-
1 distributive justice
-
2 equitable distribution
-
3 equitable tax
-
4 fair and impartial trial
-
5 fair treatment
-
6 just
справедливий; неупереджений; заслужений; обґрунтований; законний- just cause of offence
- just cause of offense
- just compensation
- just demand
- just fear
- just law
- just life
- just peace
- just person
- just punishment
- just retribution
- just reward
- just sentence
- just settlement
- just solution
- just state
- just the same
- just war -
7 just law
справедливий закон; справедливе право -
8 just peace
-
9 justified
справедливий; обґрунтований; правомірний; виправданий, пробачливий, вибачний- justified killer
- justified killing
- justified sanction -
10 non-discriminating law
-
11 righteous
справедливий, чесний, праведний -
12 rightful act
-
13 fair trial
судовий розгляд із дотриманням процесуальних гарантій; справедливий розгляд ( справи), справедливий суд, справедливий судовий розгляд -
14 upright
I1. n1) підпора, підпірка; стійка; колона2) піаніно (тж upright piano)3) розм. суміш пива з джином4) звич. pl спорт. опорні стійки; штанги2. vпідняти у вертикальне положення, поставити сторчII1. adj1) вертикальний; прямий2) прямовисний, стрімкий (про скелю тощо)3) прямий, чесний, справедливий4) який тримається прямо2. adv1) прямо, вертикально, сторчака2) чесно, справедливо, відверто* * *I ['eprait] n1) стійка; колонка2) піаніно ( upright piano)3) cл. суміш пива з джином4) pl; cпopт. стійки5) вертикальII [`eprait] aa post out of upright — стовп, що нахилився
1) вертикальний; прямий3) прямовисний (про пагорб, гору)4) чесний; справедливийIII ['eprait] advпрямо, вертикально, сторчIV [`eprait] vto stand /to hold oneself/ upright — стояти прямо
підняти у вертикальне положення, поставити сторч -
15 equitable
adj1. справедливий; неупереджений, безсторонній- equitable conditions справедливі умови- equitable outcome справедливий результат- equitable peace справедливий мир- equitable relationship of forces справедливе/ рівне співвідношення сил- equitable sanctions санкції права справедливості- equitable treaty рівноправний договір- on an equitable basis на справедливій основі -
16 fair
I n ярмарок- World F. Всесвітня виставкаII adj1. чесний; справедливий; безсторонній; законний2. досить добрий, стерпний3. посередній- fair deal чесна угода- F. Deal "справедливий курс" (лозунг Г. Трумена – США)- fair employment practices амер. прийом на роботу без дискримінації- fair play гра за правилами; чесна гра; чесність, справедливість- fair treatment справедливий розгляд справи- fair to middling амер. посередній; так собі; прийнятний; розм. серединка на половинку- by fair means чесним шляхом- by fair means or foul будь-якими засобами -
17 equitable
adj1) справедливий; неупереджений, безсторонній2) юр. що стосується права справедливості* * *a1) справедливий; безсторонній, неупереджений2) юp. який відноситься до права справедливості -
18 even
1. n1) поет. вечір, надвечір'я2) парне число3) ціле число2. adj1) рівний, гладкий (про поверхню тощо)2) рівномірний; рівний3) на одному рівні, урівень (з чимсь)4) однаковий, такий же, той самий5) паралельний6) урівноваженийan even temper — спокійна вдача, урівноважений характер
7) справедливий, чесний8) цілий (про число)9) парний (про число)10) точнийeven caps — друк. слово, набране великими літерами
even smalls — друк. слово, набране малими літерами
at even — фін. без процентів
3. adv1) навіть2) навіть ще3) саме, якраз4) рівно, рівномірно, регулярно5) у повній відповідності6) друк. у підбір4. v1) вирівнювати; згладжувати, робити рівним (гладким)2) рівняти, прирівнювати; ставити на одну дошку; вважати рівними3) порівнювати; зіставляти4) підбивати підсумок, підраховуватиto even up the score — спорт. зрівняти рахунок
to even up on smb. — амер. відплатити, помститися комусь
* * *I n; поет., іст. II n1) парне число2) ціле числоIII a1) рівний, гладкий2) рівний, рівномірний3) рівний, однаковий; такий самийeven break — aмep. рівні шанси
4) на одному рівні, урівень; паралельний5) урівноважений; який розквитався, який розрахувався6) справедливий, чесний7) парнийeven number — парне число; пoлiгp. парна колонцифра
9) пoлiгp. увесьIV advat even — eк. без відсотків
1) навіть; ( навіть) ще ( при порівнянні)even worse — навіть /ще/ гірше
2) посил. саме, точно3) пoлiгp. в підбірV v1) вирівнювати, згладжувати, робити рівним, гладким (тж. even up); вирівнюватися (тж. even out)2) пepeв.; aмep., дiaл. рівняти, прирівнювати, ставити на одну дошку; робити або вважати рівними3) eк. зрівняти; нівелювати4) aмep. (on) відплатити, помститися -
19 even-handed
adjбезсторонній, справедливий* * *aсправедливий, неупереджений -
20 fair
1. n1) ярмарок; ярмарок марнославства; світ безділля і суєти2) благодійний базарchurch fair — церковний (благодійний) базар
3) виставкаWorld F. — всесвітня виставка
4) поет. красуня; кохана5) жінкаthe fair — прекрасна стать, жіноцтво
2. adj1) чесний; справедливий; безсторонній; законнийfair deal — чесна (справедлива) угода
fair play — гра за правилами; чесна гра
fair employment practices — амер. приймання на роботу без дискримінації
2) досить добрий, стерпний3) посередній4) пристойний5) білявий; світлий6) чистий, незаплямованийfair name — добра репутація, чесне ім'я
7) ясний і сонячнийfair weather — ясна (гарна) погода
8) сприятливий, чудовий9) чіткий, розбірливий (почерк)10) красивий, прекрасний, гарнийfair one — гарна (улюблена) жінка
11) непоганий; задовільний12) широкий, просторий14) чималий, значнийa fair income — чималий (значний) прибуток
a fair copy — остаточний варіант; чистовик
fair wear and tear — тех. природний знос
3. adv1) чесноto play fair — грати чесно, діяти відверто
2) прямо; точно3) чисто; ясно4) ввічливо, чемноto speak smb. fair — говорити з кимсь чемно; бути з кимсь ввічливим
fair and softly! — тихіше!, легше!
fair and square — чесно і справедливо; відверто, без хитрощів
4. v1) прояснятися (про погоду)2) переписувати начисто3) тех. забезпечувати обтічність; згладжувати контур* * *I n1) ярмарок3) виставкаII n1) icт.,; пoeт. красуня; кохана; жінка2) посередня, задовільна оцінка; посередньо, задовільноIII a1) чесний; справедливий, неупереджений; законний2) досить гарний, непоганий, пристойний; посередній; пристойний, слушний ( привід)3) білявий; світлий4) чистий, незаплямований5) ясний, сонячний; сприятливий; ясний, чіткий6) icт.,; пoeт. гарний, прекрасний7) aмep. чистий, повнийIV adva fair swindle /do/ — чисте шахрайство
1) чесно2) прямо, точно3) чисто; ясно4) icт. чемно, поштивоV v1) прояснятися ( про погоду)2) переписувати начисто ( документ)3) тих. забезпечувати обтічність, згладжувати контур
См. также в других словарях:
справедливий — а, е. 1) Який діє на підставі об єктивних фактів, позбавлений упередження; прот. несправедливий. || Заснований на правильному, об єктивному ставленні до кого , чого небудь. 2) Заснований на вимогах справедливості (у 3 знач.). || Який має законні… … Український тлумачний словник
справедливий — [справеидли/вией] м. (на) вому/ в ім, мн. в і … Орфоепічний словник української мови
справедливий — I 1) (базований на справедливості, правді, який має обґрунтовані підстави), законний, слушний, правий, праведний, правдивий Пор. безсторонній 2) (який у своїх діях керується справедливістю, дотримується правди; який характеризується… … Словник синонімів української мови
справедливий — прикметник … Орфографічний словник української мови
справедливий — ва, ве, Гж. Справжній, чесний, цнотливий … Словник лемківскої говірки
правильний — I прав ильний а, е, спец. 1) Прикм. до правило. 2) Признач. для правлення (див. правлення IV). 3) у знач. ім. прави/льний, ного, ч. Солдат артилерист у гарматній обслузі, який спрямовує ствол гармати за допомогою прави/ла (у 5 знач.). II … Український тлумачний словник
безсторонній — я, є. Який складає думку про кого , що небудь або щось робить на підставі об єктивних фактів, а не особистого почуття; неупереджений, справедливий. || Який постає (постав) не з особистого почуття (прихильності, неприязні чи упередження і т. ін.) … Український тлумачний словник
законний — а, е. 1) Який спирається на закон (у 1 знач.), здійснюється або відбувається відповідно до закону. || Встановлений законом. || Який має право на що небудь. || розм. Справжній, непідроблений. •• Зако/нний шлюб шлюб, юридично оформлений відповідно… … Український тлумачний словник
заслужений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до заслужити. 2) у знач. прикм.Який має заслуги (див. заслуга 1)). || Уживається в складі почесного звання, яке надається урядом за видатну діяльність у галузі науки, мистецтва, виробництва і т. ін. Заслужений… … Український тлумачний словник
інерціальний — а, е. Стос. до інерції. •• Інерціа/льна систе/ма ві/дліку система відліку, в якій справедливий закон інерції: матеріальна точка, коли на неї не діють ніякі сили, знаходиться у стані спокою або рівномірного прямолінійного руху … Український тлумачний словник
правдивий — а, е. 1) Який відповідає правді, істині. 2) Який говорить правду; чесний, справедливий. || Який виражає правду, служить для вираження правди. 3) Справжній, явний. || Правильний … Український тлумачний словник