-
1 цена
η τιμ/ή- ы не включают НДС (налог на добавленную стоимость) - ές δεν περιλαμβάνουν το Φ.Π.Α. (Φόρο Προστιθέμενης Αξίας)падать резко в - е πέφτω απότομα/κατακόρυφα σε -пересмотр цен - αναθεώρηση/επανεξέταση των - ώνповышение цен αύξηση/άνοδος - ώνпредлагать - у προσφέρω/προτείνω την -предоставлять особую - у παρέχω/παραχωρώ ειδική -прейскурант с - ами СИФ τιμοκατάλογος με τιμές С.I.F. (που περιλαμβάνουν το κόστος του εμπορεύματος, το ναύλο και τα ασφάλιστρα)прейскурант с - ами ФОБ τιμοκατάλογος με - ές F.O.B. (που περιλαμβάνει το εμπόρευμα ελεύθερο από οποιαδήποτε δαπάνη μέχρι τη μεταφορά του στο πλοίο)продавать по высокой (низкой) - е πουλάω/πωλώ με υψηλή (χαμηλή) -сбивать - ы κατεβάζω/κόβω τις - έςснижать - ы μειώνω/κατεβάζω τις - έςснижение цен μείωση - ών, οι εκπτώσειςсохранять - ы (на прежнем уровне) κρατάω/κρατώ τις - ές (στο ίδιο επίπεδο)увеличивать - у на... % αυξάνω την - κατά... %указывать - у σημειώνω/γράφω την -уменьшать - у μειώνω/κατεβάζω την -биржевая - δημοσιευμένη -, οριζόμενη - (χρηματιστηρίου)бросовая торг. - κάτω του κόστουςваловая - ακαθάριστη -, μ(ε)ικτή ----выпускная - διάθεσης (χρεωγράφων, μετοχών)-завышенная - υπερτιμημένη -, αυξημένη -заниженная - υποτιμημένη -, μειωμένη --зональная - ισχύουσα στην περιφέρεια ή ζώνη (όπου τα έξοδα παράδοσης είναι διάφορα από κάθε σημείο της ζώνης)- Κ ΑΦ - περιέχουσα την αξία του εμπορεύματος και το ναύλο μεταφοράς στο λιμάνη προορισμούпокупная - αγοράς, αγοραστική -приемлемая - προσιτή -, αποδεκτή -- СИФ - που περιλαμβάνει το κόστος του εμπορεύματος, το ναύλο και τα ασφάλιστρα, разг. - С.Ι.F. (ξεν.)-- ФОБ - που περιλαμβάνει το εμπόρευμα ελεύθερο από οποιαδήποτε έξοδα μέχρι τη μεταφορά του στο πλοίο - F.O.B (ξεν)- ФОБ со штивкой - που περιλαμβάνει το εμπόρευμα ελεύθερο από οποιαδήποτε έξοδα μέχρι τη μεταφορά του στο πλοίο και τα έξοδα της στοιβασίας- ФОР - που περιλαμβάνει το εμπόρευμα ελεύθερο από οποιαδήποτε έξοδα μέχρι την τοποθέτηση του στα σιδηροδρομικά οχήματα/βαγόνια - F.O.R (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > цена
См. также в других словарях:
Средняя цена — (mean price) См.: средняя арифметическая цен покупателей и продавцов (middle price). (middle price) Средняя цена между ценой продавца (offer price) ценной бумаги, товара, валюты и т.д. и ценой покупателя (bid price). Именно эта средняя… … Финансовый словарь
СРЕДНЯЯ ЦЕНА — (mean price, middle price) Средняя цена между ценой продавца (offer price) ценной бумаги, товара, валюты и т. д. и ценой покупателя (bid price). Именно эта средняя арифметическая цена часто публикуется в финансовой прессе. Бизнес. Толковый… … Словарь бизнес-терминов
СРЕДНЯЯ ЦЕНА — цена, определяемая путем деления общего объема выручки за проданный товар на количество единиц проданного товара. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Средняя цена за акцию — метод уплаты налогов при продаже акций взаимного фонда, который предполагает расчет прибыли и убытков через расчет средней цены акции. По английски: Average price per share См. также: Фонды взаимных инвестиций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Средняя Цена Продажи — цена, рассчитываемая делением общего объема выручки за проданный товар на количество единиц проданного товара. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Средняя цена (тариф) — среднеарифметическая величина из уровней цен товара (услуги) представителя, зарегистрированных в различных городах... Источник: Постановление Госкомстата РФ от 25.03.2002 N 23 Об утверждении Основных положений о порядке наблюдения за… … Официальная терминология
Средняя цена номера — в гостинице или ряде гостиниц … Лексикон туриста
СРЕДНЯЯ ЦЕНА — цена, определяемая путем деления общего объема выручки за проданный товар на количество единиц проданного товара … Энциклопедический словарь экономики и права
средняя цена — цена, определяемая путем деления общего объема выручки за проданный товар на количество единиц проданного товара … Словарь экономических терминов
Средняя цена — MIDDLE PRICE Цена акции, иностранной валюты или товара, рассчитанная как среднее арифметическое между ценой продавца и ценой покупателя. Публикуемые в прессе цены являются именно такими. См. Bid price … Словарь-справочник по экономике
Если мыши нагрызут хлеб сверху, дорог будет; снизу - дешев, а сбоку - средняя цена. — Если мыши нагрызут хлеб (печеный) сверху, дорог будет; снизу дешев, а сбоку средняя цена. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа