-
61 он женился сразу после окончания вуза
General subject: he got married as soon as he graduatedУниверсальный русско-английский словарь > он женился сразу после окончания вуза
-
62 он улизнул сразу после собрания
Makarov: he made away right after the meetingУниверсальный русско-английский словарь > он улизнул сразу после собрания
-
63 пенсия, выплачиваемая (из страхового фонда) ежемесячно сразу после увольнения
Military: immediate annuityУниверсальный русско-английский словарь > пенсия, выплачиваемая (из страхового фонда) ежемесячно сразу после увольнения
-
64 плата (за обучение) вносится сразу после зачисления
Makarov: fee should be paid on enrollment, fee should be paid on enrolment, the fee should be paid on enrollment, the fee should be paid on enrolmentУниверсальный русско-английский словарь > плата (за обучение) вносится сразу после зачисления
-
65 практика быстрой скупки крупного пакета акций сразу после открытия биржи
Banking: dawn raidУниверсальный русско-английский словарь > практика быстрой скупки крупного пакета акций сразу после открытия биржи
-
66 приказ совершить сделку сразу после открытия биржи
Economy: at the openingУниверсальный русско-английский словарь > приказ совершить сделку сразу после открытия биржи
-
67 проверка спортсменов сразу после соревнований
Универсальный русско-английский словарь > проверка спортсменов сразу после соревнований
-
68 программа, запускаемая сразу после загрузки
Information technology: load-and-go programУниверсальный русско-английский словарь > программа, запускаемая сразу после загрузки
-
69 продажа ценных бумаг сразу после получения благоприятной информации
Banking: selling on the good newsУниверсальный русско-английский словарь > продажа ценных бумаг сразу после получения благоприятной информации
-
70 сигнал считывания сразу после записи
Information technology: read-back signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал считывания сразу после записи
-
71 скупка крупного пакета акций сразу после открытия биржи
Economy: dawn raidУниверсальный русско-английский словарь > скупка крупного пакета акций сразу после открытия биржи
-
72 стирать одежду сразу после того, как одел
General subject: wash (one's) clothes after each wearУниверсальный русско-английский словарь > стирать одежду сразу после того, как одел
-
73 считывание сразу после записи
Information technology: DRAW, direct read after writeУниверсальный русско-английский словарь > считывание сразу после записи
-
74 тест на раннее выявление антигена, выполняемый сразу после отбора (тест pen-side-test
Biology: pen-side-testУниверсальный русско-английский словарь > тест на раннее выявление антигена, выполняемый сразу после отбора (тест pen-side-test
-
75 функция начала воспроизведения компакт-диска сразу после включения питания
Telecommunications: direct play (музыкального центра)Универсальный русско-английский словарь > функция начала воспроизведения компакт-диска сразу после включения питания
-
76 хоровой ансамбль выступает вторым, сразу после танцоров
Универсальный русско-английский словарь > хоровой ансамбль выступает вторым, сразу после танцоров
-
77 шлифовальный круг (сразу) после правки
Automation: as-trued wheelУниверсальный русско-английский словарь > шлифовальный круг (сразу) после правки
-
78 эксплойт 'нулевого дня', то есть появляющийся сразу после обнаружения уязвимости в определенном ПО
General subject: zero-day exploitУниверсальный русско-английский словарь > эксплойт 'нулевого дня', то есть появляющийся сразу после обнаружения уязвимости в определенном ПО
-
79 Духов день, это всегда понедельник, который сразу идёт за Пятидесятницей на 51-й день после Пасхи
Christianity: (или Троицей, название более привычное для русских) Whit-MondayУниверсальный русско-английский словарь > Духов день, это всегда понедельник, который сразу идёт за Пятидесятницей на 51-й день после Пасхи
-
80 пенсия, выплачиваемая ежемесячно сразу после увольнения
Military: (из страхового фонда) immediate annuityУниверсальный русско-английский словарь > пенсия, выплачиваемая ежемесячно сразу после увольнения
См. также в других словарях:
Сразу после заката — (англ. Just After Sunset) сборник рассказов американского писателя Стивена Кинга, опубликованный в 2008 году. Рассказы Уилла (Willa) (2006) Девушка Колобок (The Gingerbread Girl) (2007) Сон Харви (Harvey’s Dream) (2003) Стоянка (Rest Stop)… … Википедия
После заката — англ. Just After Sunset … Википедия
после дождичка в четверг — См … Словарь синонимов
сразу после окончания школы — нареч, кол во синонимов: 1 • со школьной скамьи (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
После загара — Tan Lines … Википедия
После свадьбы (фильм, 2006, Индия) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. После свадьбы (фильм). После свадьбы Shaadi Karke Phas Gaya Yaar Жанр … Википедия
После жизни (фильм, 1998) — У этого термина существуют и другие значения, см. После жизни. После жизни ワンダフルライフ Жанр драма … Википедия
После первой не закусываю(т) — (из кн. М.Шолохова и к/ф Судьба человека , 1959) намёк на необходимость выпить вторую рюмку спиртного сразу после первой … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Жизнь после людей — Life After People Жанр … Википедия
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА ПОСЛЕ 1917 ГОДА — Первые бурные годы после 1917, когда в соответствии с новыми социальными силами, высвобожденными свержением самодержавия, появились многочисленные противоборствующие литературные группы, были единственным революционным периодом развития искусства … Энциклопедия Кольера
Депортация немцев после Второй мировой войны — Беженцы фольксдойче, уезжающие из Чехии. 1945 год Депортация и изгнание немцев во время и после Второй мировой войны процесс принудительной депортации немецкого населения стран Восточной Европы в Германию и Австрию, имевший место в … Википедия