-
101 Pachtzeit
-
102 contingent rental
учет условная арендная плата (часть арендных платежей, которая не устанавливается в виде фиксированной суммы и основывается на иных, нежели срок аренды, факторах (напр., на объеме продаж, объеме использования, индексах цен, рыночной ставке процента); не включается в суммы минимальных арендных платежей)Syn:See: -
103 occupancy
сущ.1)а) арендование, аренда, временное владениеSee:2) срок аренды, пользования3) занятие; завладение (пространством, территорией)4) эк. занятость, продолжительность занятости ( системы массового обслуживания)See: -
104 pricing
сущ.марк. ценообразование, установление [формирование, назначение\] цен(ы) ( назначение цены на товар или услугу по определенной формуле или принципу)The proper pricing of any commodity brings an early sale especially in real estate. — Правильное установление цены на товар способствует ускорению продажи, особенно в случае с недвижимостью.
The cycle starts with the determination of the initial assumptions to use in the pricing of the new product. — Цикл начинается с определения начальных предпосылок, которые должны использоваться при установлении цены на новый товар.
See:absorption pricing, administrative pricing, arbitrage pricing, arm's length pricing, average cost pricing, bait pricing, bait-and-switch pricing, ballpark pricing, bracket pricing, break-even pricing, common pricing, competition-based pricing, competition-oriented pricing, competitive pricing, competitive-oriented pricing, contribution pricing, convenience pricing, cost-based pricing, cost-oriented pricing, cost-plus pricing, cyclical pricing, deceptive pricing, deposit pricing, destroyer pricing, differentiated pricing, discount pricing, dual pricing, ethical pricing, export pricing, follow-the-leader pricing, geographic pricing, incentive pricing, loan pricing, loss leader pricing, market-minus pricing, new product pricing, odd-even pricing, planned pricing, predatory pricing, product-bundle pricing, product-mix pricing, psychological pricing, transfer pricing, tiered pricing, variable pricing, pricing mix, pricing point, pricing specialist, price discrimination, skimming 3) а), price leadership, managerial accounting, costing, sales budget, price calculation, overpricing, underpricing
* * *
установление цены, процентной ставки; калькуляция цены по определенной формуле или принципу.* * */action/ оценка* * *калькуляция; формирование цены; ценообразование. . Словарь экономических терминов .* * *процедура, во вре-мя которой учитывается множество факторов: срок аренды, целевая норма прибыли, степень риска и гарантийное обеспечение сделки, остаточная стоимость, налоговые льготы -
105 emblement
доход, урожай: 1) право арендатора земли собрать урожай даже если срок аренды уже истек; 2) продукция растениеводства, которая рассматривается как результат труда человека и его личная собственность в случае смерти. -
106 a lease expires very soon
Общая лексика: срок аренды скоро истекаетУниверсальный англо-русский словарь > a lease expires very soon
-
107 a lease runs out very soon
Общая лексика: срок аренды скоро истекаетУниверсальный англо-русский словарь > a lease runs out very soon
-
108 basic rental period
Деловая лексика: основной срок аренды -
109 extend a lease
1) Экономика: продлевать срок аренды2) Макаров: продлить аренду -
110 lease data
SAP. срок аренды -
111 lease duration
ЕБРР: срок аренды -
112 lease period
1) Деловая лексика: время действия лицензии2) юр.Н.П. срок аренды (АД) -
113 length of tenure
Юридический термин: срок аренды -
114 operational lease
Деловая лексика: действующий срок аренды -
115 our firm's occupancy of the office depends on a rent reduction
Универсальный англо-русский словарь > our firm's occupancy of the office depends on a rent reduction
-
116 rent-controlled lease
Деловая лексика: срок аренды, регулируемый арендной платой -
117 rental expired
Автомобильный термин: истёк срок аренды -
118 rental period
Недвижимость: срок аренды -
119 short term hire period
Транспорт: короткий срок арендыУниверсальный англо-русский словарь > short term hire period
-
120 term of lease
Юридический термин: срок аренды
См. также в других словарях:
Срок аренды — не подлежащий сокращению период, в течение которого арендатор арендует актив, а также иные дополнительные сроки, в течение которых у арендатора есть право продолжить аренду актива. По английски: Lease term См. также: Договоры аренды Аренда… … Финансовый словарь
Срок аренды — не подлежащий досрочному прекращению период, на который арендатор заключил договор об аренде актива, а также дополнительные периоды, на которые арендатор имеет право продлить аренду актива с дополнительной оплатой или без нее в соответствии с… … Официальная терминология
Срок аренды — (lease period [term]) не подлежащий сокращению период, в течение которого арендатор, в соответствии с договором, арендует актив, а также любые иные дополнительные сроки, в течение которых у арендатора есть право продолжить аренду с дополнительной … Экономико-математический словарь
СРОК АРЕНДЫ — продолжительность действия договора аренды. Непродолжительный срок арендного договора, даже при условии его продления, не дает возможности стабильно работать арендатору, что вызывается пересмотром арендной платы и подрядных обязательств. Слишком… … Большой бухгалтерский словарь
СРОК АРЕНДЫ — продолжительность действия договора аренды. Непродолжительный срок арендного договора, даже при условии его продления, не дает возможности стабильно работать арендатору, что вызывается пересмотром арендной платы и подрядных обязательств. Слишком… … Большой экономический словарь
Срок аренды помещения — Срок аренды период, в течение которого арендатор за плату пользуется предоставленным ему помещением в порядке и на условиях, установленных договором... Источник: Решение Совета депутатов г. Троицка МО от 30.11.2004 N 690/118 Об утверждении… … Официальная терминология
Срок аренды — (LEASE TERM) Не подлежащий сокращению период, в течение которого арендатор, в соответствии с договором, арендует актив, а также любые иные дополнительные сроки, в течение которых у арендатора есть право продолжить аренду актива с дополнительной… … Финансы и биржа: словарь терминов
СРОК ЛИЗИНГА — (lea e term) фиксированный, не подлежащий пересмотру после заключения контракта срок аренды. С точки зрения бухгалтерского учета включает, наряду с первичным периодом аренды, срок возобновления лизинговой сделки, если вероятность такого… … Внешнеэкономический толковый словарь
СРОК ПОЛЕЗНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — (англ. useful life) – период, в течение которого объекты основных средств и нематериальные активы приносят доход или служат для выполнения целей деятельности организации. Для отд. групп осн. средств С.п.и. определяется исходя из кол ва продукции … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Срок окупаемости инвестиционного проекта с иностранными инвестициями — срок окупаемости инвестиционного проекта срок со дня начала финансирования инвестиционного проекта с использованием прямой иностранной инвестиции до дня, когда разность между накопленной суммой чистой прибыли с амортизационными отчислениями и… … Официальная терминология
Срок окупаемости инвестиционного проекта — (англ. period of recoupment of investment plan, recoupment period) по законодательству РФ об иностранных инвестициях срок со дня начала финансирования инвестиционного проекта с использованием … Энциклопедия права