-
41 средства разработки
nprogr. Entwicklungshilfsmittel (программного обеспечения), Entwicklungswerkzeuge (программного обеспечения) -
42 средства обеспечения совместимости
(напр. программного обеспечения или форматов файлов) bridgeware вчт.Русско-английский словарь по электронике > средства обеспечения совместимости
-
43 средства обеспечения совместимости
(напр. программного обеспечения или форматов файлов) bridgeware вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > средства обеспечения совместимости
-
44 средства обеспечения освоения
Information technology: conversion aids (напр. программного изделия)Универсальный русско-английский словарь > средства обеспечения освоения
-
45 инструментальные средства
инструментальные средства
Комплекс средств, предназначенный для разработки и отладки программного обеспечения. В него обычно входят трансляторы, интерпретаторы, различного рода отладчики и другие программные средства.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструментальные средства
-
46 межпрограммные средства сопряжения
Information technology: software-to-software interface (двух разных систем программного обеспечения)Универсальный русско-английский словарь > межпрограммные средства сопряжения
-
47 межпрограммные средства сопряжения
( двух разных систем программного обеспечения) software-to-software interfaceРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > межпрограммные средства сопряжения
-
48 программные средства обнаружения ошибок
Русско-английский большой базовый словарь > программные средства обнаружения ошибок
-
49 software techniques
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > software techniques
-
50 software features
-
51 инструментальное программное обеспечение
инструментальное программное обеспечение
поддерживающие программные средства
поддерживающие средства программного обеспечения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Параллельные тексты EN-RU
The configuration options for all binary inputs can be displayed in the support software.
[Schneider Electric]Варианты конфигурирования всех двоичных входов можно увидеть с помощью инструментального программного обеспечения.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструментальное программное обеспечение
-
52 support software
инструментальное программное обеспечение
поддерживающие программные средства
поддерживающие средства программного обеспечения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Параллельные тексты EN-RU
The configuration options for all binary inputs can be displayed in the support software.
[Schneider Electric]Варианты конфигурирования всех двоичных входов можно увидеть с помощью инструментального программного обеспечения.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > support software
-
53 software features
1) Программирование: свойства программного обеспечения, средства программного обеспечения2) Автоматика: функциональные возможности программного обеспечения -
54 software specification
технические условия на средства программного обеспечения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > software specification
-
55 software specification
1) Техника: спецификация программного обеспечения2) Сетевые технологии: технические условия на средства программного обеспеченияУниверсальный англо-русский словарь > software specification
-
56 SSS
1. safe shutdown system - система безопасного останова ядерного реактора;2. satellite surveillance system - спутниковая система наблюдения;3. secondary sampling system - система отбора проб из второго контура ядерного реактора;4. security, screening system - система скрытного контроля;5. senior shift supervisor - начальник смены энергоблока;6. sensitized stainless steel - сенсибилизированная нержавеющая сталь;7. shield and seismic support - сейсмическая и экранирующая опора;8. shift security supervisor - сменный инспектор надзора на АЭС;9. shift support supervisor - сменный начальник служб поддержки;10. shipborne sonar simulator - корабельный гидроакустический тренажёр;11. ship-shore-satellite experiment - эксперимент по связи надводных кораблей с береговыми базами через спутниковую систему связи;12. simplification, standardization, specialization - симплификация, стандартизация, специализация;13. simulated scattering spectroscopy - спектроскопия вынужденного рассеяния;14. small shuttle system - малоразмерный многоразовый воздушно-космический аппарат; мини-МВКА;15. solid state software - твердотельные программные средства; программные средства в микросхемном исполнении;16. solid-state system - полупроводниковая система;17. space shuttle software - средства программного обеспечения многоразового воздушно-космического аппарата;18. space shuttle system - многоразовый транспортный космический корабль; МТКК; многоразовый воздушно-космический аппарат; МВКА;19. space station system - орбитальная станция;20. space surveillance system - система наблюдения за космическим пространством;21. special safeguards study - специальное исследование по мерам безопасности;22. special safety safeguard - специальные меры безопасности;23. specific service signal - специальный служебный сигнал;24. spread-spectrum signal - сигнал с расширенным спектром;25. standby shutdown system - резервная система останова реактора;26. star sensor sensitivity - чувствительность астронавигационного датчика;27. storage serviceability standard - стандарт эксплуатационной надёжности в условиях хранения;28. stormwater sewer system - система ливневой канализации;29. strategic satellite system - стратегическая спутниковая система;30. strategic surveillance system - стратегическая система наблюдения -
57 SS
