-
41 воздействие транспорта на окружающую среду
воздействие транспорта на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of transport
Impact of transportation-related activities on the environment, in particular, those impacts dealing with air pollution, noise, displacement of people and businesses, disruption of wildlife habitats, and overall growth-inducing effects. (Source: RAU)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > воздействие транспорта на окружающую среду
-
42 воздействие туризма на окружающую среду
воздействие туризма на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of tourism
Extensive damage to the environment caused by recreation and tourism, including despoiling of coastlines by construction of tourist facilities; pollution of the sea; loss of historic buildings to make way for tourist facilities; loss of agricultural land for airport development, etc. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > воздействие туризма на окружающую среду
-
43 выпуск микроорганизмов в окружающую среду
выпуск микроорганизмов в окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
release of organisms
The release of organisms in the environment creates the risk that once released they may exhibit some previously unknown pathogenicity, might take over from some naturally occurring bacteria or pass on some unwanted trait to such indigenous bacteria. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выпуск микроорганизмов в окружающую среду
-
44 законодательство в области влияния химикатов на окружающую среду
законодательство в области влияния химикатов на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental chemicals legislation
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
- législation en matičre des produits chimiques présents dans l'environnement
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области влияния химикатов на окружающую среду
-
45 источник энергии, не загрязняющий окружающую среду
источник энергии, не загрязняющий окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-polluting energy source
Energy that is ecologically safe and renewable. The most widely used source is hydroelectric power, which currently supplies some 6.6% of the world's energy needs. Other non-polluting sources are solar energy, tidal energy, wave energy and wind energy. Most non-polluting energy sources require a high capital investment but have low running costs. (Source: GILP96 / UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > источник энергии, не загрязняющий окружающую среду
-
46 отрицательные факторы, влияющие на окружающую среду и здоровье человека
отрицательные факторы, влияющие на окружающую среду и здоровье человека
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental health hazard
Any physical, chemical or other agent capable of causing harm to the interrelationship between humans and the surrounding external conditions, threatening both human well-being and ecological integrity. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отрицательные факторы, влияющие на окружающую среду и здоровье человека
-
47 оценка воздействия на окружающую среду (охрана окружающей среды)
оценка воздействия на окружающую среду
экологическая экспертиза
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact assessment
Analysis and judgement of the effects upon the environment, both temporary and permanent, of a significant development or project. It must also consider the social consequences and alternative actions. (Source: BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оценка воздействия на окружающую среду (охрана окружающей среды)
-
48 предотвращение отрицательного воздействия на окружающую среду
предотвращение отрицательного воздействия на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
impact prevention
Precautionary measures, actions or installations implemented to avert negative effects on the environment. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предотвращение отрицательного воздействия на окружающую среду
-
49 процесс распространения через среду
процесс распространения через среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
propagation process
Process by which a disturbance at one point is propagated to another point more remote from the source with no net transport of the material of the medium itself; examples include the motion of electromagnetic waves, sound waves, hydrodynamic waves in liquids, and vibration waves in solids. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > процесс распространения через среду
-
50 технология, защищающая окружающую среду
технология, защищающая окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental protection technology
Technologies that meet environmental objectives by incorporating pollution prevention concepts in their design. Environmental control strategies introduced in the early design stages of a process, rather than an end-of-pipe control option introduced in the later stages, improve the technical and economic performance of a process. (Source: ENVAR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > технология, защищающая окружающую среду
-
51 топливо, не загрязняющее окружающую среду
топливо, не загрязняющее окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
non-polluting fuel
Clean fuel that does not release polluting emissions in the environment, such as methane. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > топливо, не загрязняющее окружающую среду
-
52 фирма, загрязняющая окружающую среду
фирма, загрязняющая окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmentally unfriendly firm
Firms that do not comply with environmental regulations for the disposal of noxious wastes generated during the production cycle. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фирма, загрязняющая окружающую среду
-
53 анализ воздействия на окружающую среду
анализ воздействия на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ воздействия на окружающую среду
-
54 анализ принятых решений с точки зрения влияния на окружающую среду
анализ принятых решений с точки зрения влияния на окружающую среду
(напр. при строительстве энергетических объектов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ принятых решений с точки зрения влияния на окружающую среду
-
55 аналитический отчёт о воздействии на окружающую среду
аналитический отчёт о воздействии на окружающую среду
(ГЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналитический отчёт о воздействии на окружающую среду
-
56 антропогенное воздействие на окружающую среду
антропогенное воздействие на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антропогенное воздействие на окружающую среду
-
57 аттестация (оборудования, энергоустановки) по воздействию на окружающую среду
аттестация (оборудования, энергоустановки) по воздействию на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аттестация (оборудования, энергоустановки) по воздействию на окружающую среду
-
58 Всемирная программа для исследования влияния климата на деятельность человека и окружающую среду
Всемирная программа для исследования влияния климата на деятельность человека и окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Всемирная программа для исследования влияния климата на деятельность человека и окружающую среду
-
59 вещество, отравляющее окружающую среду
вещество, отравляющее окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вещество, отравляющее окружающую среду
-
60 влияние загрязнения (на окружающую среду)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влияние загрязнения (на окружающую среду)
См. также в других словарях:
среду — среду: Заблаговременное предсказывание видов, форм, величины и возможных масштабов антропогенных воздействии на окружающую среду, основанные на изучении тенденции развития системы природопользования и перспектив хозяйственного и научно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 14.13-2007: Экологический менеджмент. Оценка интегрального воздействия объектов хозяйственной деятельности на окружающую среду в процессе производственного экологического контроля — Терминология ГОСТ Р 14.13 2007: Экологический менеджмент. Оценка интегрального воздействия объектов хозяйственной деятельности на окружающую среду в процессе производственного экологического контроля оригинал документа: 3.1 вредное вещество:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздействие на окружающую среду — воздействие на окружающую среду: Любое отрицательное или положительное изменение в окружающей среде, полностью или частично являющееся результатом деятельности организации, ее продукции или услуг. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оценка воздействия на окружающую среду — (ОВОС, EIA, (англ. Environmental Impact Assessment) термин Международной ассоциации по оценке воздействия на окружающую среду (IAIA, International Association for Impact Assessment). Предназначена для выявления характера, интенсивности … Википедия
Вторжение в окружающую среду — Оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС, EIA, (англ. Environmental Impact Assessment) термин Международной ассоциации по оценке воздействия на окружающую среду (IAIA, International Association for Impact Assessment). Предназначена для… … Википедия
Вторжение в окружающую природную среду — Оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС, EIA, (англ. Environmental Impact Assessment) термин Международной ассоциации по оценке воздействия на окружающую среду (IAIA, International Association for Impact Assessment). Предназначена для… … Википедия
Оценка воздействия на окружающую среду — процедура учета экологического фактора при подготовке и принятии решений о развитии хозяйственной деятельности. Источник: snip id 9183: Методическое пособие по экологической оценке инвестиционных проектов 3.13 оценка воздействия на окружающую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормативы допустимого воздействия на окружающую среду — нормативы, которые установлены в соответствии с показателями воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду и при которых соблюдаются нормативы качества окружающей среды (Федеральный закон Об охране окружающей среды ).… … Большой юридический словарь
Оценка воздействия на окружающую среду — (ОВОС) специальный документ, который является составной частью ТЭО или детального проекта и направлен на определение характера и степени опасности всех потенциальных видов влияния на окружающую среду и на население предполагаемой к реализации… … Экология человека
Конвенция об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте — (Конвенция Эспо) международное соглашение, инициированное Европейской экономической комиссией ООН, и подписанное в Эспо, Финляндия, в 1991 году, вступившее в силу в 1997 году. Согласно конвенции, процедура оценки воздействия на окружающую… … Википедия
ОЦЕНКА ВОЗДЕЙСТВИЯ (ЧЕЛОВЕКА) НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ — деятельность, направленная на определение и предсказание результатов вмешательства или вторжения в биогеофизическую среду и связанного с этим влияния на здоровье и благополучие людей со стороны человеческого общества с его законодательными актами … Экологический словарь