-
41 способность
(к чему-л.)
(cap)ability (for), talent (for); faculty (of/for); capacity (for); flair (for)* * ** * *ability, talent; faculty; capacity; flair* * *abilityaptitudecapabilitycapacitycompetencefacultyflairplypower -
42 способность
/spɐˈsobnəsʲtʲ/
ability, capability, faculty,, talent -
43 способность
ability, capability, capacity, endowment, power -
44 Способность
Many important advances in structural mechanics are dependent on the ability to solve elliptic equations quickly and accuratelyРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Способность
-
45 способность
ability, aptitude, faculty, powerРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > способность
-
46 способность
-
47 способность
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > способность
-
48 способность
ability, capability, capacity, competence, competency, power, propertyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > способность
-
49 способность
ж.1) (+ инф.; умение, возможность) ability (+ to inf), capability (+ to inf)спосо́бность дви́гаться — ability to move
2) мн. (к; одарённость) aptitude (for), talent (for), faculty (for)у́мственные спосо́бности — mental / intellectual faculties
спосо́бности к му́зыке — aptitude / talent for music
челове́к с больши́ми спосо́бностями — person of great abilities
3) научн., тех. capacityразреша́ющая спосо́бность опт., информ. — resolution, resolving capacity
покупа́тельная спосо́бность — 1) ( денег) purchasing [-ʧəs-] power 2) ( населения) purchasing capacity
пропускна́я спосо́бность доро́ги — capacity of highway / road
-
50 способность
см. [ref dict="Difficulties (En-Ru)"]ability[/ref]Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > способность
-
51 способность
ж1) врождённая склонность к чему-л ability; мн талант к чему-л (an) aptitude/a flair/(a) talent for sthу́мственные спосо́бности — (mental) faculties pl
спосо́бности к языка́м — an aptitude/a flair for foreign languages, facility lit in/with languages
тво́рческие спосо́бности — creativity
челове́к с больши́ми спосо́бностями — person of great abilities
2) умение, возможность capacity, powerпокупа́тельная спосо́бность — purchasing capacity/power
-
52 способность
ability, power -
53 способность
Русско-английский глоссарий по космической технике > способность
-
54 способность ингибировать
способность ингибировать — (the) capacity to inhibit (T-cell blastogenesis)Русско-английский словарь биологических терминов > способность ингибировать
-
55 способность к самообновлению
способность к самообновлению — (even) the self-renewal capacity (of the "true"HSCs is not absolute.)Русско-английский словарь биологических терминов > способность к самообновлению
-
56 способность к самоподдержанию
способность к самоподдержанию — self-maintaining capacityРусско-английский словарь биологических терминов > способность к самоподдержанию
-
57 способность к фагоцитозу
способность к фагоцитозу — phagocytabilityРусско-английский словарь биологических терминов > способность к фагоцитозу
-
58 способность поддерживать рост сниженная
способность поддерживать рост сниженная — (the) diminished capacity (of...) to support (the IL-2-de- pendent) growth (of)Русско-английский словарь биологических терминов > способность поддерживать рост сниженная
-
59 способность примирующая
способность примирующая — priming capability (of IFN-gamma)Русско-английский словарь биологических терминов > способность примирующая
-
60 способность репопуляционная
способность репопуляционная — repopulation capacityРусско-английский словарь биологических терминов > способность репопуляционная
См. также в других словарях:
СПОСОБНОСТЬ — СПОСОБНОСТЬ, способности, жен. 1. преим. мн. Природное дарование, склонность к усвоению чего нибудь, к занятиям чем нибудь. Человек с большими способностями. У него несомненные способности к математике. «Ну, и место это совсем не по моим… … Толковый словарь Ушакова
способность — Успешная стратегия выполнения некоторого задания. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008. способность … Большая психологическая энциклопедия
способность — Дарование, дар, призвание, умение, ловкость, жилка, струнка, талант, гений; даровитость, талантливость, восприимчивость, переимчивость; годность, дееспособность, работоспособность, кредитоспособность, правоспособность. Недюжинные способности.… … Словарь синонимов
Способность — Способность ♦ Faculté Врожденное или априорное качество, например способность чувствовать (чувствительность), способность мыслить (ум, рассудительность), способность желать, воображать себе что либо, вспоминать… Трудность состоит в том,… … Философский словарь Спонвиля
СПОСОБНОСТЬ — СПОСОБНОСТЬ, и, жен. 1. Природная одарённость, талантливость. Человек с большими способностями. Умственные способности. С. к музыке. 2. Умение, а также возможность производить какие н. действия. С. двигаться. Пропускная с. железных дорог. •… … Толковый словарь Ожегова
СПОСОБНОСТЬ — любое умение, возможность, сила или талант человека действовать или страдать. С. может быть врожденной или приобретенной, скрытой или активной. Тема С. затрагивается гл.обр. в двух разделах философии: в антропологии, при анализе меняющейся со… … Философская энциклопедия
способность — Природная одаренность (при наличии определения употр. обычно во мн. числе). Блестящие, богатые, большие, врожденные, выдающиеся, изумительные, исключительные, многосторонние, незаурядные, необыкновенные, природные, разносторонние, редкие,… … Словарь эпитетов
способность — 3.6.3 способность (capability): Умение осуществлять данную деятельность. Примечание Способность определяется рядом характеристик, описывающих функциональные аспекты производственных ресурсов или системы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
способность — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? способности, чему? способности, (вижу) что? способность, чем? способностью, о чём? о способности; мн. что? способности, (нет) чего? способностей, чему? способностям, (вижу) что? способности, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
способность — вернулась способность • обладание, субъект, повтор лишить способности • обладание, непрямой объект, прерывание обладать редкой способностью • обладание обладать способностью • обладание получить способность • обладание, начало потерять… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
способность — • большая способность • великая способность • высокая способность • редкая способность • фантастическая способность • феноменальная способность … Словарь русской идиоматики