-
61 midship structure
Морской термин: средняя надстройка -
62 midship superstructure
Морской термин: средняя надстройкаУниверсальный англо-русский словарь > midship superstructure
-
63 short bridge
Морской термин: короткая средняя надстройка -
64 Mittelhaus
-
65 mittlerer Aufbau
прил.судостр. средняя надстройка -
66 castello
архит. замок, копёр ( надшахтный), средняя надстройка -
67 średniówka
f okr. средняя надстройкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > średniówka
-
68 Brücke
f1) мост2) горн. эстакада; транспортно-отвальный мост3) суд. (ходовой) мостик; средняя надстройка4) эл. мост(ик); перемычка5) тепл. порог ( топки)6) полигр. мостик, направляющие [выводные] планки ( листовыводного устройства)7) авто платформа ( грузового автомобиля)•- bewegliche Brücke
- durchkontaktierte Brücke
- einfeldrige Brücke
- elektrische Brücke
- kombinierte Brücke
- magnetische Brücke
- mehrfeldrige Brücke
- provisorische Brücke
- schwimmende Brücke
- Wheatstonesche Brücke
- Wiensche Brücke
- zweigeschossige Brücke -
69 château
сущ.1) общ. господский дом, загородный господский дом (не обязательно укрепленный. Версаль наз. Chзteau de Versaille, поскольку раньше находился за городом. Лувр раньше был chзteau, но позднее, оказавшись в городе, стал называться Palais du Louvre. См., напр.: http://fr), загородный дворец, дом (в поместье), роскошный загородный дом, дворец, королевский двор, усадьба, замок2) мор. средняя надстройка (на судне)3) кул. бифштекс в два пальца, жареная филейная говядина с картофельным суфле, шатобриан4) физ. контейнер (для радиоактивных веществ)5) лингвостран. контейнер для эвакуации отработанного ядерного топлива -
70 Brücke
сущ.1) общ. (в разн. знач.) мостик, маленький коврик, дорожка (коврик), (зубной) мост, узкий, мост (борьба)3) геол. (Rad.) перекладина, балка4) мор. ходовой мостик, мостик5) тех. мостки, средняя надстройка, сходни, мостик (s. а. мост), носовой упор (очковой оправы)6) ж.д. мостовой выпрямитель, рама (напр. вагона)7) авт. шунтирующая перемычка, платформа (грузового автомобиля), перемычка (напр. аккумуляторной батареи)8) артил. мостик (для крепления прицела)9) горн. транспортно-отвальный мост, эстакада10) полигр. направляющие планки, выводные планки (листовыводного устройства)11) радио. мост (напр., измерительный)12) телеком. мост (в локальных сетях)13) текст. перфорированная пластина, поперечная связь14) электр. (электрический) мост, мост сопротивлений, перемычка, соединение по схеме моста, токопроводящий мостик, (электро) измерительный мост15) сил. мост (стекловаренной печи), мостиковая связь16) тепл. порог топки17) австр. бойня, скотобойня18) швейц. сеновал, скамеечка для ног21) судостр. мост сопротивления, переход над валом, соединительный мостик, (ходовой) мостик22) дек. вышка, вышка-мост -
71 kurze Brücke
прил.судостр. короткая средняя надстройка -
72 lange Brücke
прил.судостр. длинная средняя надстройка -
73 versenkte Brücke
прил.судостр. утопленная средняя надстройка -
74 bridge
1) мост2) мостик3) средняя надстройка -
75 short bridge
-
76 bridge superstructure
-
77 long bridge
-
78 long bridge house
-
79 short bridge
-
80 bridge
1) мост катамарана, мостик;2) средняя надстройка
См. также в других словарях:
Надстройка (кораблестроение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Надстройка. Судно с баковой и средней (промежуточной) жилой многоярусной надстройкой … Википедия
Надстройка (судостроение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Надстройка. Судно с баковой и средней (промежуточной) жил … Википедия
НАДСТРОЙКА судовая — закрытое сооружение на верхней палубе, простирающееся по ширине от борта до борта или отстоящее от обоих бортов на расстояние, не превышающее 0,04 ширины судна. Аналогичные надпалубные сооружения, отстоящие от бортов на большие расстояния,… … Морской энциклопедический справочник
Китобойный промысел — отрасль промышленности, занимающаяся добычей и переработкой китов, а также производством продукции из китового сырья. В 9 10 вв. прибрежный промысел вели жители Кольского и Пиренейского полуостровов. Наиболее интенсивной была охота на… … Большая советская энциклопедия
спардек — (англ. spardeck) мор. палуба средней надстройки на гражданских судах, а также сама средняя надстройка. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. спардек [дэ], спардека, м. [англ. spardeck] (мор.). Верхняя палуба (обычно у трехпалубных… … Словарь иностранных слов русского языка
ют судна — ют Надстройка судна в кормовой его части, доходящая до крайней точки кормовой оконечности. [ГОСТ 13641 80] Общее устройство. Сухогрузное судно General arrangement. Dry cargo vessel 1 флаг flag 2 флагшток flagstaff 3 палуба юта poop deck 4 ют poop … Справочник технического переводчика
МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКОЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЕ СУДНО — научно исследовательское судно, предназначенное для сбора в различных районах Мирового океана метеорологической и океанологической информации и передачи ее береговым центрам для составления прогнозов. М.Н. И.С. ведут систематические наблюдения за … Морской энциклопедический справочник
КИТОБОЙНЫЕ МАТКИ — в современном их выполнении представляют собой двухпалубные наливные суда с обычным для последних подразделением на отсеки. Междупалубное пространство делается высотой свыше 5 м для установки в нем всех производственных устройств без перерезания… … Морской словарь
СУДА С УДЛИНЕННЫМ ПОЛУБАКОМ или ПОЛУЮТОМ — суда, у которых удлиненная средняя надстройка соединяется с полубаком или полуютом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Броненосный крейсер «Блюхер» (1908) — «Блюхер» SMS Blücher Крейсер «Блюхер» в 1912 году Основная информация Тип … Википедия
Блюхер (броненосный крейсер, 1908) — «Блюхер» SMS Blücher Крейсер «Блюхер» в 1912 году Основная информация Тип … Википедия