-
61 спутывать лошадь
-
62 полностью спутывать
Australian slang: piss all overУниверсальный русско-английский словарь > полностью спутывать
-
63 укреплять плетёными настилами берега канала спутывать
General subject: mat the bank of a canalУниверсальный русско-английский словарь > укреплять плетёными настилами берега канала спутывать
-
64 помрачать спутывать
vgener. (рассудок) ofuscar (мысли) -
65 спутываться
-
66 chigallashtirmoq
спутывать -
67 [sa]jaukt galvu
спутывать -
68 спутать(ся)
-
69 спутать(ся)
-
70 tangle up
спутывать, запутыватьпортить, ломатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tangle up
-
71 لَخْفَنَ
спутывать, расстраивать -
72 спутываться
спутывать||ся1. (о нитках, волосах и т. п.) μπλέκομαι, μπερδεύομαι·2. перен (сбиваться, смущаться) μπερδεύομαι, τά χάνω. -
73 бакаайылаа
спутывать (лошадь); см. бакаайы 1. -
74 összetéveszt
спутывать/спутать, перепутывать/перепутать, смешивать/смешать, перемешивать/перемешать;\összetéveszt vkit, vmit vkivel, vmivel — путать/перепутать v. спутать кого-л. с кем-л., что-л. с чём-л.; (családi) neveket \összetéveszt
перемешать чья-л. фамилии;mindig \összetévesztem őket — я их всегда смешиваю; bocsánat, \összetévesztettem vkivel — простите, я обознался Ősszetévesztés смешение; a nevek \összetéveszte — смешение имёнvkit \összetéveszt az ismerősével — принять кого-л. за своего знакомого;
-
75 тыршавламакъ
-
76 tırşavlamaq
спутывать (ноги лошади) -
77 jaukt kopā
спутывать; перемешивать -
78 mudžināt
спутывать; путать -
79 implicate
verb1) вовлекать, впутывать; to be implicated in a crime быть замешанным в преступлении2) заключать в себе, подразумевать3) спутывать* * *1 (a) запутанный2 (v) вмешать; вмешивать; вовлекать; вовлечь; впутать; впутывать; заключать в себе намек; означать; спутать; спутывать* * *спутывать; сплетать, переплетать; свивать* * *[im·pli·cate || 'ɪmplɪkeɪt] v. вовлекать, впутывать, припутывать, вмешивать, заключать в себе, подразумевать, спутывать* * *вмешиватьвовлекатьвпутыватьзапутанныйподразумеватьспутывать* * *1. гл. 1) спутывать; сплетать, переплетать; свивать; сплетаться переплетаться (with) 2) перен. а) включать, заключать в себе б) вовлекать в) влечь за собой; иметь следствием 2. сущ. то, что подразумевается, вовлекается в рассмотрение -
80 confuse
verb1) смешивать, спутывать; he must have confuseed me with somebody else он должно быть принял меня за другого2) производить беспорядок; приводить в беспорядок; создавать путаницу3) приводить в замешательство, смущать; сбивать с толку4) помрачать сознаниеSyn:bewilder, confound, dumbfound, nonplusAnt:clarify, encourage, hearten, help, reassure* * *(v) смешивать; спутать* * *смешивать, спутывать; смущать* * *[con·fuse || kən'fjuːz] v. смущать, приводить в замешательство, сбивать с толку, помрачать сознание, смешивать, спутывать, создавать путаницу, приводить в беспорядок* * *перепутатьплутатьпутатьсмешатьсмешиватьсмущатьспутывать* * *1) а) смешивать, спутывать (with) б) затемнять, замутнять (смысл) 2) перемешивать в беспорядке, приводить в беспорядок 3) а) конфузить б) запутывать, сбивать с толку (with)
См. также в других словарях:
спутывать — См. смешивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спутывать перемешивать, смешивать; запутывать. Ant. приводить в порядок Словарь … Словарь синонимов
СПУТЫВАТЬ — СПУТЫВАТЬ, спутать что, спутлять тамб., пск. путать, запутать, перепутать, напутать; привести в беспорядок, сделать путаницу. Дергая нитки зря, спутали весь моток, теперь и не распутаешь. Подшивая бумаги наобум, писец все дела спутал. | *… … Толковый словарь Даля
СПУТЫВАТЬ — СПУТЫВАТЬ, спутываю, спутываешь, несовер. 1. (совер. спутать). То же, что путать во всех знач., кроме 4, 6 и 8. 2. несовер. к спутать во 2 знач. (прост. фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Спутывать — несов. перех. 1. Беспорядочно перевивать, переплетать; перепутывать. 2. Нарушать порядок, расположение чего либо; смешивать. отт. Вносить неясность, путаницу, неразбериху во что либо. 3. Ошибаться, сбиваться в чем либо. 4. Ошибочно принимать одно … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спутывать — сп утывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
спутывать — (I), спу/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
спутывать — Syn: запутывать, смешивать Ant: приводить в порядок … Тезаурус русской деловой лексики
спутывать — СПУТЫВАНИЕ, СПУТЫВАТЬ см. Спутать … Энциклопедический словарь
спутывать — Интеллектуальные действия понимания и их результат … Словарь синонимов русского языка
спутывать — спутывание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
спутывать — см. спутать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений