Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

спо

  • 41 blend

    се слејува, се спојува, меша, пасува, оди
    n смеша, мешаница (од кафе тутун)
    * * *
    меша; мешавина; n 1. мешавина;
    2. мешање;
    3. (ling.) хибриден (контаминиран) облик; blend II v
    1.tr помешување blend smt. with smt. помешување на нешто со нешто;
    2. intr помешување; oil and water do not blend маслото и водата не се мешаат

    English-Macedonian dictionary > blend

  • 42 bond

    обврска, акција, писмен договор, обврзница
    v цврсто се сврзува, складира в царина, се стегнува
    * * *
    n. синџир, окови, пранги; (прен.) затвор, темница; in bonds - в затвор;
    2. сила која кочи, сила која задржува;
    3. (pl.) облигации, бонови
    v. заложува имот;
    2. потпишува обврска
    adj. (засг.) кметски, спахиски; bondage (CbondidSj - n. ропство; крепосник; обврзница; гаранција; врска; обврска; врзалка; n 1. врска, спој; to strengthen bonds of friendship зацврстување на пријателските врски (see also tie I 1, relation 1);
    2. обврска; договор; to enter into a bond with smb. склучување на договор со некого;
    3. обврзница; a government bond обврзница на народниот заем to issue bonds издавање на обврзници; to cash in a bond реализирање на обврзница;
    4. царински магацина; in bond во царински магацин (додека царината не се плати); to take out of bond подигнување на роба од царинарница; (of whiskey) bottled in bond во шишина кои потпаѓаат под државна контрола;
    5. (in pl) пранги; to burst one's bonds раскинување на своите окови (see also fetter I 1); 6. кауција, банкар 89

    English-Macedonian dictionary > bond

  • 43 bracket

    заграда, носач, класа, група, генерација, конзола
    v става в заграда, класифицира, стегнува, спојува
    * * *
    n. заграда; square bracket - четвртеста заграда; to put in brackets - става во загради;
    2. држач, носач; v.става во загради; потпирач; заграда; држач

    English-Macedonian dictionary > bracket

  • 44 bridge

    n. мост;
    2. (мор.) капетански мост;
    3. бриџ (игра со карти)
    v. градење мост, преместува; мост; компј. мост. Во мрежно поврзување, уред за спојување на повеќе мрежи и воспоставување комуникација меѓу нив.; бриџ

    English-Macedonian dictionary > bridge

  • 45 bring through

    phr.v. bring sb through спасува некого; помага на болен да преживее/се извлече bring to phr.v. 1. bring sth to naut. запира брод
    2. bring sb to bring round bring together phr.v. bring A and В together a) помирува А и/со Б. б) спојува/поврзува А и/со Б: The earthquakes brought the two countries together Земјотресите ги зближија двете земји

    English-Macedonian dictionary > bring through

  • 46 cement

    n. цемент;
    2. лепило, кит, лем
    3. сврзно ткиво
    v. цементира, спојува; цемент

    English-Macedonian dictionary > cement

  • 47 clutch

    n. фаќање, зафат
    2. (pl.) канџи; (прен.) шепи
    v. стиска, вклештува;
    2. фаќа, зграбува со- преф. Во сложени реченици значи поврзување на дејства, (напора и сл.); силна прегратка; спојка; власт

    English-Macedonian dictionary > clutch

  • 48 cohesion

    кохезија, врска
    * * *
    кохезија, врска; споеност; кохезија; врска cohesion; connection; link; relation(ship) врска; кохезија; спој; алка; однос

    English-Macedonian dictionary > cohesion

  • 49 collator

    компј. колатор, втопувач. Хардвер или софтвер наменет за спојување на записи во една целина. Записите можат да бидат физички - излез на принтер, или логички - бази на податоци.

    English-Macedonian dictionary > collator

  • 50 combination

    n. поврзување, спојување, комбинација;
    2. соединување, составување; обединетост; комбинација; врска, состав

    English-Macedonian dictionary > combination

  • 51 concatenation

    компј. концентрација, спојување. Поврзување на две или повеќе информации или фајлови со што се создава поголема целина.

    English-Macedonian dictionary > concatenation

  • 52 configuration

    облик, распоред, конфигурација, структура
    * * *
    оформеност; компј. конфигурација. 1. Бројот, видот и начинот на спојување и поврзување на хардверски елементи во еден компјутерски систем.
    2. Параметрите што ги избираме при инсталирање на одреден софтверски пакет (услужен програм или апликација) кои ќе ни овозможат максимално искористување на можностите на системот и удобност во работата.

    English-Macedonian dictionary > configuration

  • 53 connect; link

    поврзува; спојува

    English-Macedonian dictionary > connect; link

  • 54 connection; link

    поврзаност; спојување

    English-Macedonian dictionary > connection; link

  • 55 edge

    n. раб, пораб, граница;
    2. острица, сечило; (прен.) критична положба, беда; острилка; раб; спојна линија, јаз

    English-Macedonian dictionary > edge

  • 56 fasten

    v. прикачува, приврзува, заврзува, спојува;
    2. прицврстува, прилепува, закачува;
    3. (се) затвора;
    4. (се) закопчува;
    5. насочува, концентрира (на on, upon); to fasten off - заврзува; to fasten up - затвора, закопчува; to fasten upon - се фаќа за, се фрла на; прицврстува; причврстува; се причврстува; врзува

    English-Macedonian dictionary > fasten

  • 57 file

    n. турпија, еге
    v. струга, дотерува со турпија; механизам за прицврстување списи, предмет за спојување;
    2. картотека
    v. запишува во список, регистрира, предава во архива
    n. ред, низа, строј
    v. оди еден зад друг; компј. фајл, датотека. меѓусебно поврзан збир од податоци снимен како посебна логичка и физичка целина на некој секундарен носител на податоци (тврд диск, магнетска лента, CD-ROM и сл.).; досие; (компјутерски)фајл; поднесува; вложува; бара; турпија; досие; датотека

    English-Macedonian dictionary > file

  • 58 fishplate

    n. rail, спојка (на шина)

    English-Macedonian dictionary > fishplate

  • 59 hot wire

    v. auto, запалува возило на контакт/со краток спој

    English-Macedonian dictionary > hot wire

  • 60 integration

    n.
    1.спојување, присоединување, обединување, интеграција, интегрирање (into/with/of во/со/на): horizontal/vertical integration econ. хоризонтална/вертикална интеграција
    2. racial/social/Europeanintegration расна/социјална/европска интеграција; school integration укинување на расната поделеност во образованието

    English-Macedonian dictionary > integration

См. также в других словарях:

  • спо́ра — спора …   Русское словесное ударение

  • СПО — система программного обеспечения Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. СПО спуско подъёмные операции СПО сигнализатор предельных оборотов в маркировке Примеры использования …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СПО —   [спо], неизм., м.   Секретно политический отдел ОГПу.   ◘ В начале 20 х гг. СПО ОГПУ следил за деятельностью политических группировок. С 30 х гг. следит за гос и партаппаратом, за интеллигенцией, за “идеологическими” науками. Росси, т. 2, 384 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • споїти — дієслово доконаного виду підігнати, скріпити споїти дієслово доконаного виду зробити п яним або п яницею …   Орфографічний словник української мови

  • СПО — СПО  аббревиатура, может расшифровываться как Свободное программное обеспечение Сервисный пункт обслуживания Сеть пультовой охраны Сельское потребительское общество Синдром противоречий и обязательств Системное программное обеспечение… …   Википедия

  • спо — сущ., кол во синонимов: 2 • обеспечение (32) • союз (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • споёт(ся) — [спеть(ся)] …   Словарь употребления буквы Ё

  • спо́ры — спор, мн. (ед. спора, ы, ж.). 1. Микроскопические зачатки низших (грибов, водорослей, лишайников) и высших (мохообразных, папоротникообразных и др.) растений, служащие для их размножения и сохранения в неблагоприятных условиях. 2. Одноклеточные и …   Малый академический словарь

  • споїти — I спо їти див. споювати I. II сп оїти див. споювати II …   Український тлумачний словник

  • СПО — или спецпредложение, SPO (англ.) Special Offer это готовый туристический продукт туроператорской компании, как правило, всегда имеет свой номер и дату выпуска. В большинстве компаний своем составляющем означает специальную цену на размещение в… …   Лексикон туриста

  • СПО-15 ('''Берёза''') — СПО 15ЛМ «Береза»  Авиационная станция предупреждения об облучении Содержание 1 Описание 1.1 Состав 2 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»