-
1 спростовувати
= спростувати(наклеп, брехню) to disprove, to contest, to give the lie to; ( обвинувачення) to refute, to confute, to rebutспростовувати чиюсь заяву — to refute smb.'s statement
-
2 спростовувати
contradict, displace, deny, dismiss, disprove, impugn, meet, negate, negative, ( презумпцію) overcome, overturn, (позов, обвинувачення тощо) rebut -
3 спростовувати
опроверга́ть, отража́ть, отрази́ть -
4 спростовувати
sprostowuwatyдієсл. -
5 спростовувати
матем. опроверга́ть -
6 спростовувати
უარყოფა, უკუგდება -
7 спростовувати аргумент
confute an argument, rebut argument, refute an argumentУкраїнсько-англійський юридичний словник > спростовувати аргумент
-
8 спростовувати версію
Українсько-англійський юридичний словник > спростовувати версію
-
9 спростовувати доказ
Українсько-англійський юридичний словник > спростовувати доказ
-
10 спростовувати доказами
Українсько-англійський юридичний словник > спростовувати доказами
-
11 спростовувати заяву
contradict a statement, refute a statementУкраїнсько-англійський юридичний словник > спростовувати заяву
-
12 спростовувати презумпцію
destroy a presumption, meet a presumption, overcome a presumption, rebut presumptionУкраїнсько-англійський юридичний словник > спростовувати презумпцію
-
13 спростовувати свідчення
falsify evidence, put out of court, ( свідків) dismiss testimony, disprove testimony, refute testimonyУкраїнсько-англійський юридичний словник > спростовувати свідчення
-
14 спростовувати твердження
Українсько-англійський юридичний словник > спростовувати твердження
-
15 спростовувати факт
Українсько-англійський юридичний словник > спростовувати факт
-
16 спростувати
-
17 უარყოფა
спростовувати -
18 უკუგდება
спростовувати -
19 tilbagevise
спростовувати -
20 dementować
спростовувати
См. также в других словарях:
спростовувати — ую, уєш, недок., спростува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. і без додатка. 1) Доводити неправильність, помилковість, хибність чого небудь. || Бути доказом неправильності, помилковості, хибності чого небудь. || кого, розм. Доводити неправильність,… … Український тлумачний словник
спростовувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
дементувати — у/ю, у/єш, недок. Заперечувати, спростовувати … Український тлумачний словник
заперечувати — ую, уєш, недок., запере/чити, чу, чиш, док. 1) перех. і неперех. Не погоджуватися з ким , чим небудь у чомусь, висловлювати протилежну думку або доказ проти чогось. || Виражати незгоду з чим небудь рухом, поглядом і т. ін. || Спростовувати що… … Український тлумачний словник
парирувати — ую, уєш, недок. і док., перех. 1) Відбивати шпагою або шаблею удар противника (у фехтуванні). || Відбивати удар противника (у спорті взагалі). 2) перен. Відбивати, спростовувати напади або докази противника в суперечці … Український тлумачний словник
спростовуваний — а, е. Дієприкм. пас. теп. ч. до спростовувати … Український тлумачний словник
спростовування — я, с. Дія за знач. спростовувати … Український тлумачний словник
спростовуватися — ується, недок. Пас. до спростовувати … Український тлумачний словник
спростувати — див. спростовувати … Український тлумачний словник
уневиннювати — юю, юєш, недок., уневи/ннити, и/нню, и/нниш, док., перех., зах. Виправдовувати, спростовувати звинувачення … Український тлумачний словник
заперечувати — заперечити (що, кому не погоджуватися в чомусь, висловлювати протилежну думку), суперечити (кому), перечити (кому); опротестовувати, опротестувати, оспорювати, оспорити (висловлювати іншу, протилежну точку зору); спростовувати, спростувати,… … Словник синонімів української мови