-
1 споласкивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > споласкивать
-
2 сполоснуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сполоснуть
-
3 rinse
[rɪns]1) Общая лексика: краска для волос, полоскание, полоскать, промывать, промыть, прополоскать, сполоснуть, сплюнуть (as in rinse your mouth out at a dentist after he's given you a filling or whatever)3) Техника: жидкость для промывки, моющий раствор, промывание, промывка, смывать4) Сельское хозяйство: мойка, моющее средство5) Текстиль: прополаскивать окончательно промывать7) Стоматология: ополаскиватель для полости рта, ополаскиватель для рта8) Силикатное производство: декантировать9) Парфюмерия: ополаскиватель, ополаскивать10) Реклама: ополаскивание, средство для ополаскивания11) Микроэлектроника: промывочная вода12) Полимеры: прополаскивание, прополаскивать, споласкивание, споласкивать13) Общая лексика: выполаскивать14) Макаров: нестойкая краска для волос, оттеночный шампунь, придавать волосам ( какой-л.) оттенок, слегка подкрашивать волосы, ополаскивать (фотоплёнку после проявления), промывать (фотоплёнку после проявления) -
4 rinse out
-
5 rinse
1. noun1) полоскание; to give a rinse прополоскать2) краска для волос2. verbполоскать, промывать (часто rinse out); to rinse out one's mouth выполоскать рот* * *1 (n) напиток; нестойкая краска для волос; оттеночный шампунь; питье; полоскание; умывание2 (v) полоскать; прополоскать; смывать; смыть* * *промывание, промывка* * *[ rɪns] n. полоскание, промывание, краска для волос, оттеночная краска для волос, остатки v. полоскать, прополоскать, пополоскать, прополаскивать, выполаскивать, споласкивать, промывать* * *полоскатьпромыватьпромыть* * *1. сущ. 1) промывание 2) полоскание; средство для полоскания 3) крем-краска для временного окрашивания волос, оттеночный шампунь; тж. окрашивание волос такой краской 2. гл. 1) промывать, смывать, ополаскивать, прополаскивать (тж. rinse out) 2) полоскать (тж. rinse out) -
6 wash\ out
1. Ithese stains (spots, marks) [do not] wash out эти пятна [не] отмываются /[не] отстирываются/; this bloodstain won't wash out это кровавое пятно не отмывается2. III1) wash out smth. /smth. out/ wash out a bloodstain (blood, this mark, a spot, etc.) отмывать /отстирывать/ кровавое пятно и т.д.; don't trouble about those coffee stains, we can soon wash them out не волнуйтесь, мы быстро выведем эти кофейные пятна; wash out a cup споласкивать чашку2) wash out smth. /smth. out/ wash out gold (iron ore, etc.) намывать /мыть/ золото и т.д.3) wash out smth. /smth. out/ coll. wash out the whole business бросить все это дело; wash out a plan (a suggestion) отмахнуться /отказаться/ от плана (от предложения) id wash smb. out проваливать кого-л. на экзаменах3. XI1) be washed out the road was washed out дорога была размыта; be washed out by smth. the bridge (the embankment, etc.) was washed out by the storm (by the rains, by the water, etc.) во время грозы и т.д. был снесен мост и т.д.2) be (look, feel) washed out coll. I am (feel) all washed out я ужасно устал; those children need more sleep; they look washed out этим детям надо больше спать, у них измученный вид4. XXI1wash out smth. in smth. wash out an insult in blood смыть оскорбление кровью -
7 rinse
прополоскать имя существительное:краска для волос (rinse, hair-dye)глагол:полоскать (rinse, gargle, rinse out)выполаскивать (rinse, gargle)
См. также в других словарях:
СПОЛАСКИВАТЬ — СПОЛАСКИВАТЬ, сполоскать, сполоснуть что, полоскать, про(о, вы)полоскать, обмывать полоща. Споласкивать белье. Сполосни чайник. | что с чего, смывать полоща, сплескивать, сносить волной Человека с палубы волной сполоснуло. ся, страд. или ·возвр.… … Толковый словарь Даля
споласкивать — см. мыть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. споласкивать гл. несов. • ополаскивать Словарь … Словарь синонимов
СПОЛАСКИВАТЬ — СПОЛАСКИВАТЬ, споласкиваю, споласкиваешь. несовер. к сполоснуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
споласкивать — СПОЛОСНУТЬ, ну, нёшь; оснутый; сов., что. Немного пополоскать или обмыть, облить водой. С. бельё. С. фрукты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Споласкивать — несов. перех. разг. Слегка, наспех обмывать; ополаскивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
споласкивать — спол аскивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
споласкивать — (I), спола/скиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
споласкивать — см. Сполоснуть … Энциклопедический словарь
споласкивать — см. сполоснуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
споласкивать — 1.4.5., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
споласкивать — СПОЛАСКИВАТЬ, несов. (сов. сполоснуть), что. Очищать (очистить) что л. не слишком загрязненное рукой, тряпкой, мочалкой, слегка обмывая струей воды или в воде [impf. to rinse (out), wash quickly]. За полчаса до прихода гостей подруга именинницы… … Большой толковый словарь русских глаголов