-
1 спровоцировать
спровоцироватьגֵירָה [לְגָרוֹת, מְגָרֶה, יְגָרֶה]* * *לגרותלהקניט להתגרות -
2 спровоцировать
спровоцироватьсов см.. провоцировать. -
3 спровоцировать
таҳрик кардан, барангехтан, ангезондан, ангехтан -
4 спровоцировать
спровоцировать см. также провоцировать -
5 спровоцировать
-
6 спровоцировать
ρ.σ.μ.1. βλ. провоцировать (1, 2 σημ.).2. (ιατρ.) προκαλώ•спровоцировать приступ προκαλώ παροξυσμό.
-
7 спровоцировать
-
8 спровоцировать
сов.1. что таҳрик кардан, барангехтан, ангезондан, ангехтан; спровоцировать драку занозаниро ангехтан2. кого на что иғво додан (кардан), фитна ангехтан3. мед., с.-х. ба вуҷуд овардан -
9 спровоцировать
1) General subject: engineer, instigate, provoke, provoke into doing (кого-л. на какие-л. действия), bring about (editor_moscow), trigger, spark off, bring on2) Medicine: precipitate4) Makarov: circumvent -
10 спровоцировать
vcolloq. (etw.) vom Zäune brechen, (вызвать) lostreten (eine Diskussion, eine Hölle l.) -
11 спровоцировать
совprovocar vt; ( подстрекнуть) incitar vt, instigar vt -
12 спровоцировать
сов.kışkırtmak, çıkartmakкто спровоци́ровал э́тот инциде́нт? — bu olayı çıkartan / bu olayın kışkırtıcısı kimdir?
-
13 спровоцировать
-
14 спровоцировать
-
15 спровоцировать
-
16 спровоцировать (I) (св)
فعل provoke(vt.) تحریک کردن، دامن زدن، برانگیختن، برافروختن، خشمگین کردن -
17 спровоцировать
спровоци́роватьprovoki.* * *сов., вин. п.provocar vt (тж. мед., с.-х.)спровоци́ровать кого́-либо на что́-либо — provocar a alguien a hacer algo
* * *v1) gener. provocar a alguien a hacer algo (кого-л., на что-л.)2) med. provocar (á¿. ñ.-õ.) -
18 спровоцировать
vgener. provotseerima -
19 спровоцировать
см. провоцироватьспровоци́ровать дра́ку — provoquer une bagarre
-
20 спровоцировать
См. также в других словарях:
СПРОВОЦИРОВАТЬ — СПРОВОЦИРОВАТЬ, спровоцирую, спровоцируешь, совер., кого что. То же, что провоцировать в знач. совер. вида. Спровоцировать столкновение. Спровоцировать нападение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спровоцировать — иметь своим следствием, заронить зерно, подбить, вызвать, возбудить, навести, зародить, родить, раззадорить, создать, разбудить, подвигнуть, нагнать, возжечь, натравить, подать повод, настроить, подтолкнуть, повлечь, поднять, породить, посеять,… … Словарь синонимов
СПРОВОЦИРОВАТЬ — см. провоцировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Спровоцировать — сов. перех. 1. Умышленно вызвать кого либо на какие либо действия, поступки. 2. Провокационными действиями вызвать какое либо событие, происшествие или ответное действие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спровоцировать — спровоцировать, спровоцирую, спровоцируем, спровоцируешь, спровоцируете, спровоцирует, спровоцируют, спровоцируя, спровоцировал, спровоцировала, спровоцировало, спровоцировали, спровоцируй, спровоцируйте, спровоцировавший, спровоцировавшая,… … Формы слов
спровоцировать — спровоц ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
спровоцировать — (I), спровоци/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
спровоцировать — Syn: см. вызвать … Тезаурус русской деловой лексики
спровоцировать — рую, руешь; св. (нсв. провоцировать). 1. Умышленно вызвать какие л. действия, какое л. событие и т.п. путём провокации (2 зн.). С. забастовку. С. конфликт. С. нападение. С. на ссору. 2. Произвести провокацию (3 зн.). С. приступ малярии … Энциклопедический словарь
спровоцировать — рую, руешь; св. (нсв. провоци/ровать) 1) умышленно вызвать какие л. действия, какое л. событие и т.п. путём провокации 2) Спровоци/ровать забастовку. Спровоци/ровать конфликт. Спровоци/ровать нападение. Спровоци/ровать на ссору. 2) произвести… … Словарь многих выражений
спровоцировать — с/провоц/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь