-
21 contents dictionary
1) Электроника: справочник содержимого2) Вычислительная техника: оглавление -
22 contents dictionary
вчт справочник содержимогоEnglish-Russian electronics dictionary > contents dictionary
-
23 contents dictionary
вчт. справочник содержимогоThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > contents dictionary
-
24 contents directory
оглавление; справочник содержимого (напр., памяти)English-Russian dictionary of computer science and programming > contents directory
-
25 contents directory
оглавление; справочник содержимого -
26 table of contents
contents directory — оглавление; справочник содержимого
-
27 volume table of contents
contents directory — оглавление; справочник содержимого
-
28 contents directory
оглавление; справочник содержимого -
29 contents directory
————————English-Russian dictionary of computer science > contents directory
-
30 tables of contents
contents directory — оглавление; справочник содержимого
-
31 flush buffer
буфер с очисткой содержимого
Буфер, в котором перед каждой очередной записью данных производится удаление всей ранее записанной информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flush buffer
-
32 platform for Internet content selection
платформа для выбора информации в Интернете
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
платформа для выбора содержимого Internet
платформа PICS
Унифицированный набор программных средств, обеспечивающий возможность производить сортировку информационных объектов по их отличительным признакам, например, исключать из общего потока веб-страниц рекламные сообщения и т.п. Технические спецификации для платформы PS разработаны Консорциумом W3C.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > platform for Internet content selection
-
33 PICS
- свидетельство о соответствии протокольной реализации
- платформа для выбора содержимого Internet
- платформа для выбора информации в Интернете
платформа для выбора информации в Интернете
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
платформа для выбора содержимого Internet
платформа PICS
Унифицированный набор программных средств, обеспечивающий возможность производить сортировку информационных объектов по их отличительным признакам, например, исключать из общего потока веб-страниц рекламные сообщения и т.п. Технические спецификации для платформы PS разработаны Консорциумом W3C.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
свидетельство о соответствии протокольной реализации
Краткое изложение возможностей испытуемой системы.
Примечание. Свидетельство о соответствии протокольной реализации (PICS) содержит информацию по ACSI. Как правило, эта информация может касаться дополнительных опций, специальных ограничений или модулей расширения.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
свидетельство о соответствии протокольной реализации (ИСО/МЭК 8823-2:1994)
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
свидетельство о соответствии реализации протокола
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]
свидетельство о соответствии реализации протоколу
-
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]EN
protocol implementation conformance statement
summary of the capabilities of the system to be tested
(Source: ISO/IEC 8823-2:1994)
Protocol Implementation Conformance Statements (PICS) contain information regarding the ACSI. This information could typically be optional parts, specific restrictions, or add-ons
(Source: IEC 61850-7-2)
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
Синонимы
EN
- implementation conformance statement (ISO/IEC 8823-2:1994)
- PICS
- protocol implementation conformance statement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PICS
-
34 protocol analyzer
анализатор протоколов
Вспомогательный аппаратно-программный комплекс, который может обнаружить и декодировать пакеты с расшифровкой содержимого отдельных полей. Современные анализаторы способны обрабатывать данные различных протоколов - обычно до нескольких десятков.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protocol analyzer
-
35 data bank
банк данных
БнД
Автоматизированная ИПС, состоящая из одной или нескольких баз данных и системы хранения, обработки и поиска информации в них.
[ГОСТ 7.73-96]
банк данных
Совокупность массивов информации длительного хранения данных в автоматизированной системе обработки данных с соответствующим программным обеспечением.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
банк данных
Автоматизированная информационная система централизованного хранения и коллективного использования данных.
В состав банка данных входят одна или несколько баз данных, справочник баз данных, система управления базами данных (СУБД), а также библиотеки запросов и прикладных программ.
(Словарь прикладной интернетики / Нехаев С.А., Кривошеин Н.В., Андреев И.Л., Яскевич Я.С. [Электронный ресурс])
Банк данных предназначен для хранения больших массивов информации, быстрого поиска нужных сведений и документов.
Создается банк данных в абонентской системе любой производительности - от персонального компьютера до суперкомпьютера. Но даже самый крупный банк данных ограничен в своих возможностях. Поэтому банки в сети специализируются, собирая информацию в определенных областях науки, технологии, продукции. Ядром банка являются базы данных и баз знаний.
Физические лица, работающие в банке данных, делятся на три группы: сотрудники банка, администратор банка и пользователи.
Задачей сотрудников является сбор и запись в базу всей первичной информации, определяемой тематикой этой базы. Сотрудники должны также удалять устаревшую информацию. Обновление информации может быть разрешено и некоторым пользователям. Сотрудники банка и некоторые пользователи составляют программы, позволяющие из первичной информации получать необходимые вторичные сведения, составлять отчеты.
Администратор обеспечивает руководство банком. Он решает вопросы, связанные с бесперебойной и надежной работой, хранением информации и безопасностью данных. В необходимых случаях администратор осуществляет копирование содержимого баз и организует хранение копий.
Пользователи банка взаимодействуют с необходимыми им банками.
(Терминологическая база данных по информатике и бизнесу [Электронный ресурс])
[ http://www.morepc.ru/dict/]
банк данных
Совокупность массивов информации длительного хранения (баз данных) в автоматизированной системе обработки данных (АСОД) с соответствующим программным обеспечением. По другим трактовкам — универсальная или специализированная база данных, выполняющая разнообразные запросы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
информационный банк
банк данных
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data bank
-
36 record locking
блокировка записи
Процедура, запрещающая доступ к записи и изменения ее содержимого.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
запрет записи
блокировка записи
Метод защиты разделенных данных в сети, согласно которому в определенный момент времени доступ или запись в сегмент разрешается только одному пользователю.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
запрет изменения записи
блокировка записи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > record locking
-
37 dynamic random access memory
- динамическое ОЗУ
- динамическая память с произвольным (адресуемым) доступом
- динамическая оперативная память
динамическая оперативная память
динамическая память с произвольным доступом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
динамическая память с произвольным (адресуемым) доступом
Тип компьютерной памяти, использующей электрические заряды для сохранения информации о состоянии битов. Такая память требует постоянного обновления ячеек (refreshing).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
динамическое ОЗУ
Тип оперативной энергозависимой памяти с очень малым временем доступа. Свое название память получила от принципа действия запоминающих ячеек, которые выполнены в виде конденсаторов. При длительном отсутствии обращения к ячейкам за счет токов утечки конденсаторы разряжаются. Вследствие этого хранимая в них информация теряется, т.е. такая память может работать только в динамическом режиме с периодической регенерацией ее содержимого.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamic random access memory
-
38 DRAM
- динамическое ОЗУ
- динамическая память с произвольным (адресуемым) доступом
- динамическая оперативная память
динамическая оперативная память
динамическая память с произвольным доступом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
динамическая память с произвольным (адресуемым) доступом
Тип компьютерной памяти, использующей электрические заряды для сохранения информации о состоянии битов. Такая память требует постоянного обновления ячеек (refreshing).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
динамическое ОЗУ
Тип оперативной энергозависимой памяти с очень малым временем доступа. Свое название память получила от принципа действия запоминающих ячеек, которые выполнены в виде конденсаторов. При длительном отсутствии обращения к ячейкам за счет токов утечки конденсаторы разряжаются. Вследствие этого хранимая в них информация теряется, т.е. такая память может работать только в динамическом режиме с периодической регенерацией ее содержимого.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DRAM
-
39 file protection
защита файла
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
защита файлов
файлозащищенность
Совокупность организационных мер и программных средств, обеспечивающих защиту содержимого файлов от искажений и несанкционированного использования.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > file protection
-
40 IPMI
Инициативная группа IP-многоадресной передачи
См. www.ipmulticast.com.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
интерфейс IMPI
интерфейс для интеллектуальной платформы управления
(обеспечивает возможность дистанционного управления и контроля состояния сетевых рабочих станций)
IPMI — Аппаратная возможность управления серверамиТехнология IPMI ( Intelligent Platform Management Interface) - это одна из технологий, позволяющих максимизировать время безоткатной работы серверов. С ее помощью можно оперативно определять и реагировать на такие неприятности как зависание сервера, блокировка сетевого доступа из-за неправильной настройки файрвола, перегрев железа и т.п. Обычно технология реализуется в виде интегрированного в материнскую плату контроллера, который содержит отдельную сетевую плату (то есть, обеспечивается дублирование основного канала управления сервером). Управление ведется по собственному протоколу IPMI (не HTTP). IPMI работает независимо от операционной системы и способен управлять платформой, на которой отсутствует ОС, и даже в тех случаях, когда сервер выключен, достаточно лишь подключения к источнику питания.
Приведем список базовых возможностей IPMI:
- Удаленное и локальное управление питанием (включение, выключение, перезагрузка).
- Мониторинг (температура, напряжение, скорость вращения вентиляторов и множество других датчиков).
- Установка пороговых значений для параметров системы (напряжение, температура, количество ошибок памяти и прочее). Пороговые значения используются для занесения в список ошибок, отправке сообщений об этих ошибках по электронной почте и т.п.
- Протоколирование системных событий
- Настройка автоматических действий в ответ на системные события. Среди возможных действий системы могут быть следующие: оповещение, выключение, перезагрузка, сброс содержимого памяти в файл для последующей диагностики.
- Сторожевой таймер (watchdog) — устройство, с установленной частотой посылающее запросы операционной системе, и при отсутствии ответа от нее, выполняющее определенное действие, например, перезагрузку.
- Разграничение прав доступа к сервис-процессору. Например, могут быть следующие роли: Administrator - полный доступ к возможностям сервис-процессора; Operator - просмотр и очистка протоколов, включение и выключение платформы; User — просмотр основного состояния системы.
- Смена типа носителя для загрузки системы (PXE, CD\DVD, HDD, Floppy).
- Удаленный к доступ к физической консоли и к последовательному интерфейсу т.н. SOL (Serial over LAN).
IPMI значительно облегчает задачу по удаленному управлению серверами. Фактически, можно управлять целым вычислительным комплексом с одного компьютера, что существенно снижает затраты на ремонт и обслуживание системы.
[ http://advancedhosters.com/ru/ipmi]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IPMI
См. также в других словарях:
буфер с очисткой содержимого — Буфер, в котором перед каждой очередной записью данных производится удаление всей ранее записанной информации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… … Справочник технического переводчика
платформа для выбора содержимого Internet — платформа PICS Унифицированный набор программных средств, обеспечивающий возможность производить сортировку информационных объектов по их отличительным признакам, например, исключать из общего потока веб страниц рекламные сообщения и т.п.… … Справочник технического переводчика
hotel directory — справочник по гостиницам program directory справочник программ; указатель программ working directory текущий справочник; текущий каталог contents directory оглавление; справочник содержимого root directory корневой справочник; корневой каталог… … English-Russian travelling dictionary
Каскадная таблица стилей — Запрос «CSS» перенаправляется сюда. Но у этой аббревиатуры могут быть и другие значения см. CSS (значения). CSS (англ. Cascading Style Sheets каскадные таблицы стилей) технология описания внешнего вида документа, написанного языком разметки.… … Википедия
Зонди́рование дуодена́льное — (анат. duodenum двенадцатиперстная кишка) введение зонда в двенадцатиперстную кишку. Производят с целью получения содержимого двенадцатиперстной кишки, состоящего главным образом из желчи и секрета поджелудочной железы. Анализ дуоденального… … Медицинская энциклопедия
Слабительные средства — I Слабительные средства (cathartica) лекарственные средства, вызывающие ускорение продвижения содержимого кишечника и способствующие благодаря этому наступлению дефекации. Свойствами С. с. обладают некоторые вещества минерального происхождения… … Медицинская энциклопедия
Лёгкие — I Легкие (pulmones) парный орган, расположенный в грудной полости, осуществляющий газообмен между вдыхаемым воздухом и кровью. Основной функцией Л. является дыхательная (см. Дыхание). Необходимыми компонентами для ее реализации служат вентиляция… … Медицинская энциклопедия
Пищевод — I Пищевод (esophagus) отдел пищеварительного тракта, соединяющий глотку с желудком. Принимает участие в проглатывании пищи, перистальтические сокращения мышц П. обеспечивают продвижение пищи в желудок. Длина П. взрослого человека равна 23 30 см,… … Медицинская энциклопедия
Зондирование желудка — Зонд для аспирации желудочного и дуоденального содержимого (дуоденальный зонд Левина, длина зонда 121 см) Зондирование желудка способ исследования желудочно кишечного тракта … Википедия
Пробный завтрак — Зонд для аспирации желудочного и дуоденального содержимого (дуоденальный зонд Левина, длина зонда 121 см) Зондирование желудка способ исследования желудочно кишечного тракта, диагностическая процедура. Заключается в том, что содержимое желудка… … Википедия
Фракционное зондирование — Зонд для аспирации желудочного и дуоденального содержимого (дуоденальный зонд Левина, длина зонда 121 см) Зондирование желудка способ исследования желудочно кишечного тракта, диагностическая процедура. Заключается в том, что содержимое желудка… … Википедия