-
1 спокойная сталь
-
2 спокойная / полуспокойная сталь
Sakhalin energy glossary: killed / semikilled steel (мет.)Универсальный русско-английский словарь > спокойная / полуспокойная сталь
-
3 спокойная атмосфера
1) Engineering: free atmosphere, free undisturbed atmosphere2) Astronautics: free air3) Makarov: quiet atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > спокойная атмосфера
-
4 спокойная беседа
Jargon: applebutter -
5 спокойная ванна
Metallurgy: flat bath -
6 спокойная вода
1) Naval: smooth water2) Makarov: calm water, quiet-water, still water, stillwater3) General subject: slick -
7 спокойная гладь озера
Универсальный русско-английский словарь > спокойная гладь озера
-
8 спокойная дипломатия
Diplomatic term: quiet diplomacyУниверсальный русско-английский словарь > спокойная дипломатия
-
9 спокойная дуга
Engineering: silent arc, stationary arc -
10 спокойная езда
Automobile industry: relaxed driving, relaxing driving -
11 спокойная жизнь
1) General subject: a life of ease, quiet life, restful life, serene life2) Makarov: comfortable life, level life, tranquil life -
12 спокойная жизнь в небольшом городе его не удовлетворяла
Универсальный русско-английский словарь > спокойная жизнь в небольшом городе его не удовлетворяла
-
13 спокойная заливка
Engineering: quiet pouring -
14 спокойная зона
Engineering: dead zone (акватории порта) -
15 спокойная игра
General subject: peaceful game -
16 спокойная ионосфера
Astronautics: quiet ionosphereУниверсальный русско-английский словарь > спокойная ионосфера
-
17 спокойная кампания
Diplomatic term: low-key campaignУниверсальный русско-английский словарь > спокойная кампания
-
18 спокойная лошадь
-
19 спокойная местность
Makarov: quiet locationУниверсальный русско-английский словарь > спокойная местность
-
20 спокойная нагрузка
Metallurgy: quiescent loadУниверсальный русско-английский словарь > спокойная нагрузка
См. также в других словарях:
Спокойная — Станица Спокойная Страна РоссияРоссия … Википедия
Спокойная ночь — Спокойная ночь … Википедия
СПОКОЙНАЯ НОЧЬ Лайф формула — Латинское название Restful Night Life formula Фармакологическая группа: БАДы — продукты растительного, животного или минерального происхождения Состав и форма выпуска Капсулы1 капс.экстракт корня валерианы25 мгхмель100 мгстрастоцвет100… … Словарь медицинских препаратов
спокойная совесть — сущ., кол во синонимов: 1 • сознание своей правоты (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Спокойная сталь — Спокойная сталь – литая сталь, более полно раскисленная по сравнению с кипящей сталью и полуспокойной сталью, что достигается вводом в печь или в ковш (иногда в изложницы) увеличенного количества сильных раскислителей – ферросилиция,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Спокойная Синюха — Станица Спокойная Синюха Страна РоссияРоссия … Википедия
(спокойная )тревога — Дай мне тебя обнять, / Родимая душа! С тобой мне не страшна / Спокойная тревога: / Глаз видит след письма, / Но... нет карандаша, / Пристанище не здесь, / Но... стелется дорога. Т.Костандогло, Спокойная тревога … Словарь оксюморонов русского языка
Спокойная сталь — Killed steel Спокойная сталь. Сталь, обрабатываемая сильным раскислителем типа кремния или алюминия для того чтобы снизить содержание кислорода до такого уровня, что не возникает никакой реакции между углеродом и кислородом в течение… … Словарь металлургических терминов
спокойная сталь — [killed steel] полностью раскисленная (Mn, Si и Al) сталь в сталеплавильном агрегате, а при необходимости дополнительно в ковше или изложнице, в которой при кристаллизации не взаимодействует растворенные в ней С и О. При одинаковом химическом… … Энциклопедический словарь по металлургии
спокойная дуга — tylusis lankas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. silent arc vok. ruhiger Lichtbogen, m rus. спокойная дуга, f pranc. arc calme, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Спокойная — 352281, Краснодарского, Отрадненского … Населённые пункты и индексы России
