-
1 enseñanza
f 1) преподаване, учение, обучение; 2) образование; 3) метод, система на обучение; 4) прен. урок, поука; enseñanza estatal обучение на държавна издръжка; enseñanza mutua взаимоучителен способ; enseñanza privada частно обучение; enseñanza primaria начален курс; enseñanza secundaria среден курс на обучение; enseñanza superior (universitaria) висше образование. -
2 expediente
m 1) юр. дело; процедура; 2) книжа, документи, документация (съдебна и др.); 3) папка, досие; 4) средство, способ; 5) причина, предлог, повод; 6) ход (на дело, процедура); 7) експедитивност, лекота (при изпълнение на задача); 8) трудова характеристика, академична справка; cubrir uno el expediente а) снабдявам с цялата необходима документация; б) прен., разг. давам вид, че изпълнявам задължение; правя минималното за изпълнението му; в) прен. извършвам измама, спазвайки привидно законите; dar expediente давам бърз ход на процедура; instruir uno un expediente правя всичко необходимо, подготвям всички необходими документи. -
3 guisa
f 1) начин, способ; 2) прилика; сходство; подобие; a guisa, de guisa, de tal guisa като, по такъв начин. -
4 modo
m 1) способ, маниер, начин; a (al) modo de като, по начин, подобно на; de modo que така че; de un modo o de otro така или иначе; del mismo modo по същия начин, също така; de cualquier modo както и да е, по всякакъв начин; de ningún modo по никакъв начин; de todos modos въпреки всичко, във всеки случай; en cierto modo в известна степен; ni modo М. по никакъв начин; sobre modo крайно, извънмерно, извънредно; 2) ред, форма; 3) умереност, въздържаност (в говор, постъпка); 4) вежливост, възпитание; malos modos лоши маниери, неучтивост; 5) грам. наклонение; 6) муз. строй, тоналност; modo imperativo заповедно наклонение; modo indicativo изявително наклонение; modo infinitivo инфинитив; modo subjuntivo условно наклонение; modo verbal грам. глаголно наклонение; a mi (tu, su, nuestro, vuestro) modo според мен (теб, него, нас, вас); cada uno tuene su modo de matar pulgas proverb всеки си е бамбашка; така знае баба, така бае. -
5 proceder1
m 1) поведение, държание; действие; 2) техн. способ, метод. -
6 procedimiento
m 1) начин на постъпване, постъпка; 2) метод, способ; 3) произход; 4) продължение, следване; 5) юр. процедура; съдопроизводство; procedimiento civil (penal) гражданско (наказателно) съдопроизводство. -
7 recurso
m 1) средство, способ, начин; 2) pl средства (за съществуване); 3) връщане на предишното място (за предмет); 4) обръщение, молба; 5) юр. обжалване; 6) прен. сбор от необходими елементи, ресурси; средства, осигуряващи успех; recursos crediticios икон. кредитни ресурси; recursos económicos икономически ресурси; recursos forestales горски ресурси; recursos monetarios парични ресурси; recursos naturales природни ресурси; recursos humanos човешкият ресурс; 7) ракурс. -
8 remedio
m 1) мярка, средство, способ, метод, начин; 2) поправяне, коригиране; 3) помощ, защита; 4) лекарство, лек; sin remedio неизлечим; perdido sin remedio безнадеждно болен; 5) прен. лек, цяр; no hay màs remedio няма друг изход; няма лек; no haber (tener) otro remedio que не остава нищо друго, освен да; no tener remedio неизбежен, непредотвратим; 6) юр. обжалване на съдебно решение; 7) прен. извънредна мярка. -
9 ruta
f 1) път; 2) посока, направление; 3) маршрут; 4) рейс, курс; hoja de ruta пътен лист; 5) прен. средство, способ ( за постигане на цел). -
10 traza
f 1) план, проект; 2) чертеж, скица; 3) pl външност, външен вид, черти; 4) прен. план за постигане на целта; 5) прен. откритие, способ, средство, решение, способност; por las trazas прен. съдейки по вида; darse traza прен. а) старая се; б) умело правя нещо. -
11 trazar
tr 1) начертавам; чертая; 2) набелязвам, означавам; 3) прен. набелязвам средства, способ; 4) правя план, проект; 5) скицирам, очертавам контурите; 6) прен. правя описание, характеристика.
См. также в других словарях:
способ — Образ, порядок, прием, род, сноровка, средство, путь, дорога, манера, метода, тактика, система, фортель, ухватка, манипуляция. Выслать административным порядком. Каким родом ты сюда попал? Взыскать пошлину в обычном порядке. Таким манером; на… … Словарь синонимов
СПОСОБ — СПОСОБ, способа, муж. 1. Тот или иной порядок, образ действий, метод в исполнении какой нибудь работы, в достижении какой нибудь цели. Работа производится следующим способом. Существуют разные способы. Никакими способами его не удалось убедить.… … Толковый словарь Ушакова
СПОСОБ — СПОСОБ, а, муж. Действие или система действий, применяемые при исполнении какой н. работы, при осуществлении чего н. Механический с. обработки. С. изготовления. С. употребления полуфабриката. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
СПОСОБ — См. ПОСОБИЕ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
СПОСОБ — СПОСОБ. Базисная категория методики, группа приемов, направленных на решение учебных задач (например, С. усвоения, закрепления, контроля). С. обучения – одна из возможных операций совершения обучающего действия. С. учения – одна из… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
способ — искать новый способ • модальность, стремление искать способ • модальность, стремление найти способ • начало, знание находить способ • начало, знание предлагать способ • демонстрация придумать способ • существование / создание способ позволяет •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Способ — [method, mode, way, technique] Смотри также Метод. Смотри также: способ Хеганес способ СИП способ Ремина способ Монда … Энциклопедический словарь по металлургии
Способ — м. Образ действия, прием осуществления чего либо. Часто с опред. Для добычи золотосодержащих россыпей употребляются в целом свете только 2 способа: 1) раскопка их ручной работой, при которой используются кайлы, лома и лопаты и промывка песков… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Способ — данного слова в философском словаре нет [2], в философской энциклопедии [1] и в СЭС [10] тоже нет; в то же время это понятие, через которое, как это ни странно, выражаются наиболее базовые понятия самой философии (см.,например [1]: движение,… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
способ — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? способа, чему? способу, (вижу) что? способ, чем? способом, о чём? о способе; мн. что? способы, (нет) чего? способов, чему? способам, (вижу) что? способы, чем? способами, о чём? о способах 1. Способом … Толковый словарь Дмитриева
способ — , а, м. * Способ производства. Категория марксистской общественной теории, основа общественно экономической формации, состоящая в единстве производительных сил и производственных отношений. БЭС, 1261. * Социалистический способ… … Толковый словарь языка Совдепии