-
21 отличаться в среднем на
Отличаться в среднем на-- Calculated values of optimal h0 deviated on the average by 11 percent from the design value of 15 mm.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличаться в среднем на
-
22 равен в среднем
Равен в среднем-- At 30% recycle, the Bacharach smoke number averaged 8.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > равен в среднем
-
23 составлять в среднем
Составлять в среднем-- Carbon monoxide emissions were not influenced by shale oil blending ratio and averaged about 11 ppm.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > составлять в среднем
-
24 аттестат о среднем образовании
брит. General Certificate for Secondary Education (GCSE)
амер. high school diploma; graduation certificateOnly about half of the school children graduate from high school in America and receive a high school diploma. — Лишь около половины школьников в Америке оканчивают среднюю школу и получают аттестат о среднем образовании.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > аттестат о среднем образовании
-
25 равняться в среднем
Русско-английский синонимический словарь > равняться в среднем
-
26 в среднем
-
27 в среднем равняться
-
28 приближение в среднем
Русско-английский большой базовый словарь > приближение в среднем
-
29 теорема о среднем
Русско-английский большой базовый словарь > теорема о среднем
-
30 теорема о среднем
[lang name="Russian"]среднее между 3, 5 и 7 равно 5 — the mean of 3, 5 and 7 is 5
[lang name="Russian"]средняя точность; точность в среднем — accuracy in the mean
-
31 наведение на среднем участке траектории
Русско-английский военно-политический словарь > наведение на среднем участке траектории
-
32 составить в среднем
1. averagingколеблющийся около среднего — averaging (refl.)
2. averageсреднее по ансамблю; среднее по множеству — ensemble average
Русско-английский военно-политический словарь > составить в среднем
-
33 сходимость в среднем
среднее между 3, 5 и 7 равно 5 — the mean of 3, 5 and 7 is 5
средняя точность; точность в среднем — accuracy in the mean
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сходимость в среднем
-
34 составит в среднем
1. averageсреднее по ансамблю; среднее по множеству — ensemble average
2. averagingколеблющийся около среднего — averaging (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > составит в среднем
-
35 анализ в среднем
анализ в среднем
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ в среднем
-
36 в среднем
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > в среднем
-
37 обобщенная теорема о среднем
обобщенная теорема о среднем
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обобщенная теорема о среднем
-
38 потребитель на среднем напряжении
потребитель на среднем напряжении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребитель на среднем напряжении
-
39 предел в среднем
предел в среднем
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предел в среднем
-
40 тариф для потребителей на среднем напряжении
тариф для потребителей на среднем напряжении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тариф для потребителей на среднем напряжении
См. также в других словарях:
Список чемпионов мира по боксу в первом среднем весе — Эта страница информационный список. Чемпион по боксу в 1 м среднем весе титул, присуждаемый спортсменам боксёрам. В настоящее время титул могут присуждать Всемирная боксёрская ассоциация (ВБА, WBA) (ранее NBA), основанная … Википедия
Вторая теорема о среднем — значении касается свойств интеграла от произведения двух функций и может быть сформулирована в разных формах. Данные ниже формулы в виде лемм обычно называют формулами Бонне и используют при доказательстве теоремы о среднем значении.[1] Лемма 1.… … Википедия
в среднем — грубо, где то, эдак, в круглых цифрах, ориентировочно, круглым счетом, что то около, приближенно, на глазок, около, приблизительно, примерно, усредненно, порядка, на круг, округленно, этак, так, на глаз Словарь русских синонимов. в среднем на… … Словарь синонимов
распределение электроэнергии на среднем напряжении — [Интент] Параллельные тексты EN RU Worldwide trend of diversification in the medium voltage distribution lines. [LS Industrial Systems] Распределения электроэнергии на среднем напряжении стало мировой тенденцией. [Перевод Интент] Тематики… … Справочник технического переводчика
Аттестат о среднем образовании — (от лат. attestor доказываю, свидетельствую) документ об окончании средней общеобразовательной школы СССР, в том числе вечерней (сменной), заочной; выдаётся также лицам, сдавшим экзамены за курс средней школы Экстерном. А. о с. о … Большая советская энциклопедия
В среднем — СРЕДНИЙ, яя, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАИЛУЧШЕЕ ПРИБЛИЖЕНИЕ В СРЕДНЕМ — наилучшее приближение функции x(t)функциями u(t)из фиксированного множества F, когда мера (погрешность) приближения выражается с помощью интегральной метрики (см. Наилучшее приближение, Приближение в среднем). Н. П. Корнейчук, В. П. Моторный … Математическая энциклопедия
Теорема Коши о среднем значении — У этого термина существуют и другие значения, см. Теорема Коши. Теорема Коши о среднем значении. Пусть даны две функции и такие, что: и определены и непрерывны на отрезке ; производные … Википедия
Первая теорема о среднем — Пусть функции f, g интегрируемы, , тогда существует число c: такое, что Очевидно, что если f непрерывна, то существует , такая что … Википедия
Список чемпионов мира по боксу во втором среднем весе — Эта статья содержит незавершённый перевод с английского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Чемпион по боксу во втором среднем весе титул, присуждаемый спортсмена … Википедия
Список чемпионов мира по боксу в среднем весе — … Википедия