-
81 règlement amiable de différends
внесудебное [полюбовное] разрешение споров; заключение мирового соглашенияDictionnaire de droit français-russe > règlement amiable de différends
-
82 règlement des conflits
Dictionnaire de droit français-russe > règlement des conflits
-
83 règlement des conflits du travail
Dictionnaire de droit français-russe > règlement des conflits du travail
-
84 règlement des différends
разрешение споров; разрешение разногласийDictionnaire de droit français-russe > règlement des différends
-
85 réglementation des conflits du travail
регламентация порядка разрешения трудовых конфликтов [споров]Dictionnaire de droit français-russe > réglementation des conflits du travail
-
86 réglementation des litiges
Dictionnaire de droit français-russe > réglementation des litiges
-
87 règles de contentieux
Dictionnaire de droit français-russe > règles de contentieux
-
88 règles exorbitantes de compétence
нормы о подсудности дел [споров] с иностранным элементом, основанные на гражданстве сторонDictionnaire de droit français-russe > règles exorbitantes de compétence
-
89 règles ordinaires de compétence
обычные нормы о подсудности дел [споров] с иностранным элементом (воспроизводящие в международной судебной практике внутригосударственные нормы о территориальной подсудности)Dictionnaire de droit français-russe > règles ordinaires de compétence
-
90 section du contentieux
Dictionnaire de droit français-russe > section du contentieux
-
91 solution des conflits [des différends] internationaux
Dictionnaire de droit français-russe > solution des conflits [des différends] internationaux
-
92 traité d'arbitrage
-
93 traité d'arbitrage permanent
договор [международное соглашение] об арбитражном рассмотрении споровDictionnaire de droit français-russe > traité d'arbitrage permanent
-
94 traité de règlement pacifique
Dictionnaire de droit français-russe > traité de règlement pacifique
-
95 tribunal administratif
Dictionnaire de droit français-russe > tribunal administratif
-
96 Comité sur le règlement pacifique des différends en Afrique à l'intérieur de l'OUA
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Comité sur le règlement pacifique des différends en Afrique à l'intérieur de l'OUA
-
97 Conseil supérieur de la prud'homie
сущ.лингвостран. Высший совет по урегулированию трудовых споров, Высший примирительный советФранцузско-русский универсальный словарь > Conseil supérieur de la prud'homie
-
98 Convention européenne pour le règlement pacifique des différends
сущ.междун.прав. Европейская конвенция о мирном урегулировании споров (Вступила в силу 30 апреля 1958 года. Российская Федерация не участвует.)Французско-русский универсальный словарь > Convention européenne pour le règlement pacifique des différends
-
99 Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends
сущ.торг. Договорённость о правилах и процедурах, регулирующих разрешение споров (межд. торг.)Французско-русский универсальный словарь > Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends
-
100 Organe de règlement des différends
сущ.междун.торг. Орган по урегулированию споров (в системе ВТО)Французско-русский универсальный словарь > Organe de règlement des différends
См. также в других словарях:
СПОРОВ МЕЖДУНАРОДНЫХ МИРНЫЕ СРЕДСТВА РАЗРЕШЕНИЯ — МИРНЫЕ СРЕДСТВА РАЗРЕШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СПОРОВ … Юридическая энциклопедия
СПОРОВ УРЕГУЛИРОВАНИЯ ПРЕТЕНЗИОННЫЙ ПОРЯДОК — ПРЕТЕНЗИОННЫЙ ПОРЯДОК УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ … Юридическая энциклопедия
СПОРОВ МЕЖДУНАРОДНЫХ МИРНЫЕ СРЕДСТВА РАЗРЕШЕНИЯ — (см. МИРНЫЕ СРЕДСТВА РАЗРЕШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СПОРОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
СПОРОВ УРЕГУЛИРОВАНИЯ ПРЕТЕНЗИОННЫЙ ПОРЯДОК — (см. ПРЕТЕНЗИОННЫЙ ПОРЯДОК УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
спорові — их, мн. Рослини, що розмножуються спорами і не мають квітів та насіння … Український тлумачний словник
Онлайн-урегулирование споров — (англ. Online dispute resolution, ODR) совокупность методов урегулирования споров (конфликтов) с применением Интернет технологий. Западными юристами и практиками ODR рассматривается как онлайн эквивалент методов альтернативного… … Википедия
Мирное разрешение международных споров — – отрасль международного права, принципы и нормы которой определяют порядок урегулирования споров между субъектами международного права (государствами и международными организациями) мирными средствами[1] В состав обязательства мирного… … Википедия
Система урегулирования споров по морскому праву — – предусматривается Конвенцией ООН по морскому праву (ст. 279 299, ч. XV; ст. 186 196, разд. 5 ч. XI и приложения V, VI, VII, VIII). Является частью общей системы регулирования споров, созданной на основе Устава ООН. Ее основой служит обязанность … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
Альтернативное урегулирование споров — Альтернативное урегулирование споров совокупность процедур, способствующих внесудебному разрешению споров (конфликтов). В англоязычной практике обозначается устойчивым оборотом Alternative dispute resolution (аббревиатура ADR). В… … Википедия
МИРНЫЕ СРЕДСТВА РАЗРЕШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СПОРОВ — –способы урегулирования споров между государствами без применения военной силы или какого либо иного принуждения. Законными средствами разрешения международных споров в современном международном праве признаются М. с. р. м. с; обращение же к… … Советский юридический словарь
Служба по урегулированию коллективных трудовых споров — (англ. service on regulation of collective labour disputes) в РФ гос ный орган, содействующий разрешению коллективных трудовых споров путем организации примирительных процедур и участия в них. С. по у.к.т.с: а) осуществляет уведомительную … Энциклопедия права