-
1 hakutieto
-
2 palvelustodistus
справка с места службы, справка с места работы -
3 puhelintieto
справка по телефону -
4 mainekirja
-
5 poissaolotodistus
-
6 rokotustodistus
-
7 rokotustodistus
справка о прививке -
8 terveystodistus
справка о состоянии здоровья -
9 rokotustodistus
справка о прививке ( ж.) -
10 terveystodistus
справка о состоянии здоровья -
11 todistus
справка, свидетельство 1:6Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > todistus
-
12 tiedonhaku
поиск информации; разыскание данных; справкаselektiivinen, valikoiva tiedonhaku - выборочная справка -
13 palvelustodistus
palvelustodistus справка с места службы, справка с места работы
справка с места службы, справка с места работы -
14 kysely
yks.nom. kysely; yks.gen. kyselyn; yks.part. kyselyä; yks.ill. kyselyyn; mon.gen. kyselyjen kyselyiden kyselyitten; mon.part. kyselyjä kyselyitä; mon.ill. kyselyihinkysely допрос kysely запрос kysely опрос kysely опрос, справка, запрос kysely расспрашивание kysely справка kysely (lak) допрос (юр.)
расспрашивание ~ опрос, справка, запрос ~ (lak.) допрос (юр.) -
15 pidätystodistus
yks.nom. pidätystodistus; yks.gen. pidätystodistuksen; yks.part. pidätystodistusta; yks.ill. pidätystodistukseen; mon.gen. pidätystodistusten pidätystodistuksien; mon.part. pidätystodistuksia; mon.ill. pidätystodistuksiinpidätystodistus, ennakonpidätystodistus свидетельство об авансовом взносе, свидетельство об авансовом платеже (напр.: налога)
pidätystodistus, ennakonpidätystodistus свидетельство об авансовом взносе, свидетельство об авансовом платеже (напр.: налога) pidätystodistus свидетельство о конфискации, справка о конфискации pidätystodistus свидетельство (справка) об аресте pidätystodistus свидетельство (квитанция или ведомость) об удержании предварительного налога с заработной платы (в Финляндии) pidätystodistus свидетельство об удержанных суммах (справка, копия платежного документа) -
16 todistus
yks.nom. todistus; yks.gen. todistuksen; yks.part. todistusta; yks.ill. todistukseen; mon.gen. todistusten todistuksien; mon.part. todistuksia; mon.ill. todistuksiintodistus доказательство todistus доказательство, свидетельство todistus ордер todistus паспорт todistus свидетельство todistus свидетельство todistus сертификат todistus справка todistus справка todistus удостоверение todistus удостоверение
доказательство, свидетельство ~ справка ~ свидетельство ~ удостоверение ~ паспорт -
17 bibliografiatieto
библиографическая справка -
18 pidätystodistus
1) свидетельство (квитанция или ведомость) об удержании предварительного налога с заработной платы (в Финляндии)3) свидетельство о конфискации, справка о конфискации4) свидетельство об авансовом взносе, свидетельство об авансовом платеже (напр.: налога)5) свидетельство об удержанных суммах (справка, копия платежного документа) -
19 lääkärintodistus
yks.nom. lääkärintodistus; yks.gen. lääkärintodistuksen; yks.part. lääkärintodistusta; yks.ill. lääkärintodistukseen; mon.gen. lääkärintodistusten lääkärintodistuksien; mon.part. lääkärintodistuksia; mon.ill. lääkärintodistuksiinlääkärintodistus медицинское свидетельство, справка от врача
медицинское свидетельство, справка -
20 mainekirja
mainekirja справка о гражданском доверии
справка о гражданском доверии
См. также в других словарях:
справка-счёт — справка счёт … Словарь употребления буквы Ё
Справка — документ, содержащий описание служебных событий (фактов). Источник: МДС 12 37.2007: Рекомендации по ведению документооборота в строительной организации Справка документ, содержащий описание и подтверждение тех или иных фактов и событий. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
справка — наводить справки, собирать справки.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. справка ссылка, сноска; цидулька, документ, информация, справочка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СПРАВКА — СПРАВКА, справки, жен. 1. только ед. Действие по гл. справиться в 3 знач., поиски, получение нужных сведений. Справка отняла много времени. По справке оказалось, что… 2. Сами эти сведения, сообщаемые кому нибудь, получаемые кем нибудь на… … Толковый словарь Ушакова
справка-счёт — сущ., кол во синонимов: 1 • справка счет (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СПРАВКА — СПРАВКА, и, жен. 1. Сведение о чём н., полученное кем н. после поисков, в ответ на запрос. Обратиться за справкой. Навести справку (офиц.). Навести справки (узнать, разведать). 2. Документ с такими сведениями. С. с места работы. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Справка — документ, содержащий описание и подтверждение тех или иных фактов и событий... Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 23.10.2006 N 928 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ДЕЛОПРОИЗВОДСТВУ В ЦЕНТРАЛЬНОМ АППАРАТЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО… … Официальная терминология
справка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? справки, чему? справке, (вижу) что? справку, чем? справкой, о чём? о справке; мн. что? справки, (нет) чего? справок, чему? справкам, (вижу) что? справки, чем? справками, о чём? о справках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
справка — см.: Проверен, со справкой; Хохол без лычки всё равно что справка без печати … Словарь русского арго
СПРАВКА — – документ, содержащий описание и подтверждение тех или иных фактов и событий. Требования к оформлению справки установлены параграфом 2.3.6 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
справка — СПРАВКА, и, мн род. вок, дат. вкам, ж Документ с краткими сведениями, данными о ком , чем л. Справка с места работы … Толковый словарь русских существительных