-
81 en pleno verano
сущ.общ. (durante el) среди лета, (en la mitad del) в середине лета, в разгаре лета -
82 encontrar una amplia resonancia
гл.общ. найти широкий отклик (entre; среди + Р.)Испанско-русский универсальный словарь > encontrar una amplia resonancia
-
83 enriscarse
гл. -
84 entre
предл.1) общ. сквозь, между, среди2) устар. промеж, промежду и -
85 entre amigos
предл.общ. в тесном кругу, среди друзей -
86 entre otras cosas
-
87 estar pegado
гл.перен. (среди кого-л., возле кого-л.)(andar) тереть (a) -
88 estàbamos entre amigos
гл.общ. мы были среди друзейИспанско-русский универсальный словарь > estàbamos entre amigos
-
89 gallear
-
90 hacer un sitio entre
гл.общ. отводить место средиИспанско-русский универсальный словарь > hacer un sitio entre
-
91 islote
сущ.1) общ. скала среди моря, необитаемый островок, скалистый остров2) воен. позиция отделения (в обороне)3) уменьш. островок (необитаемый) -
92 joya de la corona
сущ.1) общ. гордость (предмет гордости), жемчужина (чего-л.), лучшая или самая ценная часть (чего-л.)2) перен. украшение (чего-л.) (перен., чего. О том,кто (что) является лучшим среди других, гордостью) -
93 mancha
гл.1) общ. (крапины) крап, (у животных) отметина, позор, родимое пятно, бесчестье, клочок земли, выделяющийся среди других, пятно2) разг. ласа (reluciente), ласина (reluciente) -
94 manigua
сущ.1) общ. густые заросли (Куба, М.)2) мекс. заросли, чаща, лес3) Чили. поле, заросшее сорняками, азартная игра в карты (среди знакомых лиц) -
95 otero
сущ.общ. холм, возвышенность (среди равнины) -
96 pallaco
сущ. -
97 parigual
прил.общ. подобный, похожий, равный, среди равных -
98 paro en los jóvenes
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > paro en los jóvenes
-
99 paro juvenil
сущ. -
100 por entre
сущ.общ. между, среди
См. также в других словарях:
СРЕДИ — и (устар., прост.) середи, предлог с род. 1. В промежутке между краями какого нибудь пространства, преим. в равном расстоянии от них, в центре, в середине, то же, что посреди во 2 знач. Среди города был разбит парк. Стоит среди улицы. Среди полей … Толковый словарь Ушакова
среди — (разг. и поэт.) СРЕДЬ, предлог. кого чего 1. В части, более или менее одинаково удалённой от краёв чего л., в середине, в центре. Стоять с. комнаты, улицы. С. города разбит парк. Колодец расположен с. двора. С. реки остров. // В пределах какого л … Энциклопедический словарь
среди — См … Словарь синонимов
СРЕДИ — СРЕДИ, предл. с род. 1. кого (чего). Внутри, в центре какого н. пространства. Лужайка с. леса. С. толпы. 2. чего. Между концом и началом какого н. периода времени, в середине. Проснуться с. ночи. 3. кого (чего). В числе других предметов, лиц,… … Толковый словарь Ожегова
среди... — среди... СРЕДИ..., прист. Образует прилагательные со знач. находящийся в середине, посередине, напр. средиземный, средидневный, средисезонный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
среди — предл.; с род.; = средь Употребляется со значениями 1) внутри, в центре какого либо пространства 2) между началом и концом какого либо отрезка времени; в середине 3) между какими либо лицами, предметами; в окружении кого либо или чего либо 4) в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
среди — См. средь Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь справочник Слова о полку Игореве : в 6 выпусках / АН СССР. Ин т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин т рус. яз; Л.: Наука. Ленингр. отд ние, 1965 1984 … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
среди — среди, средь (обычно в поэтической речи), устарелое и в просторечии середь … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
среди — и средь, предлог … Морфемно-орфографический словарь
среди́ — и средь, предлог с род. п. 1. В середине, в центре чего л. Стоять среди комнаты. □ Среди двора возвышались два столба с перекладиной. Бунин, Деревня. Пароход проходил мимо маленького зеленого острова среди реки. Паустовский, Дым отечества.… … Малый академический словарь
среди — средь; (разг. и поэт.) 1) а) В части, более или менее одинаково удалённой от краёв чего л., в середине, в центре. Стоять среди/ комнаты, улицы. Среди/ города разбит парк. Колодец расположен среди/ двора. Среди/ реки остров. б) отт. В пределах… … Словарь многих выражений