1. safe shutdown - безопасный останов;2. safety significant - важный для безопасности АЭС;3. safety supervisor - инспектор по технике безопасности;4. sample sink - отбор проб;5. sample size - объём выборки или пробы;6. sample station - участок отбора проб;7. samples-per-second - число выборок в секунду;8. sampling system - система отбора проб и образцов;9. satellite spectroscopy - спутниковая спектроскопия;10. secondary station - подчинённая станция;11. seconds - секунды;12. secret service - секретная служба;13. security service - функции защиты;14. security subsystem - подсистема обеспечения безопасности;15. self sharpening - самозаостряющийся;16. shift supervisor - начальник смены;17. side slope - угол откоса;18. sight setter - установщик прицела;19. signal service - служба связи;20. signal strength - напряжённость сигнала;21. single shot - одноточечный;22. single sideband - одна боковая полоса; ОБП;23. single-sided - односторонний; с односторонней записью;24. single signal - одиночный сигнал;25. site safety - безопасность площадки АЭС;26. site specific - характерный для данной площадки;27. site suitability - пригодность площадки;28. sliding short - скользящий короткозамыкатель;29. slow set - медленно схватывающийся (о цементе);30. slow speed - малая скорость;31. slow-speed relay - замедленное реле;32. solar spectrograph - солнечный спектрограф;33. solar spectroscopy - солнечная спектроскопия;34. solid-state - твердотельный; полупроводниковый;35. space station - космическая станция;36. space track sensor - датчик системы слежения за космическими объектами;37. special source - специальный источник;38. speed sensor - датчик скорости;39. spheric strokes-per-second - число атмосфериков в секунду;40. spread spectrum signal - широкополосный сигнал;41. stack segment - сегмент стека;42. stainless steel - нержавеющая сталь;43. standard specification - стандартная спецификация;44. standard-frequency station - радиостанция, работающая на стандартной частоте;45. star scanner - сканирующий астроориентатор;46. stellar sensor - датчик астроориентатора;47. stellar spectrograph - звездный спектрограф;48. stellar spectroscopy - звездная спектроскопия;49. strategic study - стратегическое исследование;50. string shot - небольшой заряд взрывчатого вещества;51. subscriber set - абонентский телефонный аппарат;52. subsea - подводный;53. subsystem - подсистема;54. sum of squares - сумма квадратов;55. sun sensor - датчик солнечного ориентатора;56. superheated steam - перегретый пар;57. superheater section - секция пароперегревателя;58. supersensitive - сверхчувствительный;59. supersensitiveness - сверхчувствительность;60. system simulation - моделирование системы;61. system software - (средства) программного обеспечения системы;62. system specification - характеристики системы; системная спецификация;63. system survivability - живучесть системы;64. system synchronization - синхронизация системы;65. systems specialist - системный специалист;66. обозначение для радиостанций службы стандартных частот -
58 APSE
-
59 software specifications
технические условия на средства программного обеспечения техническоеnтребование на программное обеспечениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > software specifications
-
60 Space Shuttle on-board software
Универсальный англо-русский словарь > Space Shuttle on-board software
См. также в других словарях:
технические условия на средства программного обеспечения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN software specification … Справочник технического переводчика
средства поддержки программного обеспечения — 3.7.5 средства поддержки программного обеспечения (software support facilities): Приспособления и оборудование, используемые для поддержки программного обеспечения. Источник: ГОСТ Р 53394 2009: Интегрированная логистическая поддержка. Основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита программного обеспечения — Защита программного обеспечения комплекс мер, направленных на защиту программного обеспечения от несанкционированного приобретения, использования, распространения, модифицирования, изучения и воссоздания аналогов. Защита от… … Википедия
Инженерия программного обеспечения — Новый Airbus A 380 использует довольно много ПО, чтобы создать современную кабину в самолете. Метод инженерии программного обеспечения позволил создать программное обеспечение самолёта, описываемое миллионами строк … Википедия
Разработка программного обеспечения — Когда Грейс Хоппер работала с компьютером Гарвард Марк II в Гарвардском университете, её коллеги обнаружили эту моль, застрявшую в реле и таким образом помешавшую работе устройства, после чего она отметила, что они «отлаживали»(debug) систему.… … Википедия
Производитель программного обеспечения — Разработка программного обеспечения (англ. software engineering, software development) это род деятельности (профессия) и процесс, направленный на создание и поддержание работоспособности, качества и надежности программного обеспечения, используя … Википедия
Установка программного обеспечения — Для термина «Инсталляция» см. другие значения. Установка программного обеспечения, инсталляция процесс установки программного обеспечения на компьютер конечного пользователя. Выполняется особой программой (пакетным менеджером),… … Википедия
Локализация программного обеспечения — Программное обеспечение, локализованное на итальянский язык Локализация программного обеспечения процесс адаптации программного обеспечения к культуре какой либо страны. Как частность перевод … Википедия
Организация свободного программного обеспечения — Фонд свободного программного обеспечения Тип некоммерческая организация Год основания 4 октября 1985 г. Расположение Boston, MA, USA Пр … Википедия
Фонд Свободного Программного Обеспечения — Тип некоммерческая организация Год основания 4 октября 1985 г. Расположение Boston, MA, USA Пр … Википедия
Фонд свободного программного обеспечения — Тип некоммер … Википедия