-
1 спроектированный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > спроектированный
-
2 спроектированный
adj. designed, planned, projectedРусско-английский словарь математических терминов > спроектированный
-
3 спроектированный
1) designed
2) planned -
4 спроектированный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > спроектированный
-
5 спроектированный
2) Quality control: designed3) Makarov: resolved (на направление) -
6 спроектированный
designed, planned, projected• В основном они спроектированы, чтобы применять... - These are generally designed to make use of...Русско-английский словарь научного общения > спроектированный
-
7 спроектированный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > спроектированный
-
8 спроектированный
designed, planned -
9 спроектированный
adj. designed, planned, projected -
10 спроектированный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > спроектированный
-
11 спроектированный
Русско-Английский новый экономический словарь > спроектированный
-
12 спроектированный
Русско-английский военно-политический словарь > спроектированный
-
13 спроектированный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спроектированный
-
14 спроектированный
adj.designed, planned, projected -
15 спроектированный по специальному заказу
Спроектированный по специальному заказу-- For major installations, the company will supply a custom designed thermal energy data collection system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > спроектированный по специальному заказу
-
16 спроектированный по специальному заказу
•A custom-designed aircraft...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > спроектированный по специальному заказу
-
17 спроектированный ребёнок (с заданным полом или генетическими характеристиками)
General subject: designed baby (http://www.bbc.co.uk/science/horizon/1999/designer_babies_script.shtml), designer baby (http://news.bbc.co.uk/hi/russian/uk/newsid_3878000/3878789.stm)Универсальный русско-английский словарь > спроектированный ребёнок (с заданным полом или генетическими характеристиками)
-
18 спроектированный в СССР
General subject: Soviet-designedУниверсальный русско-английский словарь > спроектированный в СССР
-
19 спроектированный в соответствии с российскими нормами
Sakhalin energy glossary: designed to Russian codesУниверсальный русско-английский словарь > спроектированный в соответствии с российскими нормами
-
20 спроектированный вручную
Information technology: hand-designedУниверсальный русско-английский словарь > спроектированный вручную
См. также в других словарях:
СПРОЕКТИРОВАННЫЙ — СПРОЕКТИРОВАННЫЙ, спроектированная, спроектированное; спроектирован, спроектирована, спроектировано. прич. страд. прош. вр. от спроектировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спроектированный — прил., кол во синонимов: 4 • запроектированный (6) • рассчитанный (36) • … Словарь синонимов
спроектированный — спроект ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
спроектированный — прич.; кр.ф. спроекти/рован, спроекти/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
спроектированный — с/проект/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
правильно спроектированный — правильно спроектированный … Орфографический словарь-справочник
хорошо спроектированный — хорошо спроектированный … Орфографический словарь-справочник
оригинал, спроектированный с помощью ЭВМ — kompiuterinis kaukės originalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. computer generated mask artwork vok. rechnererstellte Originalschablone, f rus. оригинал, спроектированный с помощью ЭВМ, m pranc. original de masque construit… … Radioelektronikos terminų žodynas
котёл, специально спроектированный для сжигания твёрдых отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dedicated RDF fired boiler … Справочник технического переводчика
хорошо спроектированный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN well designed … Справочник технического переводчика
Бофилл, Рикардо — Спроектированный Бофилeм жилой дом в Стокгольме (1991 92). Рикардо Бофиль (также пишется Бофилл; Ricardo Bofill; род. 5 декабря 1939 года) испанский архитектор из Барселоны, который черпает вдохновение для своих масштабных постмодернистских… … Википедия