-
1 срок действия полиса
1) Economy: life of a policy, term of a policy2) Insurance: currency of policy, indemnity periodУниверсальный русско-английский словарь > срок действия полиса
-
2 срок действия
1) General subject: currency (чего-л.), period of validity (охранного документа), duration, validity, duration of validity, in-force period, effective date2) American: TIME IN FORCE (соглашения)3) Military: active life (мины и т.п.), expiration date, life cycle (чего-л.)4) Law: currency, duration (договора, приказа и т. д.), duration (договора, приказа и т.д..), endurance, life, run of validity, continuance in effect, survival5) Economy: period of availability (документа, удостоверени)6) Insurance: tenure (страхового полиса)7) Advertising: effective period8) Patents: lifetime, term of validity9) Business: period of validity, commencement and duration (в официальных договорах), effective term10) SAP. life-span, validity period11) Sakhalin energy glossary: length of validity (предложения), length of validity12) Investment: effective duration13) EBRD: tenor14) Robots: action time15) Cables: period of validity17) SAP.tech. maturity period, validity date18) SAP.fin. required period of retention -
3 срок действия страхового полиса
1) Business: policy period2) EBRD: policy termУниверсальный русско-английский словарь > срок действия страхового полиса
-
4 срок действия страхового полиса
policy period; policy term; currency of the policy; life of the policy; indemnity periodРусско-английский словарь по страхованию > срок действия страхового полиса
-
5 срок действия страхового полиса
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > срок действия страхового полиса
-
6 срок
period, term, time, date, duration; (платежа) maturity; (действия) validity; (векселя или иного финансового инструмента) tenor; (кредита) lifetime; (пребывания в должности) tenure- в срок- к сроку- на срок -
7 floating policy
генеральный полис.Страховой договор, срок действия которого заканчивается в момент его расторжения. Объектами полиса являются все поставки, осуществляемые страхователем в пределах оговоренных территориальных, валютных и номенклатурных ограничений. О фактах таких поставок страхователь информирует страховщика по установленной форме.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > floating policy
См. также в других словарях:
СРОК ДЕЙСТВИЯ ПОЛИСА, КОНЕЧНЫЙ — окончание срока действия договора страхования, по истечении которого исполнение обязанностей страховщика при ненадлежащем их исполнении в течение срока действия договора можно истребовать в судебном порядке в течение искового срока … Большой бухгалтерский словарь
СРОК ДЕЙСТВИЯ ПОЛИСА, КОНЕЧНЫЙ — окончание срока действия договора страхования, по истечении которого исполнение обязанностей страховщика при ненадлежащем их исполнении в течение срока действия договора можно истребовать в судебном порядке в течение искового срока … Большой экономический словарь
СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ НА СРОК ЕЕ ОЖИДАЕМОЙ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ — В страховании жизни: срочное страхование жизни, при котором срок действия полиса основывается на ожидаемой продолжительности жизни, а не на определенном периоде времени (например, 5 или 10 лет) … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Аннулирование полиса — аннулирование полиса по взаимному согласию страхователя и страховщика. Если ответственность по полису уже началась, то страховщик возвращает часть страховой премии. В полисах по страхованию судов на определенный срок встречается оговорка,… … Финансовый словарь
Аннулирование страховых полисов — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Аннулирование страхового полиса может быть п … Википедия
Нон-Форфетюр — англ. nonforfeiture сохранение в интересах страхователя действия договора при неуплате очередной премии. После того как срок действия полиса позволяет получить выкупную стоимость, полис может быть сохранен, несмотря на неплатежи новых премий, при … Словарь бизнес-терминов
НОН-ФОРФЕТЮР — сохранение действия договора страхования при неуплате очередной премии. После того как срок действия полиса (страхования вклада или страхования жизни) позволяет получить выкупную стоимость, полис может быть сохранен, несмотря на неплатежи новых… … Энциклопедический словарь экономики и права
НОН-ФОРФЕТЮР — сохранение действия договора страхования при неуплате очередной премии. После того как срок действия полиса (страхования – вклада или страхования жизни) позволяет получить выкупную стоимость, полис может быть сохранен, несмотря на неплатежи новых … Большой экономический словарь
НОНКОНФОРМИСТЫ — в истории церкви: пресвитериане, отказавшиеся подчиниться акту о единообразии богослужения. По этому акту отправлять богослужение разрешалось лишь тем священникам, которые приняли каноны англиканской церкви. Сохранение действия договора… … Юридическая энциклопедия
Визовые требования для граждан России — Режим легального въезда граждан России на территорию иностранных государств определяется властями соответствующих государств. Основным документом, позволяющим пересечь государственную границу иностранного государства, является виза.… … Википедия
Визовые требования для граждан Украины — совокупность установленных правил стран мира, регламентирующих допуск на свою территорию граждан Украины. Основным документом, позволяющим пересечь государственную границу иностранного государства, является виза. Путем заключения международных… … Википедия