-
1 срок аренды
lease имя существительное:tenancy (срок аренды, наем помещения, владение на правах аренды, арендованный дом, арендованная земля) -
2 срок аренды
-
3 срок аренды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > срок аренды
-
4 срок аренды
-
5 срок аренды
1) General subject: lease, occupancy, tack, tenancy, loan period2) Law: length of tenure, term of lease3) Economy: leasing period4) Information technology: lease time5) Business: lease term6) SAP. lease data7) Real estate: rental period8) EBRD: lease duration9) leg.N.P. lease period (АД) -
6 срок аренды
-
7 срок аренды
-
8 срок аренды
חזקהחכירה -
9 срок аренды
-
10 срок аренды
-
11 срок аренды
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > срок аренды
-
12 срок аренды
terme de bail, terme de locationРусско-французский финансово-экономическому словарь > срок аренды
-
13 срок аренды
Pachtzeit f, Pachtdauer fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срок аренды
-
14 срок аренды
ngener. nomas ilgums, nomas termiņš -
15 срок аренды
-
16 срок аренды
n -
17 срок аренды
ngener. pachttermijn -
18 срок аренды
-
19 срок аренды
-
20 срок аренды
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > срок аренды
См. также в других словарях:
Срок аренды — не подлежащий сокращению период, в течение которого арендатор арендует актив, а также иные дополнительные сроки, в течение которых у арендатора есть право продолжить аренду актива. По английски: Lease term См. также: Договоры аренды Аренда… … Финансовый словарь
Срок аренды — не подлежащий досрочному прекращению период, на который арендатор заключил договор об аренде актива, а также дополнительные периоды, на которые арендатор имеет право продлить аренду актива с дополнительной оплатой или без нее в соответствии с… … Официальная терминология
Срок аренды — (lease period [term]) не подлежащий сокращению период, в течение которого арендатор, в соответствии с договором, арендует актив, а также любые иные дополнительные сроки, в течение которых у арендатора есть право продолжить аренду с дополнительной … Экономико-математический словарь
СРОК АРЕНДЫ — продолжительность действия договора аренды. Непродолжительный срок арендного договора, даже при условии его продления, не дает возможности стабильно работать арендатору, что вызывается пересмотром арендной платы и подрядных обязательств. Слишком… … Большой бухгалтерский словарь
СРОК АРЕНДЫ — продолжительность действия договора аренды. Непродолжительный срок арендного договора, даже при условии его продления, не дает возможности стабильно работать арендатору, что вызывается пересмотром арендной платы и подрядных обязательств. Слишком… … Большой экономический словарь
Срок аренды помещения — Срок аренды период, в течение которого арендатор за плату пользуется предоставленным ему помещением в порядке и на условиях, установленных договором... Источник: Решение Совета депутатов г. Троицка МО от 30.11.2004 N 690/118 Об утверждении… … Официальная терминология
Срок аренды — (LEASE TERM) Не подлежащий сокращению период, в течение которого арендатор, в соответствии с договором, арендует актив, а также любые иные дополнительные сроки, в течение которых у арендатора есть право продолжить аренду актива с дополнительной… … Финансы и биржа: словарь терминов
СРОК ЛИЗИНГА — (lea e term) фиксированный, не подлежащий пересмотру после заключения контракта срок аренды. С точки зрения бухгалтерского учета включает, наряду с первичным периодом аренды, срок возобновления лизинговой сделки, если вероятность такого… … Внешнеэкономический толковый словарь
СРОК ПОЛЕЗНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ — (англ. useful life) – период, в течение которого объекты основных средств и нематериальные активы приносят доход или служат для выполнения целей деятельности организации. Для отд. групп осн. средств С.п.и. определяется исходя из кол ва продукции … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Срок окупаемости инвестиционного проекта с иностранными инвестициями — срок окупаемости инвестиционного проекта срок со дня начала финансирования инвестиционного проекта с использованием прямой иностранной инвестиции до дня, когда разность между накопленной суммой чистой прибыли с амортизационными отчислениями и… … Официальная терминология
Срок окупаемости инвестиционного проекта — (англ. period of recoupment of investment plan, recoupment period) по законодательству РФ об иностранных инвестициях срок со дня начала финансирования инвестиционного проекта с использованием … Энциклопедия права