-
1 спрашивается
vgener. es fragt sich (noch) -
2 спрашивается, откуда это берётся
vgener. man fragt sich, woher das kommtУниверсальный русско-немецкий словарь > спрашивается, откуда это берётся
-
3 спрашивается, откуда это взялось
vgener. man fragt sich, woher das kommtУниверсальный русско-немецкий словарь > спрашивается, откуда это взялось
-
4 вопрос... спрашивается...
ngener. (ещё) es frägt sich (noch)...Универсальный русско-немецкий словарь > вопрос... спрашивается...
-
5 sich
себя; себе; (mit v/r u. in unpers. Wendungen) -ся, -сь, z. B. sich freuen радоваться; es fragt sich спрашивается; an sich сам(а, -о) по себе; an ( und für) sich по существу; es hat nichts auf sich это ничего не значит; bei sich при себе; für sich для себя; ( allein) особняком, сам по себе; hinter sich bringen закончить; von sich aus по собственному почину; vor sich перед собой/ним/ней; zu sich kommen прийти в себя; außer, einander -
6 спрашивать
, < спросить> fragen (В, у Р/В, о П jemanden nach D, über A); bitten (Р, В um A); verlangen (В a. nach jemandem), zu sprechen wünschen; zur Rechenschaft ziehen (с Р jemanden); F abfragen (у Р/В); спросят (с Р/за В jemand) wird et. zu verantworten haben; спрашиваться F um Erlaubnis bitten (В, у В jemanden); geradestehen müssen (с Р jemand); спрашивается fragt sich, es fragt sich; das frage ich dich od. Sie; wird gefragt -
7 спрашивать
, < спросить> fragen (В, у Р/В, о П jemanden nach D, über A); bitten (Р, В um A); verlangen (В a. nach jemandem), zu sprechen wünschen; zur Rechenschaft ziehen (с Р jemanden); F abfragen (у Р/В); спросят (с Р/за В jemand) wird et. zu verantworten haben; спрашиваться F um Erlaubnis bitten (В, у В jemanden); geradestehen müssen (с Р jemand); спрашивается fragt sich, es fragt sich; das frage ich dich od. Sie; wird gefragt -
8 спрашивать
, < спросить> fragen (В, у Р/В, о П jemanden nach D, über A); bitten (Р, В um A); verlangen (В a. nach jemandem), zu sprechen wünschen; zur Rechenschaft ziehen (с Р jemanden); F abfragen (у Р/В); спросят (с Р/за В jemand) wird et. zu verantworten haben; спрашиваться F um Erlaubnis bitten (В, у В jemanden); geradestehen müssen (с Р jemand); спрашивается fragt sich, es fragt sich; das frage ich dich od. Sie; wird gefragt
См. также в других словарях:
спрашивается — СПРАШИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спрашивается — нареч, кол во синонимов: 2 • возникает вопрос (1) • требуется ответить (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
спрашивается — вводное слово и в значении сказуемого 1. Вводное слово. Подчеркивает вопрос или служит для выражения недоумения. Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) А для… … Словарь-справочник по пунктуации
СПРАШИВАЕТСЯ ВОПРОС — возникает вопрос. * Итак, ты говоришь, он тебя ударил... Тогда спрашивается вопрос: почему ты не отреагировал? Кито? Я не отреагировал? Хорошенькое дело, а кито упал? … Язык Одессы. Слова и фразы
СПРАШИВАЕТСЯ ВОПРОС — позвольте спросить. Спрашивается вопрос: ты уже кончил или мене начать? … Большой полутолковый словарь одесского языка
спрашивается — см. спрашиваться; в зн. вводн. сл. Возникает вопрос. Зачем ты приехала, спра/шивается? Какой же ты мне, спра/шивается, после этого друг? … Словарь многих выражений
Солнышко восходит, барских часов не спрашивается. — Солнышко восходит, барских часов не спрашивается. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кто много знает, с того много и спрашивается. — Кто много знает, с того много и спрашивается. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ни царское ни барское не спрашивается — с кого. Морд. О человеке, живущем вольготно, без забот и хлопот. СРГМ 2002, 123 … Большой словарь русских поговорок
Математика в девяти книгах — (начало) «Математика в девяти книгах» (кит. трад. 九章算術 … Википедия
СПРАШИВАТЬСЯ — СПРАШИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. спроситься. 2. спрашивается. Требуется ответить. Что спрашивается в задаче? 3. спрашивается, вводн. Употр. для подчёркивания вопроса, недоумения (разг.). И что ему нужно, спрашивается? Какой же из него … Толковый словарь Ожегова
