-
41 mean time to repair
-
42 mean life
1) Медицина: средняя продолжительность жизни2) Техника: ресурс, средний ресурс, средний технический ресурс, средняя долговечность, средняя наработка3) Электроника: время жизни, средняя наработка на отказ, технический ресурс4) Космонавтика: средний срок службы5) Метрология: среднее время жизни (например, возбуждённого атома)6) Макаров: время полураспада, среднее время жизни, средний срок службы (при хранении), среднее время жизни (частицы) -
43 average life
1) Общая лексика: средняя продолжительность жизни2) Техника: время жизни, средний срок годности, средняя долговечность, средний срок службы3) Строительство: ресурс4) Экономика: средний срок жизни платежа5) Нефть: средний ресурс, средняя наработка6) Космонавтика: средний срок службы прибора, средняя продолжительность существования7) Банковское дело: средневзвешенный срок непогашенной части кредита8) Метрология: среднее время жизни (например, возбуждённого атома)9) Деловая лексика: показатель средней продолжительности жизни, средний срок амортизации10) Инвестиции: средний период11) Макаров: среднее время жизни, среднее время жизни (в яд. химии) -
44 mean life
-
45 mean life
технический ресурс
средняя наработка на отказ
средняя долговечность
средний ресурс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mean life
-
46 average life
средняя долговечность; средняя наработка; средний ресурс* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > average life
-
47 predicted mean life
1) Техника: прогнозируемая средняя долговечность, прогнозируемый средний ресурс, прогнозируемый средний срок службы, прогностическое среднее время до отказа, расчётная средняя долговечность, расчётная средняя наработка, расчётный средний ресурс2) Автоматика: прогностическое среднее время (до отказа) -
48 в среднем
1. on an average2. on average3. upon average4. at an averageсреднее по ансамблю; среднее по множеству — ensemble average
среднее между 3, 5 и 7 равно 5 — the mean of 3, 5 and 7 is 5
5. at the average6. average aboutсредняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
7. in the mean8. on the average -
49 срок ресурса
Русско-английский новый политехнический словарь > срок ресурса
-
50 срок ресурса
Русско-английский словарь по информационным технологиям > срок ресурса
-
51 ML
1. [Microlog] — микрокаротаж2. [mud logger] — установка для контроля состояния и свойств бурового раствора
* * *
сокр.1) [maintenance laboratory] лаборатория технического обслуживания2) [maintenance level] уровень технического обслуживания3) [mean life] средняя долговечность; средний ресурс; средняя наработка4) [mud logger] установка для контроля состояния и свойств бурового раствора* * *• mud line -
52 true mean life
истинная средняя долговечность; истинная средняя наработка; истинный средний ресурс* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > true mean life
-
53 mittlere Lebensdauer
прил.1) тех. средний срок службы2) хим. среднее время жизни3) стр. средняя долговечность5) страх. средняя продолжительность жизни6) физ. время жизни (среднее время существования элементарных частиц, возбуждённых состояний атомов, атомных ядер, изотопов)7) электр. долговечность, ресурс, среднее время жизни (носителей заряда), срок службы8) микроэл. средний ресурс9) прогр. время жизни (переменной, функции; интервал выполнения программы, в течение которого программный объект-переменная, функция-продолжает существовать, сохраняет своё значение)10) яд.физ. период полураспада, средняя продолжительность жизни (радиоактивного элемента)Универсальный немецко-русский словарь > mittlere Lebensdauer
-
54 истинная средняя долговечность
истинная средняя долговечность
истинная средняя наработка
истинный средний ресурс
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истинная средняя долговечность
-
55 true mean life
истинная средняя долговечность
истинная средняя наработка
истинный средний ресурс
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > true mean life
-
56 mean lifetime
1) Биология: среднее время жизни2) Математика: наработка до отказа3) Вычислительная техника: средний ресурс, средний срок службы, средняя долговечность4) Экология: средняя продолжительность жизни5) Психоанализ: среднее время жизни6) Макаров: среднее время жизни (частицы) -
57 observed mean life
2) Электроника: наблюдаемая наработка на отказ, наблюдаемая средняя наработка на отказ3) Контроль качества: наблюдаемая средняя наработка, наблюдаемый средний ресурс -
58 Lebensdauererwartung
сущ.2) электр. математическое ожидание ресурса, средний ресурс3) микроэл. математическое ожидание срока службы, ожидаемый срок службы, средний срок службыУниверсальный немецко-русский словарь > Lebensdauererwartung
-
59 ML
1. machine language - машинный язык;2. maintenance laboratory - лаборатория технического обслуживания;3. maintenance level - уровень технического обслуживания;4. manufacturing license - лицензия на изготовление;5. maximum likelihood - наибольшее правдоподобие;6. mean level - средний уровень;7. mean life - средняя долговечность; средний ресурс; средняя наработка;8. metalanguage - метаязык;9. Microwave Laboratory - лаборатория разработки аппаратуры СВЧ диапазона;10. milliliter - миллилитр; мл; см3; 10-6м3;11. missile launch - пуск ракеты;12. mobile launcher - подвижная стартовая платформа;13. moisture loss - потери воды; усушка;14. molded line - линия теоретического чертежа;15. mud logger - установка для контроля состояния и свойств бурового раствора -
60 Lebensdauererwartung
fматематическое ожидание срока службы, средний срок службы; математическое ожидание ресурса, средний ресурсDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lebensdauererwartung
См. также в других словарях:
Средний ресурс — 6.16. Средний ресурс Mean life, mean useful life Математическое ожидание ресурса Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний ресурс ( — 2.2.1. Средний ресурс ( ГОСТ 27.003 83) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний ресурс между средними (капитальными) ремонтами — Tр.м.р По ГОСТ 27.002 83 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний ресурс до капитального ремонта — 2.3. Средний ресурс до капитального ремонта (ГОСТ 27.002 83), год » Kг Источник: ГОСТ 4.305 85: С … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средний ресурс до списания — 3.46 средний ресурс до списания: Средний ресурс изделия от начала эксплуатации до его списания, обусловленного предельным состоянием. Источник: РД 52.04.716 2009: Правила эксплуатации метеорологического оборудования аэродромов гражданской авиации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средний ресурс до среднего (капитального) ремонта — 3.47 средний ресурс до среднего (капитального) ремонта: Средний ресурс от начала эксплуатации изделия до его первого среднего (капитального) ремонта. Источник: РД 52.04.716 2009: Правила эксплуатации метеорологического оборудования аэродромов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средний ресурс (срок службы) — 3.21 средний ресурс (срок службы): По ГОСТ 27.002. Источник: ГОСТ Р 53638 2009: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний ресурс до капитального ремонта ( — 2.2. Средний ресурс до капитального ремонта ( ГОСТ 27.002 83), тыс. км. пробега Ремонтопригодность Источник: ГОСТ 4.346 85: Система показателей качества продукции. Электровозы маги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний ресурс до первого капитального ремонта, ч — 2.1. Средний ресурс до первого капитального ремонта, ч Источник: ГОСТ 4.44 89: Система показателей качества продукции. Оборудование сварочное механическое. Номенклатура показателей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний ресурс между средними ремонтами — 21. Средний ресурс между средними ремонтами По ГОСТ 13377 75 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средний ресурс составной части единицы (железнодорожного) тягового подвижного состава — 68 средний ресурс составной части единицы (железнодорожного) тягового подвижного состава: Математическое ожидание значения ресурса составной части единицы железнодорожного ТПС. Источник: ГОСТ Р 54461 2011: Надежность железнодорожного тягового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации