-
21 срок платежа
ngener. makse tähtpäev, maksetähtpäev -
22 срок платежа
n1) gener. échéance2) law. délai de payement, délai de règlement3) busin. date d'effet, date d'échéance d'un paiement -
23 срок платежа
n1) econ. pronto pagamento2) fin. data di scadenza, data di pagamento, epoca di pagamento, giorni di scadenza, scadenza di pagamento, termine dei regolamenti, termine di pagamento -
24 срок платежа
ngener. betalingstermijn, verschijndag, betaaltermijn, betaaltijd, looptijd (по векселю), vervaldag (по векселю и т.п.) -
25 срок платежа
época de pago, término para el pago -
26 срок платежа
Einzahlungstermin, Fälligkeit, Fälligkeitstermin, Verfalltag, Verfallzeit, Zahlungsfrist -
27 срок платежа
échéance, date d'échéance, délai de payement, délai de règlement, époque du payement -
28 срок платежа
төлем мерзімі (1. борышты өтеу кезеңі, оның өтеу күнімен шектелген ұзақтығы, 2. қарызды, берешекті өтеу күні) -
29 срок платежа
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > срок платежа
-
30 срок платежа
term (time) of payment; (по векселю и т.п.) maturity -
31 срок платежа
-
32 срок платежа
• platební lhůta• splatnost• platební termín -
33 срок платежа
date of payment, due date, term days, time of maturity -
34 срок платежа
date of payment, term of payment, time for paymentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > срок платежа
-
35 срок платежа
-
36 срок платежа
eräpäivä -
37 срок платежа
payment date, date of paymentРусско-английский научно-технический словарь Масловского > срок платежа
-
38 срок платежа
date/term of payment -
39 срок платежа
ngener. betalingstermijn, verschijndag, betaaltermijn, betaaltijd, looptijd (по векселю), vervaldag (по векселю и т.п.) -
40 срок платежа
См. также в других словарях:
СРОК ПЛАТЕЖА — число, день погашения займа, задолженность. В случае оплаты долга в более поздний срок кредитор вправе потребовать оплаты процентов мораториальных (по опозданию, по невыполнению). Словарь финансовых терминов. Срок платежа Срок платежа в биржевой… … Финансовый словарь
Срок платежа по займу — дата, выбранная для очередного платежа по займу. См. также: Займы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СРОК ПЛАТЕЖА/ПОГАШЕНИЯ — (maturity date) Дата наступления срока платежей по таким документам, как облигация (bond), переводной вексель (bill of exchange) или страховой полис. В некоторых случаях, особенно в случаях выкупаемых/погашаемых государственных ценных бумаг,… … Словарь бизнес-терминов
СРОК ПЛАТЕЖА/ПОГАШЕНИЯ — (maturity date) Дата, когда наступают сроки платежей по таким документам, как облигация (bond), переводной вексель (bill of exchange) или страховой полис. В некоторых случаях, особенно в случаях выкупаемых (погашаемых) государственных ценных… … Финансовый словарь
СРОК ПЛАТЕЖА, ПОГАШЕНИЯ — (maturity) Дата погашения ценной бумаги. Чем дольше срок погашения ценной бумаги, тем больше ее рыночная стоимость подвержена колебаниям в случае изменений ставки процента; чем ближе к сроку погашения, тем стабильнее ее рыночная цена. Например,… … Экономический словарь
Срок платежа во столько-то времени от составления векселя — 6.2. Во столько то времени от составления векселя. Срок платежа, назначенный путем указания точного количества дней, считается наступившим в последний из этих дней, а не в день после него. Начальный пункт исчисления есть дата векселя, от нее и… … Официальная терминология
Срок платежа во столько-то времени от предъявления векселя — 6.4. Во столько то времени от предъявления векселя. Вексель с таким сроком удобен плательщику тем, что дает ему возможность подготовиться к платежу. Использование указанного срока делает очень важным день предъявления, т.к. от него начинается… … Официальная терминология
СРОК ПЛАТЕЖА ПО ВЕКСЕЛЮ, СТАНДАРТНЫЙ — общепринятые сроки платежа: один, два, три, шесть, двенадцать месяцев. Обычно это последний день месяца, кроме случая, когда этот день не является рабочим днем. Все остальные сроки платежа называются нестандартными … Большой бухгалтерский словарь
СРОК ПЛАТЕЖА ПО ВЕКСЕЛЮ, СТАНДАРТНЫЙ — общепринятые сроки платежа: один, два, три, шесть, двенадцать месяцев. Обычно это последний день месяца, кроме случая, когда этот день не является рабочим днем. Все остальные сроки платежа называются нестандартными … Большой экономический словарь
Срок платежа по предъявлении — 6.3. По предъявлении. В этом случае день предъявления является и днем платежа. Этот способ неудобен для плательщика, которому необходимо всегда иметь наготове определенную сумму денег. Если в векселе не оговорены максимальные и минимальные сроки… … Официальная терминология
СРОК ПЛАТЕЖА/ПОГАШЕНИЯ — дата, когда наступают сроки платежей по таким документам, как облигация, переводный вексель или страховой полис. В некоторых случаях, особенно в случаях выкупаемых/погашаемых государственных ценных бумаг, такой день называется срок… … Большой бухгалтерский словарь