-
1 сплошные двойки
adjschool.sl. mauvaise note sur mauvaise note -
2 сплошные конструкции
adjconstruct. structures pleinesDictionnaire russe-français universel > сплошные конструкции
-
3 блоки стеклянные
блоки стеклянные
Цельностеклянные изделия неокрашенные или цветные, предназначенные для кладки светопрозрачных ограждающих конструкций зданий.
Различаются:
пустотелые с герметической воздушной полостью, образуемой при сварке двух полублоков;
пустотелые с открытой воздушной полостью;
сплошные без полости.
[СТ СЭВ 2439-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > блоки стеклянные
-
4 кабельный короб
короб
Коробом называется закрытая полая конструкция прямоугольного или другого сечения, предназначенная для прокладки в ней проводов и кабелей.
Короб должен служить защитой от механических повреждений проложенных в нем проводов и кабелей.
Короба могут быть глухими или с открываемыми крышками, со сплошными или перфорированными стенками и крышками. Глухие короба должны иметь только сплошные стенки со всех сторон и не иметь крышек.
Короба могут применяться в помещениях и наружных установках
[ПУЭ. Раздел 2]
короб электрический
Подвесной или пристраиваемый короб для прокладки в нём электрических проводов и кабелей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
wireway
A trough which is lined with sheet metal and has hinged covers, designed to house electrical conductors or cables.
[ http://www.answers.com/topic/wireway]См. также:
система кабельных коробов
система специальных кабельных коробов
система кабельных коробов для монтажа на стенах и потолках
1 - Подвесной кабельный короб
[ http://www.tesli.com/file/image/news/0711/obo-ld-1.jpg]
Рис. WIREMOLD
Кабельный короб[ http://docs.hp.com/en/A3725-96021/ch02s05.html]
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
- cable duct (hanging or attached)
- cable trough
- duct
- raceway base & cover
- raceway base and cover
- wireway
- wiring channel
- wiring duct
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кабельный короб
См. также в других словарях:
сплошные — • сплошные неприятности … Словарь русской идиоматики
Сплошные линии чертежа — непрерывные линии на чертеже, которые делятся на три группы: 1) сплошные осн. линии (толстые), которыми вычерчивают линии видимого контура, видимые линии перехода, контур вынесенного сечения, контур сечения, входящего в состав разреза; 2)… … Издательский словарь-справочник
Сплошные системы разработки — (a. longwall advancing, longwall mining system; н. Strebbau als Vorbau; ф. methode d exploitation par tailles; и. sistema explotacion en avance, sistema explotacion avanzando) – 1) при подземной разработке угольных м ний системы … Геологическая энциклопедия
Сплошные сидераты — Сплошные сидераты: сидераты, возделываемые как культура сплошного сева... Источник: УДОБРЕНИЯ ОРГАНИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53042 2008 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 15.12.2008 N 403 ст) … Официальная терминология
Сплошные прессованные профили — профили, в поперечном сечении которых нет полого замкнутого пространства. Источник: ГОСТ 22233 93: Профили прессованные из алюминиевых сплавов дл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сплошные рубки — 3. Сплошными рубками признаются рубки, при которых на соответствующих землях или земельных участках вырубаются лесные насаждения с сохранением для воспроизводства лесов отдельных деревьев и кустарников или групп деревьев и кустарников... Источник … Официальная терминология
Сплошные рубки — древостой на данном участке вырубается полностью в один прием (за исключением подроста, молодняка и источников обсеменения). В некоторых случаях после рубки на корню остается незначительная часть деревьев. По интенсивности вырубки сплошные рубки… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Сплошные седмицы — недели, в которые православные во все дни сплошь освобождаются от поста (в древности они у нас назывались всеедными). Таковы: 1) седмица пасхальная, 2) седмица Пятидесятницы, 3) и 4) так называемые святки (см.), 5) седмица мытаря и фарисея; в эту … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сплошные дни — см. Сталийное время … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Сплошные рубки — 1) форма рубок лесных насаждений; 2) рубки, при которых на соответствующих землях или земельных участках вырубаются лесные насаждения с сохранением для воспроизводства лесов отдельных деревьев и кустарников или групп деревьев и кустарников; в… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Условно-сплошные рубки — один из вариантов сплошнолесосечной рубки. Это сплошные концентрированные или сплошные лесосечные рубки, в процессе которых вырубают крупномерные деловые стволы хвойных пород, оставляя на лесосеке тонкомерные деловые стволы и все деревья… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов