-
1 сплошная нагрузка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сплошная нагрузка
-
2 continuous load
Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuous load
-
3 continuous load
-
4 continuous load
-
5 charge répartie
нагрузка сплошная
Нагрузка, точки приложения которой непрерывно заполняют данный отрезок или данную площадку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charge répartie
-
6 kontinuierliche Last
нагрузка сплошная
Нагрузка, точки приложения которой непрерывно заполняют данный отрезок или данную площадку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kontinuierliche Last
-
7 stetig verteilte Belastung
нагрузка сплошная
Нагрузка, точки приложения которой непрерывно заполняют данный отрезок или данную площадку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stetig verteilte Belastung
-
8 stetig verteilte Last
нагрузка сплошная
Нагрузка, точки приложения которой непрерывно заполняют данный отрезок или данную площадку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stetig verteilte Last
-
9 stetige Last
нагрузка сплошная
Нагрузка, точки приложения которой непрерывно заполняют данный отрезок или данную площадку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stetige Last
-
10 distributed load
-
11 continuous load
1) непрерывно действующая нагрузка; длительно действующая нагрузка; равномерно распределенная нагрузка; постоянная нагрузка, сплошная нагрузка; длительная нагрузка; непрерывная нагрузка2) длительная нагрузка; постоянно действующая нагрузка; равномерно распределённая нагрузка; постоянная нагрузка; сплошная нагрузка; непрерывная нагрузка -
12 continuous load
1) Морской термин: распределённая нагрузка3) Автомобильный термин: длительно действующая нагрузка, непрерывно действующая нагрузка4) Нефть: постоянная нагрузка5) Бурение: постоянно действующая нагрузка, равномерно распределённая нагрузка, равномерно распределённая нагрузка, равпораспределенная нагрузка6) Автоматика: длительная нагрузка -
13 continuous load
- равномерно распределенная нагрузка (в строительной механике)
- постоянное загрязнение
- непрерывная нагрузка
- нагрузка сплошная
нагрузка сплошная
Нагрузка, точки приложения которой непрерывно заполняют данный отрезок или данную площадку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
непрерывная нагрузка
длительная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
постоянное загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
continuous load
The amount or quantity of polluting material found in a transporting agent that flows at a steady rate, in contrast to a sudden or dramatic influx. (Source: APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
равномерно распределенная нагрузка
Распределенная нагрузка постоянной интенсивности на единицу длины (площади поверхности).
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous load
-
14 distributed load
нагрузка сплошная
Нагрузка, точки приложения которой непрерывно заполняют данный отрезок или данную площадку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
распределенная нагрузка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
распределённая нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distributed load
-
15 charge
f1. груз; нагрузка □ en charge под нагрузкой; sans charge без нагрузки, вхолостую; maintenir la charge выдерживать нагрузку; à pleine charge с полной нагрузкой 2. наполнитель 3. электрический зарядcharge admissible entre pointes — допускаемый вес заготовки, устанавливаемой в центрахcharge sur les appuis — давление [нагрузка] на опорыcharge de cisaillement — усилие среза; усилие сдвига; усилие скалыванияcharge combinée — сложная [комбинированная] нагрузкаcharge de compression — усилие сжатия, сжимающее усилиеcharge dynamique — динамическая нагрузка; ударная нагрузкаcharge d'épreuve — испытательная [пробная] нагрузкаcharge équilibrée — равномерная нагрузка; уравновешенная нагрузкаcharge d'essai — см. charge d'épreuvecharge fixe — постоянная нагрузка; установленная нагрузкаcharge de flexion — изгибающая нагрузка, нагрузка при изгибеcharge habituelle — принятая [нормальная] нагрузкаcharge limite de rupture — предел прочности на разрыв; предел прочностиcharge maximale à la rupture — см. charge limite de rupturecharge oblique — нагрузка, приложенная под угломcharge permanente — постоянная нагрузка; длительная нагрузкаcharge ponctuelle — точечная [сосредоточенная] нагрузкаcharge pratique — рабочая нагрузка; допускаемая нагрузкаcharge radiale totale — суммарная [общая] радиальная нагрузкаcharge de rupture — разрушающая нагрузка; предел прочностиcharge de sécurité — допускаемая нагрузка; безопасная нагрузка (с запасом прочности)charge de sécurité réduite — уменьшенная допускаемая нагрузка; безопасная нагрузка (с применением коэффициента безопасности)charge transversale — поперечная нагрузка; изгибающая нагрузкаcharge ultime de traction — нагрузка [усилие] в момент разрыва образцаcharge par unité de longueur — линейная нагрузка, нагрузка на единицу длины -
