-
61 плоскочулочная машина
пласкопанчі́шна маши́наРусско-украинский политехнический словарь > плоскочулочная машина
-
62 самодвижущаяся баржа
самору́шна ба́ржаРусско-украинский политехнический словарь > самодвижущаяся баржа
-
63 самоходная фреза
самору́шна фре́заРусско-украинский политехнический словарь > самоходная фреза
-
64 состоятельная оценка
обґрунто́вана оці́нка, спромо́жна оці́нка, слу́шна оці́нка, умотиво́вана оці́нкаРусско-украинский политехнический словарь > состоятельная оценка
-
65 чулочная машина
панчі́шна маши́на -
66 чулочная ткань
пле́тена ткани́на, панчі́шна ткани́на -
67 чулочная фабрика
панчі́шня, панчі́шна фа́брикаРусско-украинский политехнический словарь > чулочная фабрика
-
68 finish
1) фінішна обробка 2) ступінь шорсткості поверхні - fine finish
- mirror-like finish
- mirror finish
- optical finish
- surface finish -
69 finish machining
фінішна обробкаEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > finish machining
-
70 панель
жпанель кузова авт. — body panel
обшивати панеллю — to panel; to dado
2) буд. panel3) panel, boardпанель приладів — instrument panel ( board), dashboard; ( автомобіля) facia, dash fascia
панель із запобіжниками комп. — fuse board
панель сонячної батареї — solar panel, subarray
-
71 шнапс
-
72 скидання
( поспішна реалізація) unloading -
73 industry
прс. 1. промисловість; індустрія; 2. галузь; галузь промисловості; галузь економічної діяльності1. організована діяльність, яка забезпечує виробництво товарів (goods) і послуг (service¹) видобутком та переробкою сировини, виготовленням предметів споживання, матеріалів тощо; 2. окремий вид діяльності, науки, виробництва, напр. торгівля (trade), підприємництво (business²), послуги тощо═════════■═════════advertising industry рекламна галузь • рекламна індустрія; agricultural industry сільськогосподарська галузь • сільськогосподарське виробництво; aircraft industry авіаційна промисловість; airline industry авіатранспортна галузь • авіалінії; allied industryies суміжні галузі промисловості; artisan industry кустарне виробництво; automobile industry автомобільна промисловість; aviation industry авіаційна промисловість; basic industry важка промисловість • основна галузь промисловості; building industry будівельна галузь; business service industry галузь ділових послуг; capital goods industry промисловість, яка виробляє засоби виробництва; capital-intensive industry капіталомістка галузь промисловості • капіталомістка промисловість; catering industry галузь ресторанного обслуговування на замовлення; chemical industry хімічна промисловість; clothing industry швейна промисловість; coal industry вугледобувна промисловість; communication industry галузь зв'язку і комунікацій; community services industry галузь суспільних послуг; construction industry будівельна галузь; consumer industry споживча галузь; consumer goods industry промисловість, яка виробляє споживчі товари • легка промисловість; continuous process industry галузь промисловості з неперервним виробничим процесом; cottage industry надомна промисловість; dairy industry молочна промисловість; diversified industry багатогалузева промисловість; electronic industry електронна промисловість; expanding industry галузь, що розвивається; extractive industry добувна промисловість; fashion industry пошиття модного одягу; fast food industry індустрія швидкого приготування їжі; finance industry фінансова галузь; fishing industry риболовна галузь; food industry харчова промисловість; food canning industry консервна промисловість; food processing industry харчова промисловість; forest industry лісова промисловість; foundry industry ливарна промисловість; fuel-producing industry галузь паливної промисловості; gas industry газова промисловість; growth industry галузь із дедалі більшим попитом; handicraft industry галузь із використанням ручної праці • кустарне (ремісниче) виробництво; heavy industry важка промисловість; high-tech industry наукомістка галузь промисловості; hunting industry мисливство; infant industry новостворена галузь промисловості; insurance industry страхування; iron industry залізорудна промисловість; key industry провідна галузь промисловості; labour-intensive industry трудомістка галузь промисловості; leather goods industry промисловість шкіряних товарів; light industry легка промисловість; livestock industry промислове тваринництво; local industry місцева промисловість; manufacturing industry обробна промисловість; market-orientated industry комерційна галузь промисловості; metallurgical industry металургійна промисловість; metal processing industry металообробна промисловість; mining industry добувна промисловість; mixed industry суміжна галузь промисловості; oil industry нафтодобувна галузь промисловості; oil processing industry нафтопереробна галузь промисловості; packaging industry фасувальна галузь промисловості; petrochemical industry нафтохімічна промисловість; petroleum industry нафтопереробна промисловість; pharmaceutical industry фармацевтична промисловість; primary industry видобувна промисловість; private industry приватна промисловість • приватне виробництво; prosperous industry успішна галузь; public industryies державні підприємства; public administration industry галузь, що знаходиться в державному управлінні; publishing industry видавнича справа; recreation industry індустрія розваг; regional industry місцева промисловість; regulated industry регульована галузь; related industry суміжна галузь; retail trade industry галузь роздрібної торгівлі; secondary industry обробна промисловість; service industry сфера послуг; shipbuilding industry суднобудівельна промисловість; steel industry сталеливарна промисловість; storage industry складська справа; sunrise industry перспективна галузь; sunset industry неперспективна галузь; tertiary industry третинна галузь • індустрія послуг; textile industry текстильна промисловість; timber industry лісова промисловість; tobacco industry тютюнова промисловість; tourism industry галузь туризму; trade industry торговельна галузь; transport industry транспортна галузь; wholesale industry галузь оптової торгівлі; woodwork and timber industry деревообробна промисловість═════════□═════════to close down an industry закривати/закрити галузь (справу); to develop an industry розвивати/розвинути галузь; to expand an industry розвивати/розвинути галузь • збільшувати/збільшити обсяги випуску галузі; to finance an industry фінансувати галузь • фінансувати справу • фінансувати промисловість; to reorganize an industry перебудовувати/перебудувати галузь; to streamline industry упорядковувати/упорядкувати промисловість • раціоналізувати промисловість═════════◇═════════індустрія < польс. industria або нім. Industrie < фр. industrie — промисловість; промислова діяльність; промисел; майстерність; спритність < лат. industria — діяльність; старанність; працьовитість (ЕСУМ 2: 303)* * *галузь економіки; вид економічної діяльності; галузь промисловості; підприємство; галузь; промисловість -
74 unloading
поспішна реалізація цінних паперів; термінова реалізація цінних паперів; "скидання" цінних паперів -
75 містинка
-и; уменьш.месте́чко; зати́шна ( відлюдна) -
76 шнауцери
- івшна́уцеры ( порода собак) -
77 Adam
n1) ч. ім'я Адам, Едам2) бібл. Адам* * *I n1) peл. Адам2) людина, чоловік; грішна дюдинаII = Adam style -
78 bathos
n1) несподіваний перехід від піднесеного до вульгарного стилю2) удаваний пафос3) розвінчання, падіння4) глибина, безодня* * *n1) стил. несподіваний перехід від піднесеного стилю до вульгарного; псевдопафос; смішна пихатість або сентиментальність2) падіння; розвінчання3) глибина, безодня -
79 boff
n1) cл. оглушливий, утробний регіт2) театр. смішна реприза; жарт3) театр. касова постановка -
80 distance
1. n1) відстань; віддаленість; далечінь; віддаль2) спорт. дистанція3) дистанція великого розміру; несхожість, різниця4) стриманість; холодність (у ставленні)5) проміжок, відрізок (часу)6) перспектива (в живопису)7) військ. інтервал, дистанція2. v1) розміщувати на (певній) відстані2) залишати далеко позаду, далеко випереджати3) віддаляти* * *I n1) відстаньa short distance away — недалеко, неподалік; велика відстань; віддаленість, віддалення; далечінь
in the distance — на відстані, удалині
out of distance — поза межами досяжності; cпopт. дистанція; cпeц. глибина; aв. пробіг
2) велика дистанція; відмінність, розходження4) стриманість, холодність; достатнє віддалення5) проміжок, відрізок, період6) перспектива ( у живописі)7) передфінішна риска ( перегони)8) дистанція ( фехтування)fencing /striking/ distance — бойова дистанція
9) вiйcьк. дистанція; інтервал10) тex. зазор (тж. separation distance)II v
См. также в других словарях:
шнајдер — (гер. Schneider) шивач, кројач … Macedonian dictionary
трёшна — сущ., кол во синонимов: 1 • трешна (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
крішна — и, ч. Божество в індуїзмі, що вшановується як одне з утілень (аватар) бога Вішну … Український тлумачний словник
крішнаїти — ів, мн. Послідовники релігійно містичної секти, що спирається на індуїстський канон, в основі якого лежить віра в бога Крішну … Український тлумачний словник
РАМАКРИ́ШНА — (наст. имя Гададхар Чаттерджи) (183686), инд. религ. проповедник и обществ. деятель. В юности был индуистским жрецом. Стремился объединить адвайта веданту Шанкары с учением Рамануджи. Считая, что для возрождения Индии и всего человечества… … Биографический словарь
шнапс — шнапс, шнапсы, шнапса, шнапсов, шнапсу, шнапсу, шнапсам, шнапс, шнапсы, шнапсом, шнапсами, шнапсе, шнапсах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Шнайдер Роми — (Schneider), настоящие имя и фамилия Розмари Альбах Ретти (Albach Retty) (1938 1982), австрийская киноактриса. В кино с 1953, снималась в ФРГ, Италии, с 1969 преимущественно во Франции. Богатство женской натуры, силу страстей, благородство души,… … Энциклопедический словарь
Шнайдер Алан — (Schneider) (1917 1984), американский актёр, режиссёр. В театре с 1944. С 1951 режиссёр театра «Арена стейдж» (Вашингтон). Ставил пьесы С. Беккета, Э. Олби, Т. Уайлдера, М. Горького. * * * ШНАЙДЕР Алан ШНАЙДЕР (Schneider) Алан (1917 84),… … Энциклопедический словарь
Шнайдер Райнхольд — Шнейдер (Schneider) (1903 1958), немецкий писатель и историк культуры. Проза (повесть «Лас Казас и Карл V», 1938), лирика, драмы, исторические, биографические и литературоведческие труды в христианско гуманистическом духе. * * * ШНАЙДЕР Райнхольд … Энциклопедический словарь
шнауцеры — группа пород служебных собак, выведенных в Германии. Объединяет 3 породы – ризеншнауцер, или гигантский шнауцер (выс. в холке 60 70 см); миттельшнауцер, или средний шнауцер (45 50 см); цвергшнауцер, или миниатюрный шнауцер (33 35 см). У всех… … Биологический энциклопедический словарь
Шнабель Артур — (Schnabel) (1882 1951), австрийский пианист, композитор, педагог. С 1925 профессор Высшей музыкальной школы в Берлине. В 1933 эмигрировал. С 1939 в Нью Йорке, с 1946 в Швейцарии. Крупнейший интерпретатор сочинений Л. ван Бетховена, Ф. Шуберта,… … Энциклопедический словарь