-
41 сращивать
глаг.• doszlusować• dołączać• dołączyć• kojarzyć• połączyć• przyłączyć• spajać• złączyć• łączyć -
42 сращивать
(что-л.)
1) join, joint; intertwine, intertwist перен.
2) knit (о костях)
3) тех. splice* * *join, joint; intertwine, intertwis* * *breedknitscarf -
43 сращивать
-
44 сращивать
• nastavovat• spojovat• plátovat -
45 сращивать
-
46 сращивать
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > сращивать
-
47 сращивать
(срастить) v. join, unite, splice -
48 сращивать
acoplar, empalmar, enlazar, entrelazar, juntar -
49 сращивать
-
50 сращивать
-
51 сращивать
unire, raccordare, congiungere -
52 сращивать
join, joint, spliceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сращивать
-
53 сращивать
несов. - сра́щивать, сов. - срасти́ть; (вн.)1) ( тесно соединять) join (d), joint (d); ( переплетать) intertwine (d), intertwist (d)3) тех. (провода, тросы) splice (d) -
54 сращивать
-
55 сращивать
-
56 Сращивать
- coalescere; maritare; -
57 сращивать
см. срастить -
58 сращивать
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сращивать
-
59 сращивать
assembler, joindreРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сращивать
-
60 сращивать
assemble, join
См. также в других словарях:
СРАЩИВАТЬ — или сращать, (срощать), сростить что, заставить сростись, соединять живою, растительною силою. Природа сращает не только порезы на теле, но и переломы костей. Переломанную ногу у лошади не сростишь, лошадь бьется и разбереживает ногу. Однородные… … Толковый словарь Даля
СРАЩИВАТЬ — СРАЩИВАТЬ, сращиваю, сращиваешь. несовер. к срастить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сращивать — СРАСТИТЬ, сращу, срастишь; сращённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СРАЩИВАТЬ — см. Сплеснивать. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Сращивать — несов. перех. 1. Заставлять срастаться 1. 2. Связывая, сваривая, сколачивая и т.п. (концы, края чего либо), соединять. 3. перен. Неразрывно связывать, соединять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сращивать — ср ащивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сращивать — (I), сра/щиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
сращивать — СРАЩИВАТЬ, СРАЩИВАТЬСЯ см. Срастить … Энциклопедический словарь
сращивать — см. срастить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
сращивать — 1.4.11., ЛВМ 6 … Экспериментальный синтаксический словарь
сращивать — СРАЩИВАТЬ, несов. (сов. срастить), что. Соединять (соединить) что л. в одно целое в процессе роста; с помощью какого л. воздействия приборов, установок, заставлять (заставить) срастись (о костях, растениях) [impf. (in botany) to (en)graft (on,… … Большой толковый словарь русских глаголов