16 charge continue
нагрузка сплошная
Нагрузка, точки приложения которой непрерывно заполняют данный отрезок или данную площадку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
постоянное загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
continuous load
The amount or quantity of polluting material found in a transporting agent that flows at a steady rate, in contrast to a sudden or dramatic influx. (Source: APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charge continue
-
17 continuous load
постоянная нагрузка; длительная нагрузка; нагрузка постоянного действия; нагрузка непрерывного действия; равномерно распределённая нагрузка; сплошная нагрузка; продолжительная работа под полной нагрузкойEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > continuous load
-
18 Flächenlast
сущ.1) тех. поверхностная нагрузка2) авт. нагрузка на площадь, нагрузка, распределённая по поверхности, сплошная нагрузка3) дор. распределённая нагрузка -
19 charge continue
сущ.1) тех. непрерывная зарядка, непрерывная нагрузка2) стр. длительная нагрузка3) маш. сплошная нагрузка -
20 distributed load
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сплошная нагрузка — – нагрузка, точки приложения которой непрерывно заполняют данный отрезок или данную площадку. [Строительная механика. Терминология. Выпуск 82. Изд. «Наука» М.1970], [Отраслевой руководящий документ. Техническая эксплуатация железобетонных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сплошная нагрузка — в строительной механике, нагрузка (См. Нагрузка электроэнергетической системы), распределённая непрерывно по данной площади или по данной линии. С. н. может быть равномерно распределённой (постоянной интенсивности) или изменяться по… … Большая советская энциклопедия
СПЛОШНАЯ НАГРУЗКА — в строительной механике нагрузка, распределённая непрерывно по данной площади или по данной линии. С. в. может быть равномерно распределённой (постоянной интенсивности) или изменяться по др. закону, например линейному, квадратичному … Большой энциклопедический политехнический словарь
нагрузка сплошная — Нагрузка, точки приложения которой непрерывно заполняют данный отрезок или данную площадку [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика.… … Справочник технического переводчика
Нагрузка сплошная — – нагрузка, точки приложения которой непрерывно заполняют данный отрезок или данную площадку. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды нагрузок на материалы Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАГРУЗКА ЭКВИВАЛЕНТНАЯ — сплошная равномерно распределенная нагрузка, к рая в данном элементе сооружения (напр. моста) вызывает такое же усилие, как и соответствующие ей сосредоточенные грузы (напр. давления колес поезда). Величина Н. э. зависит от схемы поезда,… … Технический железнодорожный словарь
НАГРУЗКА СПЛОШНАЯ — нагрузка, точки приложения которой непрерывно заполняют данный отрезок или данную площадку (Болгарский язык; Български) непрекъснато натоварване (Чешский язык; Čeština) spojité zatížení (Немецкий язык; Deutsch) kontinuierliche Last (Венгерский… … Строительный словарь
РАВНОМЕРНО-РАСПРЕДЕЛЁННАЯ НАГРУЗКА — сплошная нагрузка пост. интенсивности … Большой энциклопедический политехнический словарь
Равномерно-распределённая нагрузка — в строительной механике, Сплошная нагрузка постоянной интенсивности … Большая советская энциклопедия
Виды нагрузок на материалы — Термины рубрики: Виды нагрузок на материалы Воздействие силовое Динамическая нагрузка Интенсивность нагрузки Коэффициент надежности по нагрузке … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нагрузки сплошные — – нагрузка, распределённая непрерывно по данной площади или по данной линии. Сплошная нагрузка может быть равномерно распределённой (постоянной интенсивности) или изменяться по другому закону. [Новый политехнический словарь, Москва, Научное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов