Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

средствами+en

  • 1 человек со средствами

    Русско-иронский словарь > человек со средствами

  • 2 располагать

    I несовер. II несовер. (иметь)
    хицау уын; уын (в осет. яз. безл.)

    он располагает большими средствами – бирæ фæрæзты хицау у

    я располагаю свободным временем – æвдæлон рæстæг мын ис

    Русско-иронский словарь > располагать

  • 3 сообразно

    сообразно со средствами – мадзæлттæм гæсгæ

    Русско-иронский словарь > сообразно

  • 4 средство

    ср.
    1. фæрæз, амал, мадзал, хос

    средства производства – кондады фæрæзтæ

    средства передвижения – змæлды фæрæзтæ

    средство от головной боли – сæрнизы хос

    Русско-иронский словарь > средство

  • 5 Когезия

    (от лат. cohaesusсвязанный, сцепленный’)
    Связность внутри предложения или между предложениями, достигаемая повторами и другими средствами.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Когези
    Хъуыдыйады мидæг кæнæ хъуыдыйæдты ‘хсæн бастдзинад, æххæстгонд цæуы фæлхат кæныны æмæ æндæр мадзæлтты фæрцы.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Когези
    Гъудиади медæгæ кенæ гъудиæдти ‘хсæн бастдзийнадæ, æнхæстгонд цæуй фæлхат кæнуни æма æндæр мадзæлтти фæрци.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Когезия

  • 6 Ударение

    1. Выделение одного из слогов в составе слова (или слова в составе синтагмы, или синтагмы в составе фразы) различными фонетическими средствами: усилением голоса, интонацией и т.д.
    2. Значок над буквой, указывающей на такое выделение.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Цавд
    1. Дзырды мидæг уæнгтæй иу (кæнæ синтагмæйы мидæг – дзырдтæй иу, кæнæ та фразæйы мидæг – синтагмæтæй иу) раиртасын алыхуызон фонетикон фæрæзты фæрцы (хъæлæс, интонацийæ æ.æнд.)
    2. Ахæм раиртæст амонæг нысан дамгъæйы сæрмæ.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Цавд
    1. Дзурди медæгæ иуæнгтæй еу (кенæ синтагми медæгæ – дзурдтæй еу, кенæ ба фрази медæгæ – синтагмитæй еу) рартасун аллихузи фонетикон фæрæзнити фæрци (гъæлæс, интонацийæй æ.æнд.)
    2. Ауæхæн рартæст амонæг нисан дамугъай сæрмæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Ударение

  • 7 Эмоциональная лексика

    Слова, имеющие выраженную языковыми средствами эмоциональную окрашенность.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Эмоционалон лексикæ
    Æвзаджы фæрæзтæй æвдыст эмоционалон ахуырст цы дзырдтæн ис, уыдон.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Эмоционалон лексикæ
    Æвзаги фæрæзнитæй æвдист эмоционалон хурст ци дзурдтæн ес, етæ.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Эмоциональная лексика

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»