Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

среднеевропейское+время

  • 1 среднеевропейское время

    1) General subject: Greenwich time, CET
    2) Aviation: mean European time
    3) Engineering: central European time
    4) Power engineering: Central European Time (GMT+1)

    Универсальный русско-английский словарь > среднеевропейское время

  • 2 Среднеевропейское время

    Русско-английский словарь по электронике > Среднеевропейское время

  • 3 Среднеевропейское время

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > Среднеевропейское время

  • 4 гринвичское среднеевропейское время

    1. GМТ
    2. Greenwich Meantime

     

    гринвичское среднеевропейское время
    —
    [[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гринвичское среднеевропейское время

  • 5 время

    time
    время высвечивания
    luminescence decay time
    время жизни
    1.lifetime 2.life
    время задержки
    delay time
    время запоминания
    memory time
    время затухания
    die-away time
    время интегрирования
    integration time
    время использования телескопа для наблюдений
    telescope time
    время наблюдения
    1.time of observation 2.observation time (duration of observations)
    время наблюдения центрального лепестка интерференционной картины
    time of central maximum
    время накопления информации
    storage time
    время пролета
    time of flight (of artificial Earth’s satellite)
    время проявления
    development time
    время разрешения
    resolving time
    время расширения Вселенной
    Hubble time
    время релаксации
    relaxation time
    время спада сигнала
    discharge time
    время срабатывания
    pickup time
    время существования
    life time
    время усреднения
    averaging time
    время фиксирования
    fixation time
    время экспозиции
    exposure time
    абсолютное время
    Newtonian time
    астрономическое время
    astronomical time
    атлантическое стандартное время
    Atlantic Standard time
    атомное время
    atomic time
    восточноевропейское время
    Eastern European time
    восточное поясное время
    Eastern standard time (USA)
    Всемирное время
    1.Universal Time (UT) 2.Zulu or Z-time (in USA)
    Всемирное координированное время
    Coordinated Universal Time (UTC)
    геомагнитное время
    geomagnetic time
    гражданское время
    civil time
    гринвичское время
    Greenwich
    гринвичское гражданское время
    Greenwich mean (from midnight)
    гринвичское истинное
    Greenwich apparent (time)
    гринвичское среднее время
    Greenwich mean (time)
    декретное время
    legal time
    дипольное время
    dipole time
    звездное время
    1.sidereal hour angle 2.astronomical time
    звездное время в среднюю полночь
    sidereal time in midnight
    звездное местное время
    local sidereal time
    истекшее время
    elapsed time
    истинное время
    1.apparent time 2.true time 3.real time
    истинное местное время
    local apparent time
    истинное солнечное время
    1.apparent solar time 2.astronomical time
    летнее время
    British summer time
    международное атомное время
    Time Atomic International (TAI)
    местное время
    local time
    местное геомагнитное время
    local geomagnetic time
    местное гражданское время
    local civil time
    местное поясное время
    local standard time
    местное среднее время
    local mean time
    наблюдательное время
    observation time
    поясное время
    1.standard time 2.zone time
    рабочее время
    operating time
    равномерное звездное время
    uniform sidereal time
    расчетное время
    1.estimated time 2.normal time
    солнечное время
    solar time
    собственное время
    1.proper time 2.intrinsic time
    среднее время
    1.mean time 2.average time
    среднеевропейское время
    Central European time
    среднее время жизни
    1.average life 2.mean life time
    среднее звездное время
    mean sidereal time
    среднее солнечное время
    mean solar time
    текущее время
    run(ning) time
    тихоокеанское поясное время
    Pacific standard time (USA)
    усредненное время
    averaged time
    фактическое время
    actual time
    характеристическое время
    characteristic time
    центральное зимнее время между 90° и 105° з.д.
    амер. Central winter time
    центральное поясное время между 90° и 150° з.д.
    амер. Central (standard) time
    эфемеридное время
    ephemeris time

    Русско-английский астрономический словарь > время

  • 6 время

    анализатор с интегрированием по времени
    time-integrating analyser
    вести учет полетного времени
    credit flight time
    время арретирования
    caging time
    время взлета
    takeoff time
    время восстановления гироскопа
    gyro erection time
    время в рейсе
    1. ramp-to-ramp hours
    2. block-to-block time 3. block-to-block hours 4. chock-to-chock time 5. ramp-to-ramp time время выбега
    run-down time
    время вылета
    1. departure time
    2. origin time 3. off time время вылета по расписанию
    scheduled departure time
    время выпуска шасси
    landing gear extention time
    время горизонтального полета
    level flight time
    время задержки
    1. delay time
    2. dwell-time время запаздывания
    1. response timeout
    2. time of lag время заправки топливом
    fueling time
    время захода на посадку
    approach time
    время набора заданной высоты
    time to climb to
    время наземной тренировки по приборам
    instrument ground time
    время налета
    1. wheels-off time
    2. block time 3. flying duty time время налета в ночных условиях
    night flying time
    время налета в часах
    hour's flying time
    время налета по приборам
    instrument flying time
    время налета по приборам на тренажере
    instrument flying simulated time
    время налета с инструктором
    flying dual instruction time
    время на подготовку к обратному рейсу
    turnaround time
    время нахождения на ВПП
    run-down occupancy time
    время нахождения на земле
    wheels-on time
    время начала регистрации
    1. check - in time
    2. reporting time время начала руления
    off-block time
    время, необходимое на полное обслуживание и загрузку
    ground turn-around time
    время обкатки двигателя
    engine runin time
    время окончания регистрации
    check-in time limit
    время опробования двигателя на земле
    engine ground test time
    время отдыха экипажа
    crew rest period
    время отправления
    time of origin
    время плавучести
    flotation time
    время полета по внешнему контуру
    outbound time
    время полета по маршруту
    trip time
    время по расписанию
    due time
    время посадки пассажиров
    boarding time
    время поступления сообщения
    time handed in
    время прекращения действия ограничения на воздушное движение
    traffic release time
    время прекращения регистрации
    latest checking time
    время прибытия
    arrival time
    время приемистости
    acceleration time
    время пролета
    flyover time
    время пролета контрольной точки
    checkpoint time passage
    время простоя
    down time
    время простоя на земле
    ground time
    время простоя на техническим обслуживании
    maintenance ground time
    время разбега
    run time
    время руления
    taxiing time
    время самолетного полета
    solo flying time
    время срабатывания
    response time
    время фактического нахождения в воздухе
    actual airborne time
    время эксплуатации
    time in service
    гринвичское время
    z-time
    доступ, регламентированный по времени
    time-ordered access
    дроссельный пакет регулирования времени приемистости
    acceleration time adjuster
    засекать время
    note the time
    заход на посадку, нормированный по времени
    timed approach
    звездное время по гринвичскому меридиану
    Greenwich sideral time
    истекшее время
    elapsed time
    истинное время по Гринвичу
    Greenwich apparent time
    истинное местное время
    local apparent time
    карта прогнозов на заданное время
    fixed time prognostic chart
    кодирование по опорному времени
    time reference coding
    код истекшего времени
    elapsed time code
    конец светлого времени
    sunset
    конец светлого времени суток
    evening civil twilight
    контрольные отметки времени
    timing reference
    летать в светлое время суток
    fly by day
    летать в темное время суток
    fly at night
    максимально допустимое время работы
    operation time limit
    маршрут минимального времени полета
    minimum time track
    местное время
    local time
    минимальное время установки
    minimum installation time
    наземные средства, синхронизированные во времени
    ground-referenced aids
    начало светлого времени
    sunrise
    начало светлого времени суток
    morning civil twilight
    нормирующая постоянная времени
    normalizing time constant
    оборудование для полетов в темное время суток
    night-flying equipment
    общее время взлета
    total flying time
    ограничение времени полета
    flight duty period
    ограничение по времени
    time limit
    ограничение полетного времени
    flight time limitation
    ограничивать полетное время
    limit flight time
    отметка времени
    time mark
    отметчик времени
    time marker
    отмечать время
    mark time
    отставание по времени
    time lag
    отсчет времени
    1. time keeping
    2. time marking полетное время
    1. airborne time
    2. block hours 3. flight time полетное время, продолжительность полета в данный день
    flying time today
    полетное рабочее время
    flight duty period
    полеты в светлое время суток
    daylight operations
    полеты в темное время суток
    night operations
    порядок действий во время полета
    inflight procedure
    посадка в светлое время суток
    day landing
    посадка в темное время суток
    night landing
    поясное время
    1. zone time
    2. standard time предполагаемое время захода на посадку
    expected approach time
    приборное время
    instrument time
    пригодный для полета только в светлое время суток
    available for daylight operation
    проверка времени
    time check
    рабочее время пилота
    pilot duty time
    радиосигнал точного времени
    1. radio tick
    2. radio time signal расчет времени полета
    time-of-flight calculation
    расчет времени прилета
    arrival estimating
    расчетное время
    estimated time checkpoint
    расчетное время в пути
    estimated time en-route
    расчетное время вылета
    estimated time of departure
    расчетное время до назначенной точки
    estimated elapsed time
    расчетное время полета
    estimated time of flight
    расчетное время прибытия
    estimated time of arrival
    расчетное время пролета определенной точки
    estimated time over significant point
    регламентирование по времени
    timing
    реле времени
    timer
    светлое время суток
    1. sunrise-to-sunset
    2. solar time 3. apparent day 4. apparent solar time сигнал синхронизации по времени
    synchronized time signal
    сигнал точного времени
    tick
    система распространения информации в определенные интервалы времени
    fixed-time dissemination system
    сообщение о расчетном времени пролета границы
    boundary estimate message
    среднее время наработки между отказами
    mean time between failure
    среднее время простоя
    mean-down time
    среднеевропейское время
    mean European time
    среднее гринвичское время
    1. Greenwich mean time
    2. zulu time среднее местное время
    local mean time
    стрелка полетного времени
    elapsed time hand
    суммарное время путешествия пассажира
    passenger trip length
    тарировка по времени
    time calibration
    тариф на полет в ночное время суток
    night fare
    темное время
    darkness hour
    темное время суток
    1. sunset-to-sunrise
    2. night точное время
    correct time
    точность выдерживания времени
    time-keeping
    указатель времени наработки
    elapsed time indicator
    указатель оставшегося времени
    time-to-go indicator
    устанавливать время задержки
    determine the delay
    фактическое время
    apparent time
    фактическое время вылета
    departure actual time
    фактическое время прибытия
    actual time of arrival

    Русско-английский авиационный словарь > время

  • 7 время по Гринвичу

    единое мировое время, время по Гринвичу — universal time

    время по Гринвичу, среднеевропейское время — Greenwich time

    Русско-английский военно-политический словарь > время по Гринвичу

  • 8 среднеевропейское поясное время

    General subject: European Mean Time

    Универсальный русско-английский словарь > среднеевропейское поясное время

  • 9 Среднеевропейское зимнее время

    Русско-английский словарь по электронике > Среднеевропейское зимнее время

  • 10 Среднеевропейское летнее время

    Русско-английский словарь по электронике > Среднеевропейское летнее время

  • 11 Среднеевропейское зимнее время

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > Среднеевропейское зимнее время

  • 12 Среднеевропейское летнее время

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > Среднеевропейское летнее время

  • 13 среднеевропейский

    среднеевропейское время
    mean European time

    Русско-английский авиационный словарь > среднеевропейский

  • 14 долгота от Гринвича

    [lang name="Russian"]время по Гринвичу, среднеевропейское время — Greenwich time

    Русско-английский научный словарь > долгота от Гринвича

  • 15 гринвич

    время по Гринвичу, среднеевропейское время — Greenwich time

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > гринвич

  • 16 долгота от Гринвича

    время по Гринвичу, среднеевропейское время — Greenwich time

    Русско-английский новый политехнический словарь > долгота от Гринвича

  • 17 вперед от гринвичского времени

    время по Гринвичу, среднеевропейское время — Greenwich time

    много времени тому назад; давным-давно — a long time ago

    Русско-английский военно-политический словарь > вперед от гринвичского времени

  • 18 GМТ

    Универсальный русско-английский словарь > GМТ

См. также в других словарях:

  • Среднеевропейское время — …   Википедия

  • гринвичское среднеевропейское время — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN GМТGreenwich Meantime …   Справочник технического переводчика

  • Центральноевропейское время — Часовые пояса Европы: синий Западноевропейское время (WET) (UTC+0) Западноевропейское летнее время ( …   Википедия

  • Центрально-европейское время — Часовые пояса Европы: синий Западноевропейское время (WET) (UTC+0) Западноевропейское летнее время (UTC+1) красный Центральноевропейское время (CET) (UTC+1) Центральноевроп. летнее время (UTC+2) хаки Восточноевропейское время (EET) (U …   Википедия

  • Восточноевропейское время — Часовые пояса Европы: синий Западноевропейское время (WET) (UTC+0) Западноевропейское л …   Википедия

  • Дружинин, Владимир Николаевич (писатель) — Владимир Николаевич Дружинин Дата рождения: 1908 год(1908) Место рождения: Ярославль Дата смерти: 1995 год(1995) Гражданство …   Википедия

  • Пулковский меридиан —       один из меридианов Земли, проходящий через центр главного здания Пулковской обсерватории АН СССР. Отстоит на 30° 19,6 к востоку от начального Гринвичского меридиана, от которого ведётся счёт долгот на Земле и определяется среднеевропейское… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • Пулковский меридиан — Пулковский меридиан, один из меридианов Земли, проходящий через центр главного здания Пулковской обсерватории АН СССравни Отстоит на 30° 19,6' к востоку от начального Гринвичского меридиана, от которого ведётся счёт долгот на Земле и… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 2011 — Призёры мужской групповой гонки …   Википедия

  • UTC+2 — на карте часовых поясов мира: cиним  восточно европейское время в зоне UTC+2 зимой (ноябрь март) в Северном полушарии (летом (апрель октябрь)  …   Википедия

  • Катастрофа МиГ-23 в Бельгии 4 июля 1989 года — Авария истребителя МиГ 23 ВВС СССР в Бельгии произошла 4 июля 1989 года. Самолёт взлетел с аэродрома в Польше. После отказа авиационной техники лётчик катапультировался, а неуправляемая машина пролетела около 900 км над территорией ГДР, ФРГ …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»