-
41 spot price
цена спот -
42 spot price
фин. цена спот, наличная цена; курс по сделкам за наличные (цена, по которой в данное время и в данном месте продается реальный товар или ценные бумаги на условиях немедленной поставки)Syn:cash price 1), KassakursSee:
* * *
цена "спот": наличная цена товара или ценной бумаги, которая предполагает расчет на второй день после заключения сделки; = cash price.* * *Цена 'спот', наличная цена. Текущая рыночная цена реального физического товара или ценной бумаги. Также называется наличная цена (cash price) . Инвестиционная деятельность .* * *«спотовая» цена -
43 цены по внебиржевым сделкам
цена по сделкам "спот" — spot price
Русско-английский большой базовый словарь > цены по внебиржевым сделкам
-
44 цены по срочным сделкам
цена по сделкам "спот" — spot price
Русско-английский большой базовый словарь > цены по срочным сделкам
-
45 снижать цены
1. bring down pricesчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
2. deflate3. degress pricesцена «сиф» — price
4. slash prices5. cut prices6. reduce prices7. cheapen -
46 надбавка к цене
1. bidding2. bonus to a priceцена «сиф» — price
3. premium to a priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
4. premium price -
47 взвинтить цены
-
48 forward premium
фин. форвардная премия (сумма, на которую форвардный курс превышает текущий курс; часто выражается в виде процента от текущего курса)Ant:See:
* * *
форвардная премия: срочная надбавка к курсу "спот", определяемая разницей в процентных ставках по двум валютам; премия и курс "спот" в сумме дают форвардный валютный курс ("аутрайт"); валюта, котируемая с форвардной премией, является более дорогой, т. е. цена поставки валюты в будущем выше текущей наличной цены; см. forward discount;* * ** * *. Валюта торгуется с форвардной премией, когда форвардная цена выше наличной . Инвестиционная деятельность . -
49 взвинчивать цены
Русско-английский большой базовый словарь > взвинчивать цены
-
50 уровень цен
-
51 повышение цен
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > повышение цен
-
52 spot price
фин. цена спот, наличная цена; курс по сделкам за наличные (цена, по которой в данное время и в данном месте продается реальный товар или ценные бумаги на условиях немедленной поставки)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > spot price
-
53 forward discount
фин. форвардная скидка, форвардный дисконт (сумма, на которую текущий курс превышает форвардный курс; часто выражается в виде процента от текущего курса; в случае валютных курсов, форвардная скидка обычно определяется разницей между процентными ставками в соответствующих странах, но также может отражать ожидаемое падение валютного курса)Ant:See:
* * *
форвардная скидка: срочная скидка с курса "спот", определяемая разницей в процентных ставках по двум валютам; результат представляет собой форвардный валютный курс ("аутрайт"); валюта, котируемая с форвардной скидкой, является более дешевой, т. е. цена поставки иностранной валюты в будущем ниже текущей наличной цены; см. forward premium;* * ** * *. Валюта торгуется с форвардной скидкой, когда ее форвардная цена ниже наличной . Инвестиционная деятельность . -
54 forward transaction
фин. сделка на срок, срочная сделка (сделка, исполнение обязательств по которой осуществляется в определенное время в будущем)Syn:bargain sale, bargain on term, forward transaction, future transaction, forward deal, business in futures, option bargainSee:* * ** * *. срочная сделка за наличный расчет, в соответствии с которой покупатель и продавец соглашаются на поставку товара оговоренного качества и количества или валюты на определенную дату в будущем. Цена товара, валютный курс и др. фиксируются в момент заключения сделки. Срок исполнения валютной Ф.с. - любой день позже срока сделки за немедленный расчет (на условиях спот), обычно 1, 3, 6, 12 месяцев. Ф.с. является альтернативой практикуемым на бирже фьючерсам и опционам. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Банки/Банковские операциивнебиржевая срочная валютная сделка, совершаемая банками и промышлен-но-торговыми корпорациями по телефону или телексу на договорной основе-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьсделка за наличный расчет по поставке товара оговоренного количества и качества на определенную дату в будущем; цена устанавливается заранее, предусматривается возможное изменение котировки -
55 spot
м. неизм.; англ.рекламный ролик, рекламная вставка* * *сущ.2) брит. кассовая сделка, курс "спот", сделка за наличные, цена в сделке с наличным товаром, цена в сделке с немедленной оплатой3) экон. наличные деньги4) рекл. (pubblicitario) рекламный ролик -
56 акция
share, share of stock, амер. stock (sing. и pl.), (обыкновенная) equity -
57 cash position
1) Общая лексика: позиция с наличностью, денежная позиция, кассовый остаток2) Экономика: кассовая позиция, наличная позиция, остаток кассы, положение с наличностью, состояние денежной наличности, цена "спот"3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: состояние кассы4) SAP.фин. дневная сводка о состоянии финансов -
58 Spotpreis
сущ.внеш.торг. цена спот -
59 spots-Preis
сущ.фин. цена "спот" -
60 Preis spots
сущ.фин. цена "спот"
См. также в других словарях:
Спот-цена — (SPOT PRICE) цена покупки актива на спот рынке … Финансовый глоссарий
Цена спот — цена, по которой в данное время и в данном месте продается реальный товар или ценные бумаги на условиях немедленной поставки. Цены спот используются: для оценки правильности выбранной цены ранее заключенной форвардной сделки; для выписки счетов… … Финансовый словарь
Спот — (Spot) Использование цены спот, спотовая цена на золото и серебро Содержание > – это , по которой продается реальный , или в данное время и в данном месте на условиях немедленной . Применяется в для закрытия обязательств по фьючерсным… … Энциклопедия инвестора
Цена спот — (англ. spot price) цена, по которой продается реальный товар, ценные бумаги или валюта в данное время и в данном месте на условиях немедленной поставки. Применяется в биржевой торговле для закрытия обязательств по фьючерсным договорам, а… … Википедия
ЦЕНА СПОТ — (англ. spot) цена с немедленной сдачей цена, предполагающая немедленную оплату, которая устанавливается при совершении сделок на наличные товары или валютных сделок … Юридическая энциклопедия
СПОТ — (англ. spot наличный, немедленно оплачиваемый) 1) вид сделки на наличные товары или финансовые инструменты, в том числе при биржевой торговле, предполагающей немедленную оплату. При валютной сделке на условиях «спот» передача валюты производится… … Юридическая энциклопедия
Цена Спот — англ. spot price цена, по которой товар продается с немедленной оплатой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЦЕНА "СПОТ" — (англ. spot price) цена, по которой товар продается с немедленной оплатой. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЦЕНА "СПОТ" — англ. spot price цена, по которой товар продается с немедленной оплатой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЦЕНА СПОТ — цена (курс), по которой производится продажа валюты, ценных бумаг или товара на рынке спот . При этом величина такого валютного курса отличается от курса по срочным валютным сделкам … Большой экономический словарь
цена — Ценность, стоимость, достоинство, плата; валюта, курс, такса, тариф. Цена высокая, дешевая, крайняя, красная (т. е. высшая), низкая, окончательная, умеренная, божеская. Марка семикопеечного достоинства. Всей то книге красная цена пятак. Спустить… … Словарь синонимов