни, который действителен в течение определенного периода времени. Страховая сумма не выплачивается, если владелец полиса умрет до начала этого периода или после его завершения. Такая фор … Словарь бизнес-терминов
Срочное страхование жизни — Контракт на страхование жизни, по которому выплата происходит только в случае смерти; схема страхования не предусматривает накопления сбережений или инвестиционную составляющую. Страховая премия остается неизменной в течение фиксированного… … Инвестиционный словарь
СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ, СРОЧНОЕ - ФИКСИРОВАННОЕ — В страховании жизни: срочное страхование жизни, при котором номинальная стоимость полиса остается неизменной с начала и до окончания срока действия страхования … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ НА СРОК ЕЕ ОЖИДАЕМОЙ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ — В страховании жизни: срочное страхование жизни, при котором срок действия полиса основывается на ожидаемой продолжительности жизни, а не на определенном периоде времени (например, 5 или 10 лет) … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Страхование Жизни Срочное — вид страхования с фиксированным сроком полиса, владелец которого вносит только стоимость страхования от смерти. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ НА СРОК С УМЕНЬШЕНИЕМ СТРАХОВЫХ ВЫПЛАТ — (decreasing term assurance) Форма страхования жизни на срок (cм.: срочное страхование (term assurance), при которой сумма, подлежащая выплате в случае смерти лица, чья жизнь застрахована (life assured), уменьшается с течением времени. Полисы… … Словарь бизнес-терминов
возобновляемое срочное страхование жизни — Полис срочного страхования жизни, предлагающий держателю полиса право возобновить его в течение определенного периода (часто один год) на определенный отрезок времени. Одни полисы срочного страхования жизни устанавливают максимальный возраст… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ВРЕМЕННОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ — (temporary assurance) См.: срочное страхование жизни (term assurance). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
КОНВЕРТИРУЕМОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ НА СРОК — (convertible term assurance) Страхование жизни на определенный срок (cм.: срочное страхование жизни (term assurance), при котором владелец полиса имеет право конвертировать его в полис бессрочного страхования жизни (whole of life policy) или в… … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ, СРОЧНОЕ — В страховании жизни: страхование, действующее в течение определенного периода времени (например, 5 или 10 лет), которое обычно используется для обеспечения защиты на случай смерти в данный период. В том случае, если застрахованное лицо не умирает … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
