-
1 спокойно
-
2 жить спокойно
vcolloq. dzīvot dieva mierā (без тревог) -
3 море спокойно
ngener. jūra ir rāma -
4 не стоять спокойно
prepos.colloq. dīdīties -
5 ребёнок не может спокойно усидеть на месте
ngener. bērns nevar mierīgi nosēdētРусско-латышский словарь > ребёнок не может спокойно усидеть на месте
-
6 спи спокойно\!
vgener. dusi saldi\! -
7 тихо и спокойно
advgener. klusi un rimti -
8 у него сейчас спокойно на душе
prepos.gener. viņam tagad ir mierīgs prāts -
9 что тебе не сидится спокойно?
ncolloq. (не стоится) kāds velns tevi dīda? -
10 танцевать
v2) colloq. dancināt (ko) (с кем), dancot (обычно о народных танцах), dejot, diet* * *dancot, dejot
См. также в других словарях:
спокойно — спокойно … Орфографический словарь-справочник
спокойно — спать спокойно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спокойно умиротворенно, как ни в чем не бывало, флегматически, ничтоже сумняшеся, со спокойной совестью, ровно, удобно,… … Словарь синонимов
спокойно — • абсолютно спокойно … Словарь русской идиоматики
Спокойно зрит на правых и виновных, / Не ведая ни жалости, ни гнева — Из трагедии «Борис Годунов» (1828) А. С. Пушкина (1799 1837). Слова Григория Отрепьева (сцена «Ночь. Келья в Чудовом монастыре»). Обычно употребляется применительно к бесстрастному, равнодушному человеку, занявшему позицию стороннего наблюдателя … Словарь крылатых слов и выражений
спокойно движущийся — спокойно движущийся … Орфографический словарь-справочник
спокойно рассуждающий — спокойно рассуждающий … Орфографический словарь-справочник
спокойно стоящий — спокойно стоящий … Орфографический словарь-справочник
спокойно-деловитый — спокойно деловитый … Орфографический словарь-справочник
спокойно-дружеский — спокойно дружеский … Орфографический словарь-справочник
спокойно-заботливый — спокойно заботливый … Орфографический словарь-справочник
спокойно-иронический — спокойно иронический … Орфографический словарь-справочник