-
61 méthode à décharge dans l'air
метод воздушного разряда
Метод испытаний средства вычислительной техники на устойчивость к электростатическим разрядам, при котором разрядный наконечник генератора электростатических разрядов, находящийся под напряжением, постепенно приближают к испытуемому средству вычислительной техники или плоскости связи до возникновения импульсного разряда в воздухе между генератором и средством вычислительной техники или плоскостью связи.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > méthode à décharge dans l'air
-
62 Luftentladungsmethode
метод воздушного разряда
Метод испытаний средства вычислительной техники на устойчивость к электростатическим разрядам, при котором разрядный наконечник генератора электростатических разрядов, находящийся под напряжением, постепенно приближают к испытуемому средству вычислительной техники или плоскости связи до возникновения импульсного разряда в воздухе между генератором и средством вычислительной техники или плоскостью связи.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftentladungsmethode
-
63 air discharge method
метод воздушного разряда
Метод испытаний средства вычислительной техники на устойчивость к электростатическим разрядам, при котором разрядный наконечник генератора электростатических разрядов, находящийся под напряжением, постепенно приближают к испытуемому средству вычислительной техники или плоскости связи до возникновения импульсного разряда в воздухе между генератором и средством вычислительной техники или плоскостью связи.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
3.1 метод воздушного разряда (air discharge method): Метод испытаний, при котором разрядный наконечник испытательного генератора, находящийся под напряжением, постепенно приближают к испытуемому ТС (ИТС) до возникновения разряда в воздухе между испытательным генератором и ИТС.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.2-2010: Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air discharge method
-
64 computer aids
2) Вычислительная техника: средства вычислительной техники -
65 C&C
1. calibration and checkout - калибровка и контроль;2. circulate and condition - циркулировать и кондиционировать;3. circulating and conditioning - промывка ствола скважины с одновременной обработкой бурового раствора;4. command and control - командование и управление; управление и наведение;5. communications and control - связь и управление;6. computer and communications - интегрированные средства вычислительной техники и связи; средства вычислительной техники и связи -
66 réseau de découplage
устройство развязки (имитатора импульсных помех)
Устройство, предназначенное для исключения воздействия имитируемых импульсных помех при испытаниях средства вычислительной техники на другие технические средства через общие электрические цепи, а также для исключения воздействия внешних помех на испытуемое средство вычислительной техники.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réseau de découplage
-
67 compatibilité électromagnétique de l’ordinateur
электромагнитная совместимость (средства вычислительной техники)
ЭМС СВТ
-
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- compatibilité électromagnétique de l’ordinateur
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compatibilité électromagnétique de l’ordinateur
-
68 Entkoppelungsanlage
устройство развязки (имитатора импульсных помех)
Устройство, предназначенное для исключения воздействия имитируемых импульсных помех при испытаниях средства вычислительной техники на другие технические средства через общие электрические цепи, а также для исключения воздействия внешних помех на испытуемое средство вычислительной техники.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entkoppelungsanlage
-
69 elektromagnetische Rechnerverträglichkeit
электромагнитная совместимость (средства вычислительной техники)
ЭМС СВТ
-
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- compatibilité électromagnétique de l’ordinateur
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektromagnetische Rechnerverträglichkeit
-
70 decoupling device
устройство развязки (имитатора импульсных помех)
Устройство, предназначенное для исключения воздействия имитируемых импульсных помех при испытаниях средства вычислительной техники на другие технические средства через общие электрические цепи, а также для исключения воздействия внешних помех на испытуемое средство вычислительной техники.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decoupling device
-
71 electromagnetic compatibility of a computer
электромагнитная совместимость (средства вычислительной техники)
ЭМС СВТ
-
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- compatibilité électromagnétique de l’ordinateur
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electromagnetic compatibility of a computer
-
72 marge de compatibilité électromagnétique de l'ordinateur
запас электромагнитной совместимости (средства вычилительной техники)
Разность между нормой на помехоустойчивость и нормой на помехоэмиссию средства вычислительной техники.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > marge de compatibilité électromagnétique de l'ordinateur
-
73 elektromagnetische Verträglichkeitsbereich eines Rechners
запас электромагнитной совместимости (средства вычилительной техники)
Разность между нормой на помехоустойчивость и нормой на помехоэмиссию средства вычислительной техники.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektromagnetische Verträglichkeitsbereich eines Rechners
-
74 electromagnetic compatibility margin of a computer
запас электромагнитной совместимости (средства вычилительной техники)
Разность между нормой на помехоустойчивость и нормой на помехоэмиссию средства вычислительной техники.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electromagnetic compatibility margin of a computer
-
75 aids
сущ.;
мн. вспомогательные средства health-and-beauty aids maintenance aids selling aidsaids: bug arresting ~ вчт. средство фиксирования ошибокaids: bug arresting ~ вчт. средство фиксирования ошибокcoding ~ вчт. средство кодированияconversion ~ вчт. средства обеспечения освоения conversion ~ вчт. средство освоенияdebug ~ вчт. средства отладкиinstallation ~ вчт. средства обеспечения ввода в действие installation ~ вчт. средство ввода в действиеmodeling ~ вчт. средство моделированияsimulation ~ вчт. средства моделированияtesting ~ вчт. средства тестирования -
76 informatiser
гл.1) общ. внедрять вычислительную технику в (...), применять методы вычислительной техники к (...)3) бизн. компьютеризировать -
77 trusted computer product
eng.trusted computer productrus.защищенные средства вычислительной техники, защищенные автоматизированные системыukr.захищені засоби обчислювальної техніки захищені, захищені автоматизовані системиСредство вычислительной техники (автоматизированная система), в котором реализован комплекс средств защиты.English-Russian dictionary of information security > trusted computer product
-
78 защищенные автоматизированные системы
eng.trusted computer productrus.защищенные средства вычислительной техники, защищенные автоматизированные системыukr.захищені засоби обчислювальної техніки захищені, захищені автоматизовані системиСредство вычислительной техники (автоматизированная система), в котором реализован комплекс средств защиты.English-Russian dictionary of information security > защищенные автоматизированные системы
-
79 aids
aids: bug arresting aids вчт. средство фиксирования ошибок aids: bug arresting aids вчт. средство фиксирования ошибок coding aids вчт. средство кодирования computer aids средства вычислительной техники computer design aids средства автоматизированного проектирования conversion aids вчт. средства обеспечения освоения conversion aids вчт. средство освоения debug aids вчт. средства отладки debugging aids вчт. средства отладки installation aids вчт. средства обеспечения ввода в действие installation aids вчт. средство ввода в действие modeling aids вчт. средство моделирования programming aids вчт. средства программирования simulation aids вчт. средства моделирования testing aids вчт. средства тестирования -
80 méthode à décharge au contact
метод контактного разряда
Метод испытаний средства вычислительной техники на устойчивость к электростатическим разрядам, при котором разрядный наконечник генератора электростатических разрядов во время разряда находится в соприкосновении с испытуемым средством вычислительной техники или с плоскостью связи.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > méthode à décharge au contact
См. также в других словарях:
Средства вычислительной техники — совокупность программных и технических элементов систем обработки данных, способных функционировать самостоятельно или в составе других систем... Источник: Базовая модель угроз безопасности персональных данных при их обработке в информационных… … Официальная терминология
средства вычислительной техники — 3.32 средства вычислительной техники; СВТ: Совокупность математических и технических средств, методов и приемов, которые используются для облегчения и ускорения решения трудоемких задач, связанных с обработкой информации. Источник: ГОСТ Р 54958… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех) — 2 качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех): Совокупность свойств и параметров, характеризующих работоспособность средства вычислительной техники при воздействии внешних электромагнитных помех.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аппаратурный уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники) — 13 аппаратурный уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники): Уровень помехоустойчивости средства вычислительной техники, испытываемого автономно Источник: ГОСТ 19542 93: Совместимость средств вычислительной техники… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запас (уровня) помехоустойчивости (средства вычислительной техники) — 11 запас (уровня) помехоустойчивости (средства вычислительной техники): Разность между нормой на помехоустойчивость и уровнем электромагнитной совместимости средства вычислительной техники Источник: ГОСТ 19542 93: Совместимость средств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запас (уровня) помехоэмиссии (средства вычислительной техники) — 10 запас (уровня) помехоэмиссии (средства вычислительной техники): Разность между уровнем электромагнитной совместимости средства вычислительной техники и нормой на помехоэмиссию Источник: ГОСТ 19542 93: Совместимость средств вычислительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запас электромагнитной совместимости (средства вычислительной техники) — 12 запас электромагнитной совместимости (средства вычислительной техники): Разность между нормой на помехоустойчивость и нормой на помехоэмиссию средства вычислительной техники Источник: ГОСТ 19542 93: Совместимость средств вычислительной техники … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
норма на помехоустойчивость (средства вычислительной техники) — 8 норма на помехоустойчивость (средства вычислительной техники): Регламентированное минимальное значение уровня помехоустойчивости средства вычислительной техники Источник: ГОСТ 19542 93: Совместимость средств вычислительной техники… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
помехоустойчивость (средства вычислительной техники) по сети питания — 6 помехоустойчивость (средства вычислительной техники) по сети питания: Устойчивость средства вычислительной техники к воздействию сетевых помех Источник: ГОСТ 19542 93: Совместимость средств вычислительной техники электромагнитная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
системный уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники) — 14 системный уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники): Уровень помехоустойчивости средства вычислительной техники, испытываемого в составе системы или с имитатором системы Источник: ГОСТ 19542 93: Совместимость средств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические средства вычислительной техники — 2. Технические средства вычислительной техники Средства вычислительной техники, реализованные в виде технических устройств Источник: ГОСТ 26553 85: Обслуживание средств вычислительной техники централизованное комплексное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации