academic.ru
RU
EN
DE
ES
FR
Запомнить сайт
Словарь на свой сайт
Словари и энциклопедии на Академике
Все языки
Русский
Английский
Французский
Немецкий
Испанский
────────
Албанский
Алтайский
Арабский
Арагонский
Армянский
Арумынский
Астурийский
Африкаанс
Багобо
Баскский
Башкирский
Белорусский
Болгарский
Бурятский
Валлийский
Варайский
Венгерский
Вепсский
Верхнелужицкий
Вьетнамский
Гаитянский
Греческий
Грузинский
Гуарани
Гэльский
Датский
Долганский
Древнерусский язык
Иврит
Идиш
Ингушский
Индонезийский
Инупиак
Ирландский
Исландский
Итальянский
Йоруба
Казахский
Карачаевский
Каталанский
Квенья
Кечуа
Киргизский
Китайский
Клингонский
Коми
Коми
Корейский
Кри
Крымскотатарский
Кумыкский
Курдский
Кхмерский
Латинский
Латышский
Лингала
Литовский
Люксембургский
Майя
Македонский
Малайский
Маньчжурский
Маори
Марийский
Микенский
Мокшанский
Монгольский
Науатль
Нидерландский
Ногайский
Норвежский
Орокский
Осетинский
Османский
Пали
Папьяменто
Пенджабский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский, Молдавский
Санскрит
Северносаамский
Сербский
Сефардский
Силезский
Словацкий
Словенский
Суахили
Тагальский
Таджикский
Тайский
Татарский
Тви
Тибетский
Тофаларский
Тувинский
Турецкий
Туркменский
Удмуртский
Узбекский
Уйгурский
Украинский
Урду
Урумский
Фарерский
Финский
Хинди
Хорватский
Церковнославянский (Старославянский)
Черкесский
Чероки
Чеченский
Чешский
Чувашский
Шайенского
Шведский
Шорский
Шумерский
Эвенкийский
Эльзасский
Эрзянский
Эсперанто
Эстонский
Юпийский
Якутский
Японский
Все языки
Русский
Английский
Французский
Немецкий
Испанский
────────
Абхазский
Аварский
Адыгейский
Азербайджанский
Аймара
Айнский язык
Албанский
Алтайский
Арабский
Армянский
Африкаанс
Баскский
Башкирский
Белорусский
Болгарский
Венгерский
Вепсский
Водский
Вьетнамский
Гаитянский
Галисийский
Греческий
Грузинский
Датский
Древнерусский язык
Иврит
Идиш
Ижорский
Ингушский
Индонезийский
Ирландский
Исландский
Итальянский
Йоруба
Казахский
Карачаевский
Каталанский
Квенья
Кечуа
Китайский
Клингонский
Коми
Корейский
Крымскотатарский
Кумыкский
Курдский
Кхмерский
Латинский
Латышский
Лингала
Литовский
Ложбан
Майя
Македонский
Малайский
Мальтийский
Маори
Марийский
Мокшанский
Монгольский
Нидерландский
Норвежский
Осетинский
Пали
Папьяменто
Пенджабский
Персидский
Польский
Португальский
Пушту
Румынский, Молдавский
Сербский
Словацкий
Словенский
Суахили
Тагальский
Таджикский
Тайский
Тамильский
Татарский
Турецкий
Туркменский
Удмуртский
Узбекский
Уйгурский
Украинский
Урду
Урумский
Фарерский
Финский
Хинди
Хорватский
Церковнославянский (Старославянский)
Чаморро
Чероки
Чеченский
Чешский
Чувашский
Шведский
Шорский
Эвенкийский
Эльзасский
Эрзянский
Эсперанто
Эстонский
Якутский
Японский
Найти!
Толкования
Переводы
Книги
Игры ⚽
Перевод:
со всех языков на марийский
с марийского на все языки
С марийского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Марийский
Русский
спросите+в+бюро+находок!
Толкование
Перевод
1
В чужом городе
Палыдыме олаште
-
Я (мы) в Йошкар-Оле (в этом городе) впервые
-
Где здесь стоянка такси?
-
Стоянка такси находится на привокзальной площади (на соседней улице, сразу же за углом)
-
Где останавливается автобус № 5?
-
Идите прямо, остановка на улице... (площади...)
-
Видите, остановка там
-
В какой стороне центр города?
-
В той. Идите прямо по этой улице, потом поверните направо (налево)
-
Эта улица ведет в центр города?
-
Да
-
Нет, вы идете не в ту сторону
-
Пройдите обратно до последнего перекрестка
-
Там поверните налево
-
Где находится... улица?
-
Дойдите до площади Ленина
-
Там садитесь на автобус № 2 и доезжайте до остановки...
-
Потом спросите, как идти дальше
-
Улица... далеко отсюда?
-
Да, это довольно далеко
-
Нет, это здесь поблизости
-
Скажите, пожалуйста, как пройти (проехать) в гостиницу?
-
Перейдите здесь прямо через дорогу и продолжайте путь в том же направлении
-
У меня здесь живут знакомые
-
Как мне получить их адрес?
-
Обратитесь в Адресное бюро. Оно находится на улице...
-
Я здесь потерял (-а) забыл (-а) свой портфель (зонтик)
-
Куда сдают найденные веши?
-
Их сдают в городской Стол находок (в диспетчерскую автобусного парка, троллейбусного парка)
-
Он находится на улице...
-
Как мне узнать время прибытия (отбытия) поезда в (из)...?
-
Позвоните в справочное бюро железнодорожного вокзала (в Йошкар-Оле по телефону 45-33-03)
-
Скажите, пожалуйста, когда прибывает (отбывает) московский поезд?
-
Московский поезд прибывает (отбывает) в... часов... минут
-
Когда прибывает самолет из Сочи?
-
В... часа (часов)... минуты (минут)
-
Он прибудет (вылетит) точно или с опозданием?
-
Обычно самолеты (поезда, автобусы) прибывают (отбывают) точно
-
Где находится касса предварительной продажи железнодорожных билетов?
-
Предварительная продажа железнодорожных билетов производится в зале ожидания для пассажиров
-
Где можно купить билеты на автобус?
-
На автобусной станции (автовокзале)
-
Благодарю
-
Не за что
Русско-марийский разговорник
>
В чужом городе
Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете
Поделиться ссылкой на выделенное
Прямая ссылка:
…
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»