-
61 noise emission
шумовое излучение
Паразитное излучение, которое обусловлено тепловыми шумами и другими факторами, возникающими в усилителях, умножителях, генераторах, преобразователях частоты и синтезаторах. Наиболее опасен такой вид излучения в передающем устройстве, не только усиливающем шумовые колебания, но и значительно расширяющем их спектр. Шумовое излучение обычно зависит от частотной расстройки Δf относительно несущей частоты и определяется как отношение уровня спектральной плотности мощности шума, измеренной в полосе Δf, к средней мощности полезного сигнала, т.е. Nш(Δfрос)=Pш(Δfш)/P0.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
шумовыделение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise emission
The release of noise into the environment from various sources that can be grouped in: transportation activities, industrial activities and daily normal activities. (Source: DIFID)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.2.6 излучение шума (noise emission): Воздушный звук, излучаемый точно определенным источником шума, таким как машина, оборудование, часть установки или установка в целом.
Источник: ГОСТ 31301-2005: Шум. Планирование мероприятий по управлению шумом установок и производств, работающих под открытым небом оригинал документа
3.2.1 шумовое излучение (noise emission): Распространяющейся в воздушной среде шум, излучаемый в окружающее пространство определенным источником (машиной и оборудованием). [См. рисунок 1а).]
Источник: ГОСТ Р 52797.1-2007: Акустика. Рекомендуемые методы проектирования малошумных рабочих мест производственных помещений. Часть 1. Принципы защиты от шума оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise emission
-
62 medium sized
1) Общая лексика: среднего размера2) Железнодорожный термин: среднего габарита, средней величины, средней мощности -
63 medium weapon
-
64 midrange computer
1) Компьютерная техника: машина средней мощности2) Вычислительная техника: компьютер Средней производительности, машина среднего класса -
65 ordinateur de moyenne puissance
сущ.выч. ЭВМ средней мощности, ЭВМ средней производительностиФранцузско-русский универсальный словарь > ordinateur de moyenne puissance
-
66 ordinateur de puissance moyenne
сущ.1) радио. средняя вычислительная машина2) выч. ЭВМ средней мощности, ЭВМ средней производительностиФранцузско-русский универсальный словарь > ordinateur de puissance moyenne
-
67 medium sized
-
68 medium-powered computer
средняя вычислительная машина; компьютер средней мощности; компьютер со средней производительностьюEnglish-Russian information technology > medium-powered computer
-
69 midrange computer
машина среднего класса; машина средней мощности; компьютер средней производительности -
70 medium yield explosion
ядерный взрыв средней мощности; ядерный взрыв средней энергии (20-200 кт)English-Russian small dictionary of medicine > medium yield explosion
-
71 ASCR
-
72 average power channel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > average power channel
-
73 medium power station
Большой англо-русский и русско-английский словарь > medium power station
-
74 medium-size power station
Большой англо-русский и русско-английский словарь > medium-size power station
-
75 medium-voltage power supply
Большой англо-русский и русско-английский словарь > medium-voltage power supply
-
76 middle seam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > middle seam
-
77 ASCR
сокр. от average signal-to-clutter ratio -
78 average power channel
канал средней мощности (системы измерения ядерного реактора)Англо-русский словарь технических терминов > average power channel
-
79 intermediate solar plant
Англо-русский словарь технических терминов > intermediate solar plant
-
80 medium(-size) power station
Англо-русский словарь технических терминов > medium(-size) power station
См. также в других словарях:
Измерение уровня средней мощности — 1. Измерение уровня средней мощности 1.1. Аппаратура Измеритель уровня (ИУ). Предназначен для измерения уровня сигналов переменного напряжения произвольной формы. Диапазон частот измеряемых сигналов от 10 до 10000 Гц. Диапазон измеряемых уровней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51060-97: Средства измерений средней мощности оптического излучения для волоконно-оптических систем передачи. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51060 97: Средства измерений средней мощности оптического излучения для волоконно оптических систем передачи. Общие технические требования оригинал документа: 3.2. Аэрозолеобразующий огнетушащий состав (АОС) композиция… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа средней мощности — СГЛ, СМЛ, СРЛ среднемощная лампа Генераторная (модуляторная, регулирующая) лампа с предельной мощностью, рассеиваемой анодом, свыше 25 Вт до 1 кВт. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы Синонимы СГЛ, СМЛ, СРЛсреднемощная лампа … Справочник технического переводчика
источник электропитания средней мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN medium voltage power supply … Справочник технического переводчика
канал средней мощности — (системы измерения ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN average power channel … Справочник технического переводчика
система управления по средней мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN average power control system … Справочник технического переводчика
трансформатор средней мощности — Трехфазный трансформатор номинальной мощностью не более 100 МВ•А или однофазный номинальной мощностью не более 33,3 МВ•А с раздельными обмотками, в котором сопротивление короткого замыкания (в процентах) вследствие ограничений плотности … Справочник технического переводчика
турбина средней мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderate output turbine … Справочник технического переводчика
управление по средней мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN average power controlAPC … Справочник технического переводчика
шинопровод средней мощности — Тематики изделие электромонтажноеэлектропроводка, электромонтаж EN medium power bus ductmedium power busbarmedium power busbar trunking systemmedium power busductmedium power buslinemedium power buswaymedium power power track … Справочник технического переводчика
электростанция или энергоблок средней мощности на ископаемом топливе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN midsize fossil fuel plant … Справочник технического переводчика