-
101 Air Force satellite communications system
AFSATCOM, Air Force satellite communications system————————AFSCS, Air Force satellite communications systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Air Force satellite communications system
-
102 Army Satellite Communications Agency
ASA, Army Satellite Communications Agency————————ASCA, Army Satellite Communications AgencyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Army Satellite Communications Agency
-
103 Fleet Satellite Communications (System)
FLTSATCOM, Fleet Satellite Communications (System)————————FSC, Fleet Satellite Communications (System)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Fleet Satellite Communications (System)
-
104 GMFSCS
GMFSCS, ground mobile forces satellite communications station————————GMFSCS, ground mobile forces satellite communications systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > GMFSCS
-
105 Satellite Communications Agency
SATCOMA, Satellite Communications Agency————————SCA, Satellite Communications AgencyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Satellite Communications Agency
-
106 SCOT
SCOT, satellite communications terminal————————SCOT, shipborne satellite communications terminalEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SCOT
-
107 satellite
satellite nспутникAeronautical Satellite CouncilСовет по авиационным спутникамcommunication satelliteспутник связиdownlink satellite radio channelканал спутниковой радиосвязи воздух - земляmeteorological satelliteметеорологический спутникsatellite aerodromeвспомогательный аэродромsatellite circuitцепь спутниковой связиsatellite linkспутниковая линия передачи данныхsatellite terminalвспомогательный аэровокзал -
108 AsiaSat
Азиатская компания спутниковой связи
(штаб-квартира в Гонконге)
См. www.asiasat.com.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AsiaSat
-
109 Asia Satellite Telecommunications Company
Азиатская компания спутниковой связи
(штаб-квартира в Гонконге)
См. www.asiasat.com.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Asia Satellite Telecommunications Company
-
110 AMSC
Американский консорциум мобильной спутниковой связи
См. www.skycell.com.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AMSC
-
111 American Mobile Satellite Corporation
Американский консорциум мобильной спутниковой связи
См. www.skycell.com.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > American Mobile Satellite Corporation
-
112 Arab Satellite Communications Organization
Арабская организация спутниковой связи
См. www.arabsat.com.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arab Satellite Communications Organization
-
113 ARABSAT
Арабская организация спутниковой связи
См. www.arabsat.com.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ARABSAT
-
114 service link
абонентская линия в службе подвижной спутниковой связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service link
-
115 coverage pattern
зона обслуживания (в спутниковой связи)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coverage pattern
-
116 zoning
- установление поясных цен
- установление зонального тарифа
- разделение на зоны
- зонная (система спутниковой связи)
- зонирование
зонирование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
зонирование
1.В землеустройстве — разделение района местным органом по землеустройству на зоны для конкретного использования или видов деятельности. 2. См. Метод зонирования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
зонная (система спутниковой связи)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
разделение на зоны
зонная система
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
установление зонального тарифа
(на топливо, электроэнергию)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zoning
-
117 transponder
- ретранслятор (транспондер)
- ретранслятор (в спутниковой связи)
- приемопередатчик
- импульсный приёмопередатчик
импульсный приёмопередатчик
импульсный повторитель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
приемопередатчик
транспондер
Устройство для отсчета времени на соревнованиях. Спортсмены обязаны надевать транспондеры.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transponder
Device for timing in competitions. It is mandatory for competitors to wear transponders.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
ретранслятор
Сокращение от transmitter (передатчик) и responder (устройство ответа).
В спутниковой связи обозначает отдельный приёмопередатчик (ствол) с фиксированным частотным диапазоном и областью охвата земной поверхности.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
ретранслятор
транспондер
Бортовой приемопередатчик, который принимает сигналы от многих работающих земных станций и переизлучает их на Землю в другом диапазоне частот. Структура и формат сигналов на входе и выходе ретранслятора обычно не изменяются.
См. bent-pips -, leasing ~, tnultitransponder, regenerative ~, transparent -.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transponder
-
118 mobile satellite switching centre
коммутационный центр подвижной спутниковой связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile satellite switching centre
-
119 International Maritime Satellite Organization
Международная организация морской спутниковой связи
См. www.inmarsat.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International Maritime Satellite Organization
-
120 Intelsat
Международный консорциум спутниковой связи
См. www.intelsat.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Intelsat
См. также в других словарях:
Единая Система Спутниковой Связи — (ЕССС) система спутниковой связи в интересах Вооруженных Сил СССР и позже Вооруженных Сил Российской Федерации (ВС РФ). В своем развитии прошла первый (1970 1985 гг.) и второй (1986 1999 гг.) этапы. В настоящее время… … Википедия
ОСТ 45.132-2000: Станции земные абонентские подвижной спутниковой службы низкоорбитальных систем спутниковой связи диапазона частот ниже 1 ГГц. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ОСТ 45.132 2000: Станции земные абонентские подвижной спутниковой службы низкоорбитальных систем спутниковой связи диапазона частот ниже 1 ГГц. Общие технические требования. Методы испытаний: Внутренние блоки часть земной станции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ СПУТНИКОВОЙ СВЯЗИ (ИНТЕЛСАТ) — (англ. International Telecommunications Satellite Consortium) международная межправительственная организация; создана на основании 2 документов Соглашения об ИНТЕЛСАТ и Эксплуатационного соглашения об ИНТЕЛСАТ, подписанных в 1971 г. и вступивших… … Юридическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ МОРСКОЙ СПУТНИКОВОЙ СВЯЗИ — межправительственная организация коммерческого характера, действующая с 1979 г. на основании Конвенции о Международной организации морской спутниковой связи и выработанного ее членами Эксплуатационного соглашения. Призвана создать условия для… … Морской энциклопедический справочник
Азиатская система сотовой и спутниковой связи — Система персональной радиотелефонной связи, созданная консорциумом ACeS, в который входят Индонезия, Филиппины и Таиланд. Система рассчитана на обслуживание до 2 млн. абонентов с помощью нескольких геостационарных КА (Garuda), охватывающих… … Справочник технического переводчика
земная станция технологической [поездной] спутниковой связи — Станция технологической [поездной] спутниковой связи, расположенная либо на поверхности Земли, либо в основной части земной атмосферы и предназначенная для связи с одной или несколькими космическими станциями или с одной или несколькими подобными … Справочник технического переводчика
ОРБИТА (система спутниковой связи) — «ОРБИТА», система спутниковой связи, разработанная в СССР (действует с 1965). Включает сеть наземных станций и искусственные спутники Земли «Молния», «Радуга», «Горизонт» … Энциклопедический словарь
Иностранная система спутниковой связи и вещания — 2. Под иностранной системой спутниковой связи и вещания понимается система, имеющая частотное присвоение, заявленное, скоординированное и зарегистрированное в Международном союзе электросвязи другим государством или международной организацией...… … Официальная терминология
абонентская станция технологической [поездной] спутниковой связи — Подвижная земная станция, находящаяся в пользовании абонента технологической [поездной] спутниковой связи. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN user terminal of operational [train] satellite communication … Справочник технического переводчика
абонентский терминал поездной спутниковой связи — Абонентское средство радиосвязи, устанавливаемое на подвижном объекте железнодорожного транспорта локомотиве, вагоне, путевой машине, дрезине и предназначенное для ведения переговоров по сети поездной спутниковой связи машинистов подвижных… … Справочник технического переводчика
Европейская организация спутниковой связи — Европейская организация спутниковой связи, созданная в 1977 г. (штаб квартира расположена в Париже). В число ее членов входит 47 европейских стран. Владеет одной из самых крупных в мире орбитальных группировок 16 геостационарных КА. [Л.М. Невдяев … Справочник технического переводчика