-
101 Funknavigationshilfen
сущ.авиа. радионавигационные средства, радиотехнические средства обеспечения самолётовождения, средства радионавигацииУниверсальный немецко-русский словарь > Funknavigationshilfen
-
102 Funknavigationsmittel
сущ.1) авиа. радионавигационные средства, радиотехнические средства обеспечения самолётовождения, средства радионавигации2) воен. радионавигационное средство, радиотехническое средство обеспечения самолётовожденияУниверсальный немецко-русский словарь > Funknavigationsmittel
-
103 Gelder
сущ.1) юр. суммы, фонды, подотчётные деньги (über die Rechnung zu legen ist)2) экон. денежные средства, деньги, наличные средства, финансовые средства3) фин. капиталы -
104 Geldmittel
сущ.1) общ. денежный фонд, финансовые средства, грант (Geldmittel für finanzielle Unterstützung von Projekten usw.), денежные средства2) юр. денежное имущество, денежный запас, капитал, финансы, фонды3) экон. деньги, наличные средства4) фин. взнос средств5) внеш.торг. денежные фонды (pl.) -
105 Hardware
сущ.1) авиа. бортовое вычислительное устройство, готовые изделия, натурные изделия, реальные изделия, натурное оборудование (напр. применяемое на стенде)2) тех. техническое обеспечение, аппаратные средства (ЭВМ)3) брит. аппаратура, техника, технические средства, стандартные элементы (систем уравнения)5) полигр. аппаратурное оборудование, совокупность аппаратного и материального обеспечения электронных ввода, переработки и вывода изобразительной информации6) выч. аппаратное обеспечение, аппаратные средства7) дер. стационарное производственное оборудование, аппаратное обеспечение (компьютерных систем) -
106 Hilfsmittel
сущ.1) общ. вспомогательное средство, подспорье, справочник, пособие (напр., учебное), денежная помощь, пособие, подсобное средство2) авиа. средство механизации (крыла)3) тех. средства помощи4) хим. вспомогательное вещество6) лингв. ресурсы7) астр. вспомогательные средства, средства8) текст. вспомогательный материал9) выч. утилита -
107 Investitionsmittel
сущ.1) общ. вкладываемые средства, средства для капитальных вложений2) внеш.торг. инвестиционные средства (pl.) -
108 Kassenbestand
сущ.2) юр. касса, наличие денег в кассе, наличность, наличные средства (als Bilanzposten)4) бухг. денежные средства5) фин. наличные средства в кассе (в банке), остаток кассовой наличности6) бизн. денежная наличность кассы -
109 Medien
сущ.2) тех. энергоносители3) ист. Мидия (государство в Азии)4) стр. Инженерные коммуникации5) экон. средства массовой информации (печать, радио, телевидение)6) полигр. носители информации7) бизн. медиана, промежуточное значение, средняя величина, средняя стоимость -
110 Mittel beschaffen
-
111 Mittel bewilligen
сущ.бизн. ассигновать средства, выделять средства, предоставлять средства -
112 Mittel zuteilen
сущ.бизн. ассигновать средства, выделять средства, предоставлять средства -
113 Organisationsmittel
-
114 Produktivkapital
сущ.1) экон. капитал, вложенный в средства производства, производительный капитал (капитал, вложенный в средства производства)2) бизн. производительный капитал (чаще всего капитал, вложенный в средства производства)3) кап. производительный капитал -
115 Reinigungsmittel
сущ.1) общ. детергент, моющее средство, средство для очистки, чистящее средство, средство для чистки2) мед. слабительное3) воен. обтирочный материал4) тех. средство для химической чистки5) артил. принадлежность для чистки (оружия)6) полигр. увлажняющее средство7) текст. очищающее средство8) пищ. детергенты, моющие средства, очистительное средство, средство для (химической) очистки9) АЭС. очиститель10) дер. моющие средства (напр. для мебели), чистящие средства (напр. для мебели)11) кинотех. состав для чистки (плёнки, фильма) -
116 Schnellverkehrsmittel
сущ.1) стр. средства скоростного транспорта2) ж.д. скоростные транспортные средства, средства скоростного сообщенияУниверсальный немецко-русский словарь > Schnellverkehrsmittel
-
117 Seekampfmittel
-
118 Software
сущ.1) комп. МО, ПО, программный продукт, програмное обеспечение2) воен. экипаж, груз и топливо, средства программирования (вычислительной машины)3) брит. f программное обеспечение, программные средства, софт, специальные элементы, средства программирования, нестандартные элементы (систем программного управления)5) экон. программное обеспечение в ЭВМ6) выч. математическое обеспечение, программное обеспечение, программное обеспечение -
119 Transportraum
сущ.2) мор. тоннаж3) воен. (потребные) транспортные средства, погрузочная площадь, транспорт5) бизн. грузовместимость -
120 Umschlagmittel
сущ.1) экон. перегрузочные средства, погрузочно-разгрузочные средства2) внеш.торг. перевалочные средства (pl.)
См. также в других словарях:
средства — См. имущество со средствами... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. средства собственность, имущество, состояние, капитал, накопления, фонды, ресурсы, деньги; суммы, доходы,… … Словарь синонимов
СРЕДСТВА — (1) измерений технические средства, используемые при (см.) и имеющие нормированные метрологические свойства; являются носителями единиц, в которых хотят выразить измеряемые величины. К С. измерений относятся (см.), (см.), а также состоящие из них … Большая политехническая энциклопедия
СРЕДСТВА — СРЕДСТВА, вещества, которые уничтожают бактерии и другие микроорганизмы либо приостанавливают их рост на поверхности различных предметов. Средства, которые используются для тех же целей на живых тканях, называют антисептикой. Впервые химическое… … Научно-технический энциклопедический словарь
средства — СРЕДСТВА, суммы, фонды … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
средства — што го помагаат хранењето и обновувањето на ткивата … Macedonian dictionary
средства — 3.17 средства [индивидуальной, коллективной] защиты работников: Технические средства, используемые для предотвращения или уменьшения воздействия на работников вредных или опасных производственных факторов, а также для защиты от загрязнения [2].… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средства — изыскать средства • обладание, начало изыскивать средства • модальность, стремление имеются средства • существование / создание искать средства • модальность, стремление использовать средства • использование найти средства • обладание, начало… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
средства — • громадные средства • значительные средства • колоссальные средства • мощные средства • немалые средства • огромные средства … Словарь русской идиоматики
средства — (материальные ценности) для чего и к чему. Средства для жизни. Советовались мы относительно изыскания средств для покупки кормов (Г. Николаева). Средства к существованию … Словарь управления
Средства — Смотри также: технические средства автоматизации средства неразрушающего контроля … Энциклопедический словарь по металлургии
средства — СРЕДСТВА, средств, только мн Деньги, материальные ценности; Син.: капитал. Правительство заявило, что направит дополнительные средства на помощь особо нуждающимся слоям населения и на развитие образования (Газ.) … Толковый словарь русских существительных