-
101 uitzitten
-
102 verjaringstermijn
сущ.общ. срок давности -
103 verloftijd
-
104 verschijndag
сущ.общ. день явки в суд, срок платежа -
105 verschikken
переложить; переставить* * *гл.общ. откладывать, перемещать, перекладывать, переставлять, переносить (на другой срок) -
106 verschuiven
отодвинуть; сбиться; сползти; леветь; праветь* * **1) передвигать, сдвигать2) откладывать ( собрание)3) (z) сдвигаться, сползать* * *гл.общ. передвигать, сдвигаться, откладывать (срок и т.п.), перемещать, сдвигать, сползать -
107 vertragen
задержать; затянуть; с опозданием, запоздалый; задержаться; затянуться* * *(d)1) замедлять; задерживать2) откладывать; переносить ( срок)3) (z) замедляться* * *гл.общ. замедлять, замедляться, откладывать, задерживать, затягивать -
108 vervroegen
ускорить, приблизить* * *гл.общ. сокращать срок, ускорять -
109 wijs
способ; манера; метод; путь; мелодия, мотив; в порядке эксперимента, в экспериментальном порядке; на испытательный срок; на пробу; образ мыслей; он спятил; он чокнутый; одумайся!, образумься!; расшифровать; образумиться; одуматься; утихомириться* * *I v(m) wijzen1) способ м, образ мiem. van de wijs bréngen — сбить кого-л. с толку
2) taalk. наклонение сII bn* * *1. прил.1) общ. благоразумный, умный, мудрый, рассудительный2) обл. клевый2. сущ.1) общ. обычай, род, тон, дух, манера, мелодия2) грам. наклонение, модальность -
110 zichttermijn
сущ. -
111 zijn tijd uitzitten
гл. -
112 на
prepos.gener. (имеет пространственное значение) aan, in, (указывает на способ передвижения) met, naar, (во временном значении указывает на определённый срок или момент) op, (распространение действия на всю поверхность предмета) over, per, te, tegen, voor, waaraan -
113 откладывать
vgener. (планы) opbergen, afleggen, afspannen (экипаж), opschuiven, verschikken, verschuiven (срок и т.п.), vertragen, wegleggen, schorsen, opschorsen, opschorten, overleggen, ter zijde leggen (в сторону), uitstellen, verdagen, wegbergen -
114 отсидеть
vgener. uitzitten (срок в тюрьме) -
115 переносить
vgener. dragen, harden, overbrengen, overdragen, uitstaan, verduren, afbreken (слово на другую строку), doorleven, dulden, kroppen, kunnen velen, ondergaan, overvoeren, uithouden, verdragen, verplaatsen, verschikken (на другой срок), verslepen, verzetten, (терпеливо) zich (iets) laten aanleunen (оскорбление, клевету и т.п.) -
116 продлить
vgener. allongeren (срок векселя), prolongeren -
117 устанавливать
vgener. aanbrengen (аппаратуру и т.п.), instellen, vastleggen, vaststellen, bepalen, constateren, constitueren, determineren (по таблице, справочнику и т.п.), fixeren, konstateren, monteren, opstellen, reglementeren (порядок), stellen (срок, цену и т.п.) -
118 proefjaar
-
119 regeerperiode
период царствования; срок правления -
120 tijdslimiet
предельный срок; финишировать,позже установленного лимита; просрочить время
См. также в других словарях:
срок — срок, а и у … Русский орфографический словарь
срок — срок/ … Морфемно-орфографический словарь
срок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? срока и сроку, чему? сроку, (вижу) что? срок, чем? сроком, о чём? о сроке; мн. что? сроки, (нет) чего? сроков, чему? срокам, (вижу) что? сроки, чем? сроками, о чём? о сроках 1. Сроком называется… … Толковый словарь Дмитриева
СРОК — муж. определенная продолжительность времени, и | самый предел этого времени. На обжалованье судебных решений полагаются разные сроки. Работа взята на срок. Крепости предложена сдача, и дан суточный срок. В годовой срок земля наша обтекает солнце… … Толковый словарь Даля
СРОК — СРОК, срока (сроку), муж. 1. Определенный промежуток времени. На короткий срок. Президиум избран сроком на один год. Месячный срок. Годичный срок. До истечения срока. Договорный срок. Срок давности. «На какой то срок мою боль отпустило.» Пришвин … Толковый словарь Ушакова
Срок — Срок некий период времени. Гарантийный срок Испытательный срок Срок окупаемости Срок службы Срок (право) Срок (фильм) … Википедия
СРОК — СРОК, а ( у), муж. 1. Определённый промежуток времени. На короткий с. По истечении срока. В установленные сроки. Обмундирование первого срока службы (носится первый срок, установленный для пользования). 2. Момент наступления, исполнения чего н.… … Толковый словарь Ожегова
срок — дай срок, упускать срок.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. срок время, период, пора, эпоха, эра, промежуток времени; продолжительность, предел, число; отрезок времени, дата … Словарь синонимов
срок — а ( у); м. 1. Определённый промежуток времени. Недельный, годичный с. Сделать что л. в установленный с. Построить в сжатые сроки. С. службы в армии. Испытательный с. Аренда сроком на пять лет. Договориться, условиться о сроке кредита. По… … Энциклопедический словарь
срок — СРОК, время, период, сроки … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
срок — СРОК, а ( у), м Назначенный, установленный момент времени наступления, исполнения чего л. В общем, вексель – это была расписка в получении денег с обязательством вернуть их в указанный срок (В. Кав.) … Толковый словарь русских существительных
