Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

способности

  • 1 adornar

    tr 1) украсявам, гиздя, крася с орнаменти; крася; 2) прен. надарявам (със способности, качества); 3) прен. разкрасявам (за дреха, изживаване и др.).

    Diccionario español-búlgaro > adornar

  • 2 alumbrar2

    1. tr 1) осветявам; огрявам; 2) светя (на някого, с нещо); 3) възвръщам зрението; 4) осветлявам, просвещавам, уча, разяснявам; 5) прен. изкарвам навън подземни води; 6) стоп. отгърлям лозите (от пръст); 7) прен., разг. светвам някого, удрям; 2. intr 1) светя; 2) раждам; 3. prnl 1) избистрям умствените си способности; 2) разг. напивам се ( леко).

    Diccionario español-búlgaro > alumbrar2

  • 3 cultivar

    tr 1) обработвам (земя); 2) отглеждам (растения); 3) прен. поддържам, култивирам (връзки); 4) прен. култивирам (добродетели, нрави и пр.); 5) прен. развивам (памет, способности); 6) биол. правя посевки.

    Diccionario español-búlgaro > cultivar

  • 4 dueño

    m 1) стопанин, собственик; 2) господар; dueño de sí mismo който се владее добре; cual dueño, tal el perro proverb какъвто е стопанинът, господарят, такива са и слугите му; hacerse uno dueño de una cosa а) познавам обстойно определен проблем; б) преодолявам трудност; в) придобивам способности и права.

    Diccionario español-búlgaro > dueño

  • 5 ejercer

    tr 1) упражнявам (право, професия, занаят); практикувам (за лекар); 2) изпълнявам (функции); 3) прилагам (способности, качества); 4) осъществявам, оказвам ( влияние).

    Diccionario español-búlgaro > ejercer

  • 6 enrudecer

    (-zc-) 1. tr правя груб, притъпявам (умствените способности); 2. prnl загрубявам, затъпявам.

    Diccionario español-búlgaro > enrudecer

  • 7 estaca

    f 1) подострен кол; 2) стълб; 3) издънка, фиданка; 4) голям гвоздей; 5) клин; 6) голям прът; 7) всяко от разклоненията върху рогата на елен; a (la) estaca принудително, насила; estar uno a la estaca прен., разг. принуден съм, не разполагам със средства, способности, свобода; no dejar estaca en la pared прен., разг. оголвам напълно, разрушавам изцяло.

    Diccionario español-búlgaro > estaca

  • 8 frenología

    f френология, учение за зависимостта между умствените способности на личността и формата на черепа.

    Diccionario español-búlgaro > frenología

  • 9 ingenio

    m 1) гений; 2) дарба, надареност; творчески способности; 3) ум; 4) находчивост, изобретателност; 5) умение, майсторство; 6) машина, съоръжение; 7) оръжие, военна машина; 8) фабрика за производство на захар; ingenio de azucar а) съоръжения за производство на захар от захарна тръстика; б) захарна плантация; afilar (aguzar) uno el ingenio прен. внимателно използвам интелигентността си, за да се справя със затруднено положение.

    Diccionario español-búlgaro > ingenio

  • 10 monstruo

    m 1) урод; 2) огромно, изключително нещо; 3) много грозен човек или предмет; 4) изверг, чудовище; 5) чувовище, фантастично същество от приказките; 6) прен., разг. лице с изключителни качества или способности за определена дейност.

    Diccionario español-búlgaro > monstruo

  • 11 poder2

    m 1) сила, мощ; 2) власт, могъщество; 3) пълномощно; 4) правителство, власт; 5) войска; 6) способност, възможност; мощ, могъщество; 7) pl прен. способности; poder2 absoluto (arbitrario) абсолютизъм, деспотизъм; poder2 ejecutivo изпълнителна власт; poder2 legislativo законодателна власт; a màs no poder2 до краен предел; a todo poder2 с все сила; de poder2 (+ inf) при условие, че мога; ако мога да...; estar (obrar) a poder2 de притежание съм на, във властта на; por poder2 насила; llegar una cosa a poder2 de alguien идва в ръцете (във властта) на някого; plenos poder2 es генерално пълномощно; poder2 adquisitivo икон. покупателна способност.

    Diccionario español-búlgaro > poder2

См. также в других словарях:

  • Способности — Способности  это индивидуальные свойства личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определённого рода деятельности. Способности не сводятся к имеющимся у индивида знаниям, умениям, навыкам. Они обнаруживаются в… …   Википедия

  • способности — индивидуально психологические особенности личности, являющиеся условием успешного выполнения той или иной продуктивной деятельности. Предметом специального психологического изучения С. стали в XIX в., когда работами Ф. Гальтона было положено… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Способности — индивидуально выраженные возможности к успешному осуществлению той или иной деятельности . Включают в себя как отдельные знания, умения и навыки, так и готовность к обучению новым способам и приемам деятельности. Для классификации способностей… …   Психологический словарь

  • способности — данные, талант, талантливость; паренка, пар Словарь русских синонимов. способности данные см. также талант, талантливость Словарь синон …   Словарь синонимов

  • СПОСОБНОСТИ —         индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определ. рода деятельности. С. не сводятся к имеющимся у индивида знаниям, умениям, навыкам. Они обнаруживаются прежде всего в быстроте,… …   Философская энциклопедия

  • СПОСОБНОСТИ — СПОСОБНОСТИ, индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определенного рода деятельности. Не сводятся к знаниям, умениям и навыкам; обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения… …   Современная энциклопедия

  • СПОСОБНОСТИ — индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определенного рода деятельности. Не сводятся к знаниям, умениям и навыкам; обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения способами и… …   Большой Энциклопедический словарь

  • СПОСОБНОСТИ — СПОСОБНОСТИ. Индивидуальнопсихологические особенности людей, от которых зависит приобретение ими знаний, умений, навыков. С. определяют успешность выполнения той или иной деятельности. Выделяют С. к языку, математические, музыкальные,… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • Способности — СПОСОБНОСТИ, индивидуальные особенности личности, являющиеся субъективными условиями успешного осуществления определенного рода деятельности. Не сводятся к знаниям, умениям и навыкам; обнаруживаются в быстроте, глубине и прочности овладения… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • способности — • выдающиеся способности • исключительные способности • недюжинные способности • незаурядные способности • необыкновенные способности • огромные способности • поразительные способности • удивительные способности • фантастические способности •… …   Словарь русской идиоматики

  • СПОСОБНОСТИ — индивидуально пси хол особенности личности, являющиеся условиями успешного выполнения определенной деятельности Различают общие и специальные С Общие С это свойства ума, к рые лежат в основе разнообразных спец. С, выделяемых в соответствии с теми …   Российская педагогическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»