-
61 futures contract
1) Сельское хозяйство: фьючерсная сделка (контракт или сделка о купле-продаже товара определённого вида, количества и качества в определенный срок по заранее согласованной цене)3) Банковское дело: сделка на срок, срочная сделка, фьючерсная сделка, фьючерсный контракт, стандартный срочный биржевой контракт купли-продажи базового актива4) Деловая лексика: фьючерский контракт5) ЕБРР: фьючерсное соглашение6) Макаров: фьючерсная сделка (контракт или сделка о купле-продаже товара определённого вида, количества и качества в определённый срок по заранее согласованной цене) -
62 exchange transaction
1. валютные операции; валютные сделки2. биржевая сделкаfuture transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
63 carry-over
сущ.1)а) общ. остаток (что-л., сохранившееся с прошлого периода)This policy is a carry-over from the previous administration. — Данная политика осталась от предыдущего руководства.
б) учет переходящий остаток (остаток денежных средств или товаров, переходящий из одного периода на другой, т. е. средства (запасы) на начало очередного периода)See:в) учет переходящий итог (переносится с конца предыдущей страницы журнала (баланса) на следующую страницу)See:bring forward 3) б)2)а) общ. перенос, перенесение; отсрочка (чего-л.)carry over of vacation time — перенос [отсрочка\] отпуска
See:bring down 1)3) бирж. репорт, репо (биржевая срочная сделка по продаже ценных бумаг с обязательством последующего выкупа через определенный срок по новому, более высокому курсу)Syn:Ant:See:
* * *
1) = contango 1; 2) запасы товара на начало года, т. е. переходящий остаток; 3) вычет операционных убытков корпорации из налогооблагаемого дохода за последние 3 года (carry-back) или последующие 5 лет (carry-forward) для снижения общего налогового бремени; данный метод не применяется, если более 50% ценных бумаг корпорации за последние 2 года сменили хозяев или при смене рода деятельности; = tax loss carryback (carryforward).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьсрочная сделка, заключающаяся в том, что владелец ценных бумаг продает их банку с обязательством последующего выкупа по более высокой цене -
64 discontinued hedge
фин. прерванное хеджирование* (ситуация, когда по тем или иным причинам срочная сделка превращается из страховой в спекулятивную)See:
* * *
"прерванное" хеджирование: ситуация, когда по тем или иным причинам срочная сделка превращается из страховой в спекулятивную. -
65 forward contract
эк. форвардный контракт, форвард (соглашение о купле-продаже товара, иностранной валюты или финансового инструмента, по которому поставка осуществляется на определенную будущую дату по оговоренной в контракте цене; в отличие от фьючерса торгуется вне биржи, может иметь нестандартные условия, обычно предполагает физическую поставку товара, а не закрытие позиции компенсирующей сделкой)See:
* * *
forward deal forward contract форвардный контракт: соглашение о купле-продаже товара, иностранной валюты или финансового инструмента с поставкой и расчетом в будущем; см. futures contract.* * ** * *форвардная, срочная сделка. транзакция на рынке торговых сделок, с уплатой наличными, в которой продавец соглашается поставлять специфическую наличную продукцию покупателю, в некоторый момент в будущем; в отличие от фьючерсных контрактов, которые происходят через клиринговую фирму, срочные сделки заключаются конфиденциально и не стандартизированы; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
66 participation forward
фин. срочная сделка "участия"* (гибрид форвардной и опционной сделок; допустимый уровень неблагоприятного движения курса для клиента пропорционален его "участию" в благоприятном движении конъюнктуры: чем выше процент "участия", тем ниже гарантируемый минимальный курс)See:
* * *
срочная сделка "участия": гибрид форвардной и опционной сделок; допустимый уровень неблагоприятного движения курса для клиента пропорционален его "участию" в благоприятном движении конъюнктуры (чем выше процент "участия", тем ниже гарантируемый минимальный курс). -
67 covering purchase
1) Экономика: приобретение гарантии2) Биржевой термин: покупка с целью покрытия3) Банковское дело: получение гарантии, срочная сделка с валютой, срочная сделка с ценными бумагами страхового значения -
68 outright forward
обычная срочная сделка
Контракт на продажу или покупку в будущем какой-то валюты по фиксированной цене без выплаты соответствующих компенсаций.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outright forward
-
69 future transaction
1) Экономика: сделка на срок, срочная сделка2) Банковское дело: фьючерсная сделка3) Макаров: фьючерская сделка -
70 barter transaction
1. бартерная сделкаexchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
2. товарообменное соглашение -
71 call transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
72 commercial transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
73 foreign trade transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
74 license transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
75 swap transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
-
76 commodity transaction
exchange transaction — валютные операции; валютные сделки
future transaction — сделка на срок; срочная сделка
English-Russian big medical dictionary > commodity transaction
-
77 stockbroker's contract
broker's contract — сделка, заключенная брокером
English-Russian big medical dictionary > stockbroker's contract
-
78 customer forward transaction
1) Экономика: сделка с клиентом на срок2) Банковское дело: срочная сделка с клиентом, форвардная сделка с клиентомУниверсальный англо-русский словарь > customer forward transaction
-
79 forward deal
1) Банковское дело: сделка на срок, форвардная сделка2) ЕБРР: срочная сделка -
80 futures deal
1) Экономика: срочная сделка, фьючерсная сделка2) Биржевой термин: сделка на срок
См. также в других словарях:
Срочная сделка — (forward dealing) Сделка с товарами, ценными бумагами, валютой, грузами, предусматривающая их поставку в какой то день в будущем по цене, согласованной во время заключения контракта, который называется срочным контрактом (forward contract). Такая … Финансовый словарь
Срочная Сделка — (forward dealing) Сделка с товарами, ценными бумагами, валютой, грузами, предусматривающая их поставку в какой то определенный день в будущем по цене, согласованной во время заключения контракта, который называется срочным контрактом (forward… … Словарь бизнес-терминов
СРОЧНАЯ СДЕЛКА — 1) сделка за наличный расчет по поставке товара оговоренного количества и качества на определенную дату в будущем, цена при этом устанавливается заранее или за день до поставки; 2) сделка на фондовой или товарной бирже, по которой платеж… … Юридическая энциклопедия
срочная сделка — сделка на срок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СРОЧНАЯ СДЕЛКА — сделка по продаже ценных бумаг (преимущественно акций), при которой ценные бумаги передаются покупателю в момент заключения сделки, а их оплата производится через некоторый срок, обычно в течение месяца. При срочной валютной сделке платежи про… … Экономический словарь
Срочная сделка — (forward (futures, time) transaction) сделка, исполнение которой должно быть произведено в указанный в ней срок … Экономико-математический словарь
СРОЧНАЯ СДЕЛКА О ПОКУПКЕ ИЛИ ПРОДАЖЕ ВАЛЮТЫ — (forward exchange contract) Договоренность купить иностранную валюту в какой то оговоренный день в будущем по согласованному валютному курсу. В международной торговле в условиях плавающих валютных курсов рынок таких сделок позволяет в… … Словарь бизнес-терминов
СРОЧНАЯ СДЕЛКА О ПОКУПКЕ ИЛИ ПРОДАЖЕ ВАЛЮТЫ — (forward exchange contract) Договоренность купить иностранную валюту в какой то оговоренный день в будущем по согласованному валютному курсу. В международной торговле в условиях плавающих валютных курсов рынок таких сделок позволяет в… … Финансовый словарь
СРОЧНАЯ СДЕЛКА — «Сделка с поставкой на срок. При этом дата валютирования отстоит от даты заключения сделки более чем на два календарных дня … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
срочная сделка — сделка по продаже ценных бумаг (преимущественно акций), при которой ценные бумаги передаются покупателю в момент заключения сделки, а их оплата производится через некоторый срок, обычно в течение месяца. При срочной валютной сделке платежи… … Словарь экономических терминов
СРОЧНАЯ СДЕЛКА ТВЕРДАЯ — (см. ТВЕРДАЯ СРОЧНАЯ СДЕЛКА) … Энциклопедический словарь экономики и права