-
61 спутник
felle, medpassasjer, medreisende, reisefelle -
62 спутник
-
63 спутник
-
64 спутник
• попутчикútitárs* * *м1) ( сопровожжающий) útitárs; kísérő3) ( искусственный) mesterséges hold, szputnyik -
65 спутник
мcompanheiro de viagem; ( жизни) companheiro na vida; (то, что сопутствует) algo concomitante, que acompanha; астр satélite m; spútnik m -
66 спутник
м1) yoldaş, yol arkadaşı; seyahat arkadaşı ( по путешествию)2) ( небесное тело) uyduЛуна́ - спу́тник Земли́ — Ay Yer'in uydusudur
спу́тник свя́зи — haberleşme uydusu
иску́сственный спу́тник — yapma uydu
••спу́тник жи́зни — hayat arkadaşı
го́род-спу́тник — uydukent
-
67 спутник
сущ.• druh• kamrat• kolega• kompan• księżyc• satelita• towarzysz• wspólnik• współtowarzysz* * *(иску́сственный) sputnik, towarzysz podróży -
68 спутник
sb. ledsager, rejsekammerat, satellit* * *sb m1 ledsager; rejsefælle, rejsekammerat2 drabant, satellit3 sputnik. -
69 спутник
satelit -
70 спутник
mesiacumelá družicadružica -
71 спутник
(астр., косм.) о δορυφόρ/ος* запустить - на орбиту εκτοξέω/τοποθετώτον - ο σε τροχιάРусско-греческий словарь научных и технических терминов > спутник
-
72 спутник
Begleiter mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > спутник
-
73 спутник
ngener. pavadonis, ceša biedrs, ceļa biedrs, ceļabiedrs, līdzbraucējs, līdzgājējs, līdznācējs* * *līdzgājējs, ceļabiedrs, līdzbraucējs, pavadonis; pavadonis; rokasgrāmata, vadonis, ceļvedis -
74 спутник
-
75 спутник
m2) satelliitti; tekokuu, sputnikспу́тник свя́зи — viestisatelliitti
спу́тник-шпио́н — vakoilusatelliitti
-
76 спутник
............................................................1. companion(vt. & n.) همراه همدم، هم نشین، پهلو نشین، (مج.) معاشرت کردن، همراهی کردن........................................................................................................................3. satellite(n.) پیرو، انگل، ماه، ماهواره، قمر مصنویی............................................................4. sputnik............................................................ -
77 спутник
reisgenoot, medereiziger, metgezel ; satelliet -
78 спутник
спу́тник1. kuniranto, kunvojaĝanto;2. астр. satelito;sputniko (искусственный).* * *м.спу́тник жи́зни — compañero de la vida
2) перен. ( чего-либо) concomitante m3) астр. satélite mиску́сственный спу́тник — satélite artificial, spútnik m
••го́род-спу́тник — ciudad satélite
* * *м.спу́тник жи́зни — compañero de la vida
2) перен. ( чего-либо) concomitante m3) астр. satélite mиску́сственный спу́тник — satélite artificial, spútnik m
••го́род-спу́тник — ciudad satélite
* * *n1) gener. compañero de viaje, acompañador, acólito, camarada2) colloq. edecàn, (искусственный) sputnik3) liter. (÷åãî-ë.) concomitante4) eng. ingenio5) astr. satélite -
79 спутник
n1) gener. reisukaaslane, teekaaslane2) astr. satelliit, trabant -
80 спутник
м.спу́тник жи́зни перен. — compagnon
2) перен. corollaire m3) астр. satellite mиску́сственный спу́тник — satellite artificiel; spoutnik m
* * *n1) gener. compagnon de voyage, lune (f) (ïôàíåòû, íàïðîìåð: une des lunes de Jupiter), compagnon, satellite2) eng. spoutnik, satellite (планеты)3) myth. parèdre4) radio. satellite artificiel
См. также в других словарях:
Спутник — Спутник: Содержание 1 Наука и техника 1.1 Космос 1.2 Техника … Википедия
Спутник-1 — Простейший Спутник 1 (ПС 1) … Википедия
Спутник-2 — Простейший Спутник 2 (ПС 2) Модель Спутника 2 в Политехническом музее России Спутник Земли … Википедия
Спутник-3 — Объект Д … Википедия
Спутник-5 — Восток 1 № 2, «Корабль Спутник 2» Заказчик … Википедия
Спутник-4 — Восток 1П, «Корабль Спутник 1» Производитель … Википедия
Спутник-6 — Восток 1 № 3, «Корабль Спутник 3» Заказчик … Википедия
Спутник-7 — Тяжелый спутник 01 Заказчик … Википедия
Спутник-5-1 — Восток 1 № 1, «Корабль Спутник» Заказчик … Википедия
Спутник-7-1 — Восток 1 № 4, «Корабль Спутник» Заказчик … Википедия
Спутник-10 — Восток 3 № 2, «Корабль Спутник 5» Заказчик … Википедия