-
1 средний диаметр резьбы
1) Automobile industry: pitch diameter2) Oil: effective thread diameter3) Oil&Gas technology angle diameter, effective diameter4) Makarov: angle diameter of a threadУниверсальный русско-английский словарь > средний диаметр резьбы
-
2 средний диаметр резьбы
adjeng. Flankendurchmesser, GewindeflankendurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > средний диаметр резьбы
-
3 средний диаметр резьбы
Русско-английский словарь по нефти и газу > средний диаметр резьбы
-
4 средний диаметр резьбы
diametro medio [primitivo] della filettatura, diametro a fianco di filettoDictionnaire technique russo-italien > средний диаметр резьбы
-
5 средний диаметр резьбы
adjmech.eng. diamètre moyen du filet, diamètre à flanc de filetDictionnaire russe-français universel > средний диаметр резьбы
-
6 средний диаметр резьбы
Flankendurchmesser машиностр., GewindeflankendurchmesserRussian-german polytechnic dictionary > средний диаметр резьбы
-
7 средний диаметр резьбы
diámetro del círculo primitivo [diámetro medio de la rosca]Русско-испанский автотранспортный словарь > средний диаметр резьбы
-
8 средний диаметр резьбы
effektive diameter; pitch diameterРусско-английский словарь по деталям машин > средний диаметр резьбы
-
9 средний диаметр резьбы
Русско-финский словарь по деталям машин > средний диаметр резьбы
-
10 фактический средний диаметр резьбы
Automation: minimum material sizeУниверсальный русско-английский словарь > фактический средний диаметр резьбы
-
11 основной ряд допусков на средний диаметр резьбы
Универсальный русско-немецкий словарь > основной ряд допусков на средний диаметр резьбы
-
12 Средний диаметр конической резьбы
70. Средний диаметр конической резьбы
Средний диаметр резьбы
D. Flankendurchmesser des kegligen Gewindes
d2, D2
Диаметр в основной плоскости или в заданном сечении воображаемого прямого кругового конуса, соосного с конической резьбой, каждая образующая которого пересекает профиль резьбы таким образом, что проекции на ось резьбы отрезков, образованных при пересечении с канавкой, равны половине номинального шага резьбы (см. черт. 32)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Средний диаметр конической резьбы
-
13 Средний диаметр цилиндрической резьбы
31. Средний диаметр цилиндрической резьбы
Средний диаметр резьбы
D. Flankendurchmesser des Gewindes
E. Pitch diameter, simple pitch diameter
F. Diamètre sur flancs, diamètre mesuré sur flancs
d2, D2
Диаметр воображаемого, соосного с резьбой прямого кругового цилиндра, каждая образующая которого пересекает профиль резьбы таким образом, что ее отрезки, образованные при пересечении с канавкой, равны половине номинального шага резьбы (черт. 15)
Черт. 15
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Средний диаметр цилиндрической резьбы
-
14 Средний диаметр цилиндрической резьбы
- Pitch diameter, simple pitch diameter
31. Средний диаметр цилиндрической резьбы
Средний диаметр резьбы
D. Flankendurchmesser des Gewindes
E. Pitch diameter, simple pitch diameter
F. Diamètre sur flancs, diamètre mesuré sur flancs
d2, D2
Диаметр воображаемого, соосного с резьбой прямого кругового цилиндра, каждая образующая которого пересекает профиль резьбы таким образом, что ее отрезки, образованные при пересечении с канавкой, равны половине номинального шага резьбы (черт. 15)
Черт. 15
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Средний диаметр цилиндрической резьбы
-
15 Средний диаметр цилиндрической резьбы
- Diamètre sur flancs, diamètre mesuré sur flancs
31. Средний диаметр цилиндрической резьбы
Средний диаметр резьбы
D. Flankendurchmesser des Gewindes
E. Pitch diameter, simple pitch diameter
F. Diamètre sur flancs, diamètre mesuré sur flancs
d2, D2
Диаметр воображаемого, соосного с резьбой прямого кругового цилиндра, каждая образующая которого пересекает профиль резьбы таким образом, что ее отрезки, образованные при пересечении с канавкой, равны половине номинального шага резьбы (черт. 15)
Черт. 15
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Средний диаметр цилиндрической резьбы
-
16 средний диаметр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > средний диаметр
-
17 средний диаметр
( резьбы) angle diameter, ( ступеней обрабатываемой детали) arbitrary diameter, basic effective diameter, effective diameter, pitch diameterРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > средний диаметр
-
18 средний диаметр
1) Engineering: mean diameter, pitch diameter (ступени турбины)2) Automobile industry: angle diameter (резьбы), effective diameter (резьбы)3) Oil: effective diameter4) Automation: arbitrary diameter (ступеней обрабатываемой детали), basic effective diameter (резьбы), pitch diameter (резьбы)5) Combustion gas turbines: mid-diameter -
19 средний диаметр
adj1) construct. durchschnittlicher Durchmesser2) astr. mittlerer Durchmesser (напр. галактики)3) wood. Mitteldurchmesser, Mittelstärke (отрезка ствола), Mittendurchmesser4) shipb. Flankendurchmesser (резьбы) -
20 средний диаметр цилиндрической резьбы
Automation: simple pitch diameterУниверсальный русско-английский словарь > средний диаметр цилиндрической резьбы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
средний диаметр резьбы — 3.1.3 средний диаметр резьбы: Диаметр воображаемого, соосного с резьбой, прямого кругового цилиндра, каждая образующая которого пересекает профиль резьбы таким образом, что ее отрезки, образованные при пересечении с канавкой, равны половине… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приведённый средний диаметр резьбы — Значение среднего диаметра, увеличенное для наружной резьбы (или уменьшенное для внутренней резьбы) на суммарную величину отклонений шага и угла наклона профиля резьбы. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
средний диаметр — 3.3 средний диаметр: Среднеарифметическое наибольшего и наименьшего значений диаметров, измеренных в одном поперечном сечении, перпендикулярном к оси трубы. Источник: ГОСТ 617 2006: Трубы медные и латунные круглого сечения общего назначения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средний диаметр конической резьбы — 3.1.37 средний диаметр конической резьбы: Диаметр в основной плоскости или заданном сечении воображаемого прямого кругового конуса, соосного с конической резьбой, каждая образующая которого пересекает профиль резьбы таким образом, что проекции на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средний диаметр цилиндрической резьбы — 31. Средний диаметр цилиндрической резьбы Средний диаметр резьбы D. Flankendurchmesser des Gewindes E. Pitch diameter, simple pitch diameter F. Diamètre sur flancs, diamètre mesuré sur flancs d2, D2 Диаметр воображаемого, соосного с резьбой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приведенный средний диаметр конической резьбы — приведенный средний диаметр резьбы Средний диаметр воображаемой идеальной конической резьбы, которая имеет те же шаг и углы наклона боковых сторон, что и номинальный профиль резьбы, номинальный угол конуса и длину, равную длине свинчивания, и… … Справочник технического переводчика
приведенный средний диаметр цилиндрической резьбы — приведенный средний диаметр резьбы Средний диаметр воображаемой идеальной цилиндрической резьбы, которая имеет те же шаг и углы наклона боковых сторон, что и основной или номинальный профиль резьбы, и длину, равную заданной длине свинчивания, и… … Справочник технического переводчика
Приведенный средний диаметр конической резьбы — 71. Приведенный средний диаметр конической резьбы Приведенный средний диаметр резьбы D. Paarungs Flankendurchmesser des kegligen Gewindes Средний диаметр воображаемой идеальной конической резьбы, которая имеет те же шаг и углы наклона боковых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приведенный средний диаметр цилиндрической резьбы — 59. Приведенный средний диаметр цилиндрической резьбы Приведенный средний диаметр резьбы D. Paarungs Flankendurchmesser des Gewindes Е. Virtual pitch diameter of thread F. Diametre virtuel sur flancs d’un filetage Средний диаметр воображаемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
шаг резьбы — 3.1.48 шаг резьбы: Расстояние по линии, параллельной оси резьбы между средними точками ближайших одноименных боковых сторон профиля резьбы, лежащими в одной осевой плоскости по одну сторону от оси резьбы. 3.2 В настоящем стандарте применены… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации