-
1 способный выдерживать нагрузку
Универсальный русско-немецкий словарь > способный выдерживать нагрузку
-
2 способный выдерживать нагрузку
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > способный выдерживать нагрузку
-
3 способный выдерживать нагрузку
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > способный выдерживать нагрузку
-
4 способный
tauglich; (f)ähig;способный отсеиваться — absiebbar;
способный осаждаться — absetzbar;
способный растекаться — gieß(f)ähig;
способный к перегрузке — überlastbar; überlastungsfähig;
способный выдерживать нагрузку — belastbar; belastungsfähig;
-
5 заземлитель (коммутационный аппарат)
заземлитель
Контактный коммутационный аппарат, используемый для заземления частей цепи, способный выдерживать в течение нормированного времени токи при ненормальных условиях, таких как короткое замыкание, но не предусмотренный для проведения тока при нормальных условиях в цепи.
Примечания
1 Заземлитель может обладать включающей способностью при коротком замыкании.
2 Заземлитель на номинальное напряжение 110 кВ и выше может отключать (коммутировать) и проводить наведенные токи.
[ ГОСТ Р 52726-2007]
выключатель заземления
Механический 1) коммутационный аппарат для заземления частей электрической цепи, способный выдерживать электрические токи заданной продолжительности при ненормальных режимах, например при коротких замыканиях, но не предназначенный для пропускания электрического тока в нормальных режимах работы электрической цепи.
Примечание - Выключатель может быть стойким к токам короткого замыкания.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
earthing switch
mechanical switching device for earthing parts of an electric circuit, capable of withstanding for a specified duration electric currents under abnormal conditions such as those of short-circuit, but not required to carry electric current under normal conditions of the electric circuit
NOTE – An earthing switch can have a short circuit making capacity.
Source: 441-14-11 MOD, 605-02-43 MOD
[IEV number 195-02-34]FR
connecteur de terre
appareil mécanique de connexion utilisé pour mettre à la terre des parties d'un circuit électrique, capable de supporter, pendant une durée spécifiée, des courants dans des conditions anormales telles que celles de court-circuit, mais non prévu pour transporter le courant électrique dans les conditions normales du circuit électrique
NOTE – Un connecteur de terre peut avoir un pouvoir de fermeture en court circuit.
Source: 441-14-11 MOD, 605-02-43 MOD
[IEV number 195-02-34]1) Должно быть контактный
[Интент]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- заземление
- электробезопасность
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заземлитель (коммутационный аппарат)
-
6 реактор корпусной
реактор м корпусной ЯР с решёткой из ТВС, заключенной в прочный корпус, обычно цилиндрической формы, способный выдерживать давление теплоносителя, который является одновременно замедлителемDruckkesselreaktor m; Druckröhrenreaktor m
См. также в других словарях:
способный долго выдерживать неприятное — прил., кол во синонимов: 1 • терпеливый (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
прочный — ▲ способный ↑ выдержать прочный способный выдерживать нагрузку. неприступный. железный (# здоровье, дисциплина, логика). стальной. упорный (# кашель). ↓ , хладостойкий. морозостойкий … Идеографический словарь русского языка
заземлитель (коммутационный аппарат) — заземлитель Контактный коммутационный аппарат, используемый для заземления частей цепи, способный выдерживать в течение нормированного времени токи при ненормальных условиях, таких как короткое замыкание, но не предусмотренный для проведения тока … Справочник технического переводчика
заземлитель — 3.17 заземлитель: Контактный коммутационный аппарат, используемый для заземления частей цепи, способный выдерживать в течение нормированного времени токи при ненормальных условиях, таких как короткое замыкание, но не предусмотренный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Флэш (DC Comics) — У этого термина существуют и другие значения, см. Флеш. Флэш Барри Аллен Флэш Серебряного Века История публика … Википедия
ИНКИ — индейское племя, обитавшее на территории Перу и создавшее незадолго до испанского завоевания обширную империю с центром в Куско, в перуанских Андах. Империя инков, одна из двух империй, существовавших в Новом Свете во времена Колумба (другая… … Энциклопедия Кольера
негнущийся — аяся, ееся. 1. Не способный сгибаться, гнуться. Н аяся нога. 2. Стойкий, мужественный, способный выдерживать большие трудности, испытания (о человеке) … Энциклопедический словарь
негнущийся — аяся, ееся. 1) Не способный сгибаться, гнуться. Н аяся нога. 2) Стойкий, мужественный, способный выдерживать большие трудности, испытания (о человеке) … Словарь многих выражений
ОГНЕСТОЙКИЙ — ОГНЕСТОЙКИЙ, огнестойкая, огнестойкое; огнестоек, огнестойка, огнестойко (спец.). Не поддающийся действию огня, способный выдерживать сильный жар, несгораемый. Огнестойкие постройки. || прил., по знач. связанное с несгораемостью. Огнестойкое… … Толковый словарь Ушакова
Огнеупорный — прил. Способный выдерживать высокую температуру без расплавления, без изменения состава и разрушения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Термостойкий — прил. Способный выдерживать воздействие высоких температур (о каком либо материале). